ÅK¸ô®ÄÀ³ ¶À®H§`»ù3­Ó¤ë¤É¤@¦¨

[2016.09.18] µoªí

­»´äÅK¸ôªu½u¤@±a«Î­b³y»ù©¹©¹¶]Ťj¥«¡AÀHþÓ´äÅKÆ[¶í©µ½u±N©ó¤U¤ë³q¨®¡A¬õꩶÀ®Hªá¶é«ö¤ë¥­§¡¦¨¥æ§`»ù³Ì·s¤j¬ù13,550´ä¤¸¡A³s¤É3­Ó¤ë¡A­Y¬Û¹ï6¤ë¥÷ªº12,100´ä¤¸¡A²Ö­p¤É´T¤w¹F11.5¢H¡A¥B­«ªð¥h¦~8¤ë¥÷¤ô¥­¡C

¦³°Ï¤º¥N²zª½¨¥¡A²{®É¤j³¡¤À¦¨¥æªº³æ¦ì¡A§¡¬°¤Ï»ù¦¨¥æ¡C

ºî¦X¦U¤j¦a²£¥N²z¼Æ¾Ú¡A¬F©²¥¿¦¡¤½¥¬Æ[¶í©µ½u±N©ó10¤ë³q¨®«e¡A¶À®Hªá¶é7¤ë¥÷¤w¿ý±o31©v¦¨¥æ¡A«ö¤ë¦¨¥æ¶q¼W1­¿¡A³Ð1¦~¥b·s°ª¡A¥­§¡¦¨¥æ§`»ù¬ù12,574´ä¤¸¡A¤ñ6¤ë¥÷°ª3.9%¡C

¸Ó«Î­b¤W¤ëÁö¶È¿ý±o26©v¦¨¥æ¡A¦ý¥­§¡¦¨¥æ§`»ù¦A¤É3.3%¡A¦Ü¤j¬ù1.3¸U´ä¤¸¡C

½ñ¤J9¤ë¥÷¡AÁö¦]¤EÀs°Ï¦³¦h­Ó·s½L±À¥X¡A·m¦û¤G¤â¥«³õ¡A¦ý¶À®Hªá¶é¼È®É¤´¿ý±o5©v¦¨¥æ(¦Ü9¤ë8¤é)¡A¥­§¡¦¨¥æ§`»ù¬°13,550´ä¤¸¡A«ö¤ë¤W¤É4.2%¡F´«¨¥¤§¡A¸Ó«Î­b¥Ñ7¤ë¦Ü9¤ë´Á¶¡¡A¼Ó»ù¤w²Ö¿n¤W¤É11.5%¡C

¬üÁp°Ï°ìÁp®u¸³¨Æ®ï°ÇÅïªí¥Ü¡A¨ü¾ãÅ饫³õ®ðª^¼vÅT¡A¥[¤W¬Û«H«Î­b¼Ó»ù¦b´äÅKÆ[¶í©µ½u³q¨®«á¥u·|¦³¤ÉµL¶^¡A¶R®a§ó¾á¤ß³q¨®«á¤J¥«§ó¶Q¡A¬G¥[§Ö¤J¥«¨B¥ï¡A¥O¹L¥h2­Ó¤ë¦¨¥æ©v¼Æ«O«ùºZ©ô¡A¥Ø«e¦¨¥æªº³æ¦ì¡A¤j³¡¤À³£Äݤϻù¦¨¥æ¡C

§C¼h1400¸Uªf ¤µ¦~·s°ª

¨Æ¹ê¤W¡A«Î­b7´Á3®y§C¼hD«Ç¡A¹ê¥Î962¥­¤è§`(«Ø¿v1,107¥­¤è§`)¡A¦­«e¥H¤j¬ù1,400¸U´ä¤¸¦¨¥æ¡A¹ê§`»ù14,553´ä¤¸(«Ø§`»ù12,647´ä¤¸)¡A¤£½×¦¨¥æ»ù¤Î§`»ù§¡³Ð«Î­b¤µ¦~·s°ª¡A­ì·~¥D©ó2005¦~¥H528¸U´ä¤¸¶R¤J¡A«ù³f11¦~¡A±b­±ÁÈ872¸U´ä¤¸¡A³æ¦ì¤É­È1.65­¿¡C

®ï°ÇÅï¥çªí¥Ü¡A¶À®Hªá¶é10´Á3®y¤¤¼hC«Ç¡A¹ê¥Î910¥­¤è§`(«Ø¿v1,033¥­¤è§`)¡A·~¥D­ì¥»¤£¥´ºâ½æ¼Ó¡A¦ý³sµfÀò¶R®a¥D°Ê¥X»ù¡A¨ì³Ì²×¥H1,230¸U´ä¤¸°â¥X¡A¸û¥«»ù°ª¥X¶W¹L¤@¦¨¡A¹ê§`»ù13,516´ä¤¸(«Ø§`»ù11,907´ä¤¸)¡C

­ì·~¥D©ó2009¦~¥H550¸U´ä¤¸ÁʤJ¡A²{±b­±Àò§Q680¸U´ä¤¸¡A©Î1.2­¿¡C

®ï°ÇÅï¸É¥R¡A«Î­b²{¦³450­Ó³æ¦ì©ñ½L¡A¤J³õ³æ¦ì¹ê¥Î389¥­¤è§`(«Ø¿v469¥­¤è§`)ªº2´Á11®y§C¼hB«Ç¡A¥s»ù585¸U´ä¤¸¡A¹ê§`»ù1.5¸U´ä¤¸(«Ø§`»ù1.24¸U´ä¤¸)¡C

ªñ¤é¥«³õÄ~Äò¿ý±o¦W¤H¤J¥«­Ó®×¡F¾Ú¤g¦aµù¥U³B¸ê®ÆÅã¥Ü¡AßKºßÆWÄRªF®ü´º»¨­b2®y½Æ¦¡³æ¦ì¡A¦­«e¥H1,818 ¸U´ä¤¸°â¥X¡A³æ¦ì¹ê¥Î1,272¥­¤è§`¡B¹ê§`»ù14,292´ä¤¸¡A ¶R®a¦W¦r¬°§d¨Ø½å(Ng Pui Yin Josephine)¡A»P°Ó¥xDJ¦¶Âȯu¦W¬Û¦P¡C

¦¶ÂȦ^À³«ü¡A¥»¨­¹ï¼Ó¥«¤£¤Ó¼ô±x¡A¦ý³æ¦ì¦V®ü¡A¥ç¾á¤ß¿ð¶R·|§ó¶Q¡A©Ò¥HÁʤJ³æ¦ì¦Û¥Î¡C

­ì·~¥D©ó2002¦~¥H693¸U´ä¤¸ÁʤJ¡AÂà¤â±b­±ÁÈ1,125¸U´ä¤¸¡A©Î1.6­¿¡C

´¸ºÑ¹ê§`12812´ä¤¸ ·s¬É§¨«Î¤ý

¦¹¥~¡A¨F¥Ð´¸ºÑªá¶é1®y°ª¼hA«Ç¡A¹ê¥Î601¥­¤è§`(«Ø¿v782¥­¤è§`)¡A­ì·~¥D¥»¶}»ù750¸U´ä¤¸¡A2¤é«á¤Ï»ù¦Ü770¸U´ä¤¸(¤w¸É¦a»ù)¦¨¥æ¡A¹ê§`»ù12,812´ä¤¸(«Ø§`»ù9,847´ä¤¸)¡A¦¨¥æ»ù¤Î§`»ù»ô³Ð«Î­b·s°ª¥~¡A§`»ù¥ç¬°¥þ·s¬É§¨«Î·s°ª¡C

­ì·~¥D©ó2013¦~¥H548¸U´ä¤¸(¤w¸É¦a»ù)ÁʤJ¡A±b­±Àò§Q222¸U´ä¤¸¡A©Î¥|¦¨¡C

©ú³ø°OªÌ ªL©|¥Á

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¤¤¸ê¬ìºô¨ü±· ªü¨½¥«­È¦A¶WÄË°T
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤Î¤é¥»Ä³®§¦b§Y¡A¥[¤W¬ü°ê8¤ë¥÷®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ¡]CPI¡^³Ó¹w´Á¡A¼Ú¬üªÑ¥«´¶¹M¦^³n¡C¤£¹L¡A§ë¸êªÌ¸êª÷¦b¥~³òÂણ¤¤¸ê¬ìºôªÑ¡Aªü¨½¤Ú¤Ú... ¸Ô±¡
ùÚ°ò¦a²£¡]0012¡^¦b¤¤¬î¸`«Å¥¬¥X°â­º¶µ«D®Ö¤ßª«·~¤WÀôª÷Às¤¤¤ß¡A®M²{43.68»õ¤¸¤§«á¡AÃÒ¨é¬É¥¿Æ[±æªø¹ê¦a²£¡]1113¡^·|§_ºòÀH¸¨¹ê¥X°â¤¤Àô... ¸Ô±¡
Ä«ªG¶}°âiPhone 7¡A¸Ó¤½¥qªÑ»ù³æ©P²Ö­p¤W¤É11.4%¡A¬°2011¦~10¤ë¥H¨Ó¤É´T³Ì¦hªº¤@­Ó¬P´Á¡A¨Ã¬°¨ä¥«­È¼W¥[¹F630»õ¬ü¤¸¡]4887... ¸Ô±¡
ÀHþÓ8¤ë¥÷®ø¶OªÌ»ù®æ«ü¼Æ¹GªñÁpÀx§½2%ªº¥Ø¼Ð¤ô¥­¡A¥[¤W¬ü¤¸«ü¼Æ¤É0.7%¡AIJ¤Î7¤ë28¤é¥H¨Ó³Ì°ª¤ô¥­¡A¤ñ§Q²v´Á³f¤Ï¬M®§¤f¹w´Á§ó¬°±Ó·P¡C«D¬ü³f... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¥¿ÁßÆC©ó©ú¦~1©Î2¤ë¥÷±Ò°Ê²æ¼Úµ{§Ç¡C§Y¨Ï­^°ê¤½§ë²æ¼Ú¨Æ¥ó¦bªñ´ÁÁͦV²H¤Æ¡A¦ý¬O¡m´^³Õ¡n³ø¹D«ü¡A¨Æ¥óÄ~Äò¤Þ°_¸ó°ê»È¦æºÃ¼{¡C·í¤¤¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250