¥[°ê¤û¦×¤À¤Tµ¥ ¤£¬O¸Ñ¸T´Nº¦»ù
®Æ´¶³q¤û¦×¿é¤¤°ê·|¼W¥[ ¦³¾÷¤û¦ÛµM¤û¦×»ù¤£·|º¦

[2016.09.27] µoªí
¥[¤H¤£¥Î¤Ó¾á¤ß¤¤°êÅý¥[®³¤j±a°©¤û¦×¤J¤f·|·m¶Q¥»¦a¤û¦×¡C¥[°ê¤û¦×°Ó¤H¦ô­p¸Ñ¸T«á¡A¨C¦~·|±a¨ÓÃB¥~ªº1000¸U¤¸¦¬¤J¡A¦û²{¤µ¨C¦~¥X¤f¨ì¤¤°êªº2.55»õ¤¸Á`ÃB¤£¦h¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¦¹¦¸³X°Ý¥[®³¤jªº¤@¶µ¦¨ªG¡A´N¬O¸Ñ°£13¦~¨Ó¹ï¥[®³¤j±a°©¤û¦×¶i¤fªº­­¨î¡M­ã³\¶i¤f¤ûÄÖ§C©ó30­Ó¤ëªº¤p¤û°©¤û¦×¡C¥[®³¤j¾i¤û·~¦ô­p¡M¥[°ê¨C¦~¥X¤f¨ì¤¤°êªº¤û¦×Á`­È¬ù2.55»õ¤¸¡A¸Ñ¸T«á¹w­p¨C¦~¥i¼W¥[ÃB¥~ªº1000¸U¤¸¦¬¤J¡C

¦h­Û¦hºa¶i¦×­¹¤½¥q­t³d¤H³¯¥ý¥Í»{¬°¡AÀHþӹ襤°ê¥X¤fªº¼W¥[¡A¥[®³¤j¥»¦aªº¦×Ãþ¥«³õ»ù®æªÖ©w·|¤W¤É¡C

¡u³o­Ó«Ü®e©ö¯à·Q¨ìªº¡C¤¤°êªº¤H¤f¨º»ò¦h¡A®ø¶O¥«³õ¨º»ò¤j¡A¥[®³¤jªº¤û¦×³£¤£°÷¥L­Ì¦Yªº¡C³Ì²³æªº¨Ò¤l¡A¯Ã¦èÄõªº¦Ï¦×¡A­ì¨Ó¦b­ì²£¦aªº»ù®æ³£«Ü§C«Üí©w¡A¦ý¥´¶}¤F¤¤°ê¥«³õ¤§«á¡A¦Ï¦×ªº»ù®æ´N³Q·m¨ì«Ü°ª¡C¡v

³¯¥ý¥ÍÁÙ«ü¥X¤F¥t¤@­Ó¥i¯à·|¾É­P¤û¦×»ù®æ¤Wº¦ªº¦]¯À¡A¥ç¬O¶×²v¡C

¡u¥[®³¤jªº¤û¦×¥Í²£ªÌ¡A¦pªG¬O§â¦×¥X¤f¥h¤¤°ê¡A¬O¥Î¬üª÷µ²ºâ¡F¦pªG§â¦×¯d¦b¥»¦a¾P°â¡A¦¬¨ìªº¬O¥[¤¸¡C´N¥Ø«e¬üª÷°í®¼¡A¥[¹ô¯h³nªºª¬ªp¨Ó»¡¡A§A»¡¨º¨Çªª¤ûªÌ·|§ó³ßÅw­þºØ³f¹ô¡H¡v¦Ü©ó¤û¦×»ù®æªº¤Wº¦´T«×·|¦³¦h¤j¡A³¯¥ý¥Í¼È®ÉÁÙµLªk¦ôºâ¡C¡u¨º­n¬Ý¤¤°ê¥«³õªº®ø¶O¶q¡C¦ý´N§Ú­Ì¥[®³¤j¤û¦×ªº«~½è¨Ó»¡¡A¤¤°ê¥«³õªº»Ý¨D¤£·|¤p¡A¦³¦h¤Ö´N·|¦Y¤U¦h¤Ö¡C¡v

¦ý¤]¦³¦×Ãþ§åµo°Ó±i¥ý¥Í»{¬°¡A¥¿¬O¦]¬°¤û¦×«~½èªº°ÝÃD¡A¤~¨M©w¤F¥[®³¤jªº¤û¦×»ù®æ¤£·|¥X²{¤Ó¤jªº¼Wªø¡C

¡u¥[®³¤jªº¤û¦×«öµ¥¯Å±q°ª¨ì§C¤À¬°¦³¾÷¤û(Organic)¡B¦ÛµM¤û(Natural)©M´¶³q¤û(Normal)¤TÃþ¡C´¶³q¤ûÅU¦W«ä¸q´N¬O«ö¤@¯ëªº¹}¾i¤è¦¡Áý¾iªº¡F¦ÛµM¤û´N¬O¤£¥´§Ü¥Í¯À¡A¦ý¦b¤û¥Í¯fªº®É­Ô¡Aª`®g¤@¨ÇÃľ¯ªvÀø¡F¦³¾÷¤û´N¬O¥ô¦óÃľ¯³£¤£¥´¡A©Ò¥H¦×½è³Ì¦n¡A»ù®æ¤]³Ì©ù¶Q¡C¡v

±i¥ý¥Íªí¥Ü¡A¥X¤f¨ì¤¤°êªºµ´¤j³¡¤À¬O´¶³q¤û¦×¡A¦Ó¹ï»ù®æ¼vÅT¸û¤jªº¦ÛµM¤û©M¦³¾÷¤û¦×«h¤´¯d¦b¥[®³¤j¥»¦a®ø¶O¡C

¡u§Ú±j½Õ¤@¤U¡A³o¤£¬O¹ï¤¤°ê©M¤¤°ê¥«³õªºª[µø¡A¦Ó¬O¤¤°êªº¤û¦×¶i¤f°Ó¤]­n¦Ò¼{¦¨¥»°ÝÃD¡C§Ú±µÄ²¤F¤@¨Ç¤¤°ê°ª¯ÅÀ\À]ªº¤j¼p¡A¥L­Ì¬O­t³d¶i³fªº¡A¨âÃä°Ó½Í¤U¨Ó¡A´Nºâ¬O¤¤°ê¹ï¥[®³¤j¤û¦×¹sÃöµ|¡A§Ú­Ìªº¤û¦×¤´µM¬O¿D¬w´¶³q¤û¦×»ù®æªº¤G¦Ü¤T­¿¡C©Ò¥H³Ì«áÁÙ¬O¨S½Í¦¨¡C¡v

±i¥ý¥ÍÁÙªí¥Ü¡A§ù¾|¦hÁ`²z³XµØ«P¦¨¤û¦×¥X¤fªº¶µ¥Ø¡A¥i¯àÁÙ¦³¤@­Ó²`¼h¦¸ªº¥Øªº¡A´N¬O­n°ö¾i¥[®³¤j¥»°êªº°ê®a¯Å¤û¦×¥Í²£§åµo¥ø·~¡C

¡u¤W¤@©¡ªº«¢¬Ä¬F©²¹ï¹A·~­«µø¤£¨¬¡A³\¦h¥[®³¤j¥»¦aªº¹A³õ¥D©M¦×Ãþ¥ø·~­Ë³¬©Î³Q¬ü°ê¤½¥q¦¬ÁÊ¡A²{¦b¥[®³¤j¨â®a³Ì¤jªº¤û¦×¥Í²£§åµo¥ø·~¡A¤@®a¬O¬ü°êªº¡A¤@®a¬O¤Ú¦èªº¡C§Ú²q§ù¾|¦h´N·Q°ö¾i¥»°êªº¥ø·~¥X¨Ó§Ü¿Å¡C¡v

2003¦~¥[®³¤jªº¾i¤û·~¾D¹J¡uºÆ¤û¯f¡v¨a®`«á¡M¤û¦×¥X¤f¨ü¨ì¨I­«¥´À»¡C¦b©Ò¦³¸T¤î¥[°ê¤û¦×¶i¤fªº°ê®a¤¤¡M¤¤°ê¨î©wªº¤û¦×¶i¤f­­¨î±ø¨Ò³Ì¬°ÄY¼F¡M¨Ã¥B¬O³Ì«á´X­Ó­«·s¦V¥[°ê¤û¦×¶}©ñ¥«³õªº°ê®a¡C

ª½¦Ü2010¦~¡M¤¤°ê¬F©²¤~¤¹³\¥[®³¤j¤û¦×¶i¤f¡A¦Ó¥B«~ºØ¬O·P¬VºÆ¤û¯f­·ÀI³Ì§Cªº­ç°©¤p¤û¦×¡C2013¦~¡M¥[®³¤j¤û¦×¦b¤¤°êªº¾P°âÃB¬°2,500¸U¡M¶È¦û¥[®³¤j¤û¦×¥X¤fÁ`ÃBªº13%¡C

¦³±M®a«ü¥X¡A¦¹¦¸¤¤°ê¸Ñ°£¹ï¥[®³¤j¤û¦×¶i¤f­­¨î¡M±N¨Ï¥[®³¤jªº¯bªª·~¨ü¯q¡M¤×¨ä¬O¥H¾i¤û·~§@¬°­«­n¤ä¬Wªºªüº¸§B¹F¬Ù¡Cªñ¨â¦~¨Ó¡A¨ü¨ì°ê»Úªo»ù¤j¶^ªº½ÄÀ»¡Mªü¬Ùªº¸gÀÙ¯h®z¡M¦pªG¤û¦×¥X¤f¤j¼Wªº¸Ü¡AµLºÃ¥i¥H¤j®¶ªü¬Ù¸gÀÙ¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦h¥«10­ÓÁc¦£¸ô¤f ½Õ¾ã«H¸¹²¨¾É°ô¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q(John Tory)«Å¥¬­º¶¥¬q¡uÀ½¶ëÀ³¹ï­p¹º¡v(Congestion Management Plan)¡A¦b¥þ¥«... ¸Ô±¡
«Â·G¥êÄ×¥X³X¹J±j­·«B µL½tªÅ¤¤ªY½à¤jºµ«BªL
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¼C¾ô¤½Àï¤Î¤Ò¤H¡A«Â·G¤ý¤l©M³Í¯S¬Q¤éµLÄß­·«B¨ì¨õ¸Ö¤¤³¡ªu®ü«°¥«¨©©Ô¨©©Ô¡]Bella Bella¡^³X°Ý¡A¦ý±j­·¤j«B¨Ï¥L­Ì³¡¤À¦æµ{... ¸Ô±¡
«Â·G¤ý¤l©M©d¤l³Í¯S¬Q¤é¨ì¨©©Ô¨©©Ô³X°Ý«o¹J¤W¤j«B±j­·¡A¦ý¤ý¦m¦ü¦­¦³·Ç³Æ¡A¬ï¤W»´«KÂy¸Ë¥~®M¡Aºò¨­¿Ç°tªø¹u¡A³o¤@¨­ªA¸Ë¨¬¥iµ¹¦o¦b­·«B¤¤«O·x¨¾¤ô¡C ... ¸Ô±¡
®Õ¤Ú¯Ê¥q¾÷ ¹O¤d¾Çµ£¨ü²Ö ¥Ó¶D±M­û±µ49©v§ë¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¥Ó¶D±M­û§ù¥¬(Paul Dube)±N½Õ¬d¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½(Toronto District School Board)©M¦h­Û... ¸Ô±¡
±K¥«6000¸U¥´³y´òÀØ°Ï ¦V¦h¥«·m«È®Æ10¦~§¹¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«©²Áp¦P¥Öº¸°Ï°ì¬F©²±N¦X¤O¥´³y¤@­Ó­n¤ñ¦h­Û¦h§ó§¹µ½ªº´òÀØ¡M¨â¯Å¬F©²ºÙ¦³«H¤ß«Ø¥ß¡u§¹¾ãªºªÀ°Ï¡v¡M§l¤Þ¦w¬Ù¦U¦a©~¥Á°²¤é¨ì±K¥«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250