¬y·|ªý«Å»} ªL¾G¡G«Ø¨î»ô¤ß ªx¥Á¡GÂù­«¼Ð·Ç

[2016.10.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j©õ¤é¤£®É§åµû¥ßªk·|¬y·|ªº¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡A´N«Ø¨î¬£¤W©P¤T»s³y¬y·|¥Hªý«C¦~·s¬Fij­û¦A«Å»}¡Aªí¥Ü¤µ¦¸¬y·|©Ê½è»P¥H©¹ªº¤£¦P¡A§Î®e¡u«Ø¨î¬£Ä³­û¬Û·í»ô¤ß¡vªý¤î¦³Ãöij­û¦A«Å»}¡C¦Ü©ó¤µ¦¸¬y·|¬O§_¾A·í¡A¦o»¡¡u­n¥æ¥ÑªÀ·|µû»ù¡v¡C«C¬F©M¥Á¥D¬£Ä³­û³£§åµûªL¤Ó¬OÂù­«¼Ð·Ç¡C

ºÙ¬y·|¾A·í§_¥æªÀ·|µû»ù

¥t¥~¡A·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö¬Q³zÅS¡A«Ø¨î¬£©Î·|¦b©P¤T¥ßªk·|¤j·|¤W°Êij¡A­n¨D¼È°±°õ¦æ¡mij¨Æ³W«h¡n²Ä18±ø¡AÅýij­û«Å»}ªº¦w±Æ¡A¦o»{¬°°Q½×¦³Ãö°Êij®É¦U°}Àç·|¦U§ç¤v¨£¡AÅG½×¹Lµ{¥i¶¡±µªý¾×«C¬Fij­û«Å»}¡C¸­¤Ó¤S»¡¡A§Y¨Ï¤£ÅG½×¯S­º±ç®¶­^ªºUGL¨Æ¥ó¡A¹ï­»´ä¤]¨S¦³·l¥¢¡A§Î®eÅG½×¥u¬O¡uÂù¤è¼Q¤f¤ô¡v¡C¦o»¡§Y¨Ï¦A¬y·|¨â¤T¦¸¡A¹ï¥Á¥Í³£µL¤Ó¤j¼vÅT¡A±j½Õ¤µ¦¸¬y·|¦³¥Á·N°ò¦¡C

¸­¼BªL¾G¡G¬y·|¼vÅT¤£¤j

¥ßªk·|«e¥D®u´¿à±¦¨»{¬°¡A­Y°ÊijªºÄ³­û¥Øªº¥u¬°¤Þ°_ÅG½×¡A¿U¿Nij·|®É¶¡¡A¬Û«H¥i¹F¨ì®ÄªG¡A¦ýij­û°Êij»Ý¤À²ÕÂI²¼¡A»{¬°Ä³®×Àò³q¹L¾÷·|«Ü¤p¡C

¥Á¥D¬£¹L¥h¦b¼fij¦³ª§Ä³ªk®×®É¡A·|¥HÂI¤H¼Æ¤è¦¡©ì©µªk®×ªí¨M¡A¹ð²{¬y·|¡F¦~ªì¥ßªk·|¼fijª©Åv­×­q±ø¨Ò¯ó®×ªº·|ij®É¤£®É¬y·|¡A·í®ÉªL¤Ó´¿ªí©ú²`·P¿ò¾Ñ¡CµM¦Ó¡AªL¤Ó¬Q¥¼¦³¥¸³d«Ø¨î¬£»s³y¬y·|¡A¦o»¡¡u¤@¯ë¬F©²¹ï©ó¬y·|³£¦³·N¨£¡A¦ý§Úı±oªÀ·|¥ç­n²z¸Ñ¡A¤µ¦¸«Ø¨î¬£Ä³­ûÂ÷³õ¾É­P¬y·|¡A¸ò§Ú­Ì¥H©¹­±¹ï¥ßªk·|¬y·|±¡úGªº©Ê½è¤£¦P¡v¡C¹ï©ó­Y«Ø¨î¬£¦Aµ¦°Ê¬y·|·|§_¼vÅT¥ßªk·|¤u§@¡AªL¤Ó¦^À³«ü¬F©²³Ì§Ö11¤ë¤U¦¯¤~·|¦V¥ßªk·|¤j·|´£¥æªk®×¡A¡u±q²{¦b¨ì11¤ë¤W¦¯¡A¹ï©ó¥ßªk·|­n¼i¦æ¥ßªkªº¤u§@¡A¦ü¥G¼vÅT¤£¤j¡v¡C

Ò\ÂÔ¥Ó¡G©x¦r¨â­Ó¤f

¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Ó§åµûªL¾Gªº»¡ªk¡A§Î®e¡u·N¨£¬Û¦Pªº¬y·|´N¥i¥H¥s²z¸Ñ¡A¦pªG¬O¤Ï¹ï¬F©²´cªkªº¬y·|´N¥s¤£¥i±µ¨ü¡A§Ú·Q¤°»ò¥s¡y©x¦r¨â­Ó¤f¡z¡A¤µ¦¸´N³Ì²M·¡¤F¡v¡C«C¦~·s¬F±ç¹|«í¤Ï°ÝªL¤Ó¡u¬y·|´N¬O¬y·|¡A¥i¥H¦³¤°»ò¤£¦P©O¡H¡v¤½¥ÁÄÒ³¢ºaÃôºÙ¡A§Æ±æ«Ø¨î¬£¡uªð¨Ó¶}·|¡v¡A¦]¥ßªk·|¤´¦³«Ü¦h­«­n¨Æ±¡³B²z¡A¥]¬A°Q½×¯S­º±ç®¶­^UGL®×¡C

´¿à±¦¨»¡¡A¥H©¹¥Á¥D¬£»s³y¬y·|¡A¦³¤H©Ç³d¥ç¦³¤H¹ª´x¡A¬Û«H¦UÄÒ¬£³£¦³¬Fªv¦Ò¶q¦p¦óűo¤ä«ù¡C¥L»¡¥ô¦ó¤H³£¦³¡uÂù­«¼Ð·Ç¡v¡A§Î®e¬O¡u«á¯u¬Û¬Fªv¡v¡A¥ß³õ¨M©w¬O«D¡AÄݤj¶Õ©ÒÁÍ¡C

§ó¦h´ä»D
Æ[¶í©µ½u¶}³q     ¨â·s¯¸¨£¡u¥ÏñF¡v ¶À®H­º¯Z¨®«æ·Ù ¦ó¤å¥ÐÃa¤É­°¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅKÆ[¶í©µ½u¬Q¤é¶}³q¡A´äÅKªí¥Ü¦Ü¬Q¤È4®É¡A¶W¹L10¸U¤H¦¸¥X¤J¦ó¤å¥Ð¯¸¤Î¶À®H¯¸¡C¦ý¶}³q­º¤é¥X²{¡u¥ÏñF¡v¡A­º¯Z¨®¶}¥X®É«æ·Ù¡A¦ó¤å¥Ð¯¸... ¸Ô±¡
¤Ó¤lª÷ÄÁ¯¸¤µ©Î¤À¬y²¨¾É¤H¼é
¡i©ú³ø±M°T¡jÆ[¶í©µ½u¶}³q­º¤é¡A¤£¤Ö¥«¥Á±a¦P¤@®a¤j²Ó¸Õ·f¡A¤w­¢Ãz¥H³æ°¼¦¡¤ë¥x³]­pªº¶À®H¯¸¡C´äÅK¨®°ÈÁ`ºÊ¼B¤Ñ¦¨ªí¥Ü¡A¦]À³¤µ¤é¬O¶}³q­º­Ó¤W¯Z¤é¡A¹w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£­û§º­õ¤W©P¦b¡mµØº¸µó¤é³ø¡nµoªí¸p¦W¤å³¹¡A¡m©ú³ø¡n©ó¤W©P¥|Âà¸ü¨ä¤¤¤åª©¡q¦Û¨M¦b­»´ä¬O­Ó¡u°°©RÃD¡v¡r¡A­»´ä²³§Ó¯µ®Ñªø¶À... ¸Ô±¡
«Î¸pµ´©Ûªk®x¥O ¹ï¥I©ì©µ©î©ÛµP »Ý®É¶È1­Ó¤ë ¤w©î11¶W¤j©ÛµP
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´äµó¹D©ÛµP³B³B¡A¦ý¤j³¡¤ÀÄݹH³W·f«Ø¡C«Î¦t¸p°w¹ïªñ¦~·U¨Ó·U¦h¡u¶W¤j«¬©ÛµP¡v¡A¹ï¤½²³¦w¥þºc¦¨ÄY­««Â¯Ù¡A¸p¤è©ñ±óµo¥X¤@¯ë²M©î¥OªººD±`... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L©¹¦³¤j·H¥~À𱾤W¹H³W©ÛµP«á¡A·~¥D©Î¤j·Hªk¹Î½èºÃ³Q¡u»X¦b¹ªùØ¡v¡C«Î¦t¸p­p¹º§ïµ½µ{§Ç¡A­n¨D©ÛµP«ù¦³¤H©Î­t³d¤H¡A¥¼¨Ó¦V¸p¤è¤J«h©Î³z¹L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250