美國新任總統特朗普昨日正式入主白宮。他在演說中稱從今以後只有美國為先,表明未來任何政策及決定,由貿易到移民到外交政策等,都會優先考慮美國工人和家庭的利益。他又延續自己「反建制」形象,指摘美國建制只顧捍衛自己利益,聲言今次權力交接是「由華盛頓交到民眾手上」。
特朗普完成宣誓後,反對他的示威者繼續在華盛頓街頭示威。其中,有大批示威者堵塞賓夕凡尼亞大道的巡遊路線,氣氛緊張,有人用石頭打破附近車輛及商舖的玻璃,警方與示威者爆發衝突,逾200名示威者被捕。而西雅圖大學爆槍擊,反特朗普示威見第一滴血。美加之外,歐洲澳紐及亞均有示威(詳刊另稿)相關新聞刊A3、A43、A44
在昨日中午前,特朗普在現場歡呼聲中走到國會陽台,出場時不忘在鏡頭前展示右手豎起拇指的招牌姿勢。
在主持人等發言和副手彭斯宣誓後,他本人在最高法院首席大法官羅伯茨見證下,手按已故總統林肯的聖經以及小時候母親送給自己的聖經宣誓,正式就任美國第45任總統,接替奧巴馬。
70歲的特朗普是歷來就任時最年長的美國總統,也是歷來首位從未出任選舉或政府職位以及當兵的美國總統。他在出發前在Twitter上稱:「一切由今日開始,我會在上午11時看到你,準備宣誓。運動繼續——工作開始!」
特朗普宣誓後與家人擁抱,其後與前任總統奧巴馬握手,接着發表演說。他矢言要為民眾重建國家和恢復承諾,承認會遇到困難和挑戰,但感謝和盛讚奧巴馬伉儷在過渡階段的幫忙。不過特朗普表明,今次權力交接不是一個政黨交到另一個政黨,而是「由華盛頓交到民眾手上」。他批評美國建制只顧捍衛自己利益,而非民眾,「他們(建制)的勝利不是你們(民眾)的勝利」。其後他再強調「美國優先」,表明未來政策會先基於美國工人和家庭的利益。他承諾,自己上台後被遺忘的人不會再被遺忘。
演說過後,特朗普先出席在國會內的午餐會,其後才返回白宮,正式開展其首日執政。
特朗普周四與妻子梅拉尼婭乘坐當局安排的專機,從紐約飛到華盛頓,其後參與傳統上為候任總統而設的多項預先慶祝活動,包括與副手彭斯到阿靈頓國家公墓的無名戰士墓獻花。
他傍晚到林肯紀念堂參與音樂晚會,其後向在座數千名群眾發表演講,承諾會「為了我們所有民眾而令美國偉大。我們將會做到好幾十年以來一直未有做的事,那將會改變,我保證。」他聲言上台後,那些協助自己勝出的「被遺忘的男人和女人」將不會「再被遺忘」,「我們會將我們的就業職位帶回來」。
奧巴馬昨日上午先在白宮藍室招呼特朗普伉儷喝早茶,其後兩家人乘着車隊穿梭賓夕法尼亞大道到國會參與宣誓典禮。奧巴馬在白宮橢圓辦公室給繼任人特朗普留一封信。三位前總統卡特、小布殊和克林頓亦有出席,克林頓妻子、去年大選輸給特朗普的前國務卿希拉里同樣有亮相。前總統老布殊夫婦則因病缺席。
特朗普未上任即以台灣和南海議題引起中美爭端,這次就職典禮亦不例外,台灣派出以前行政院長游錫堃為首的代表團出席,引起中方不滿和要求華府「不允許」台方與會。游錫堃昨日稱總統蔡英文交代此行須低調,又稱中國是個大國,不要那麼小氣,台美關係正處於有史以來最佳狀態,美國又是一個民主國家。中國外交部發言人華春瑩昨日重申立場,指摘台灣派出代表團是某些勢力炒作的結果,藉機破壞中美關係。另外,香港前政務司司長陳方安生亦有獲邀出席。