§õ§J±j¤U©P¤T³X¥[4¤é ¼W®È«ÈºôÁÊ¥­¥x¦¨µJÂI

[2016.09.15] µoªí
Á`²z§ù¾|¦h¥»¤ëªì³XµØ¡A»P¤¤°ê°ê°È°|Á`²z§õ§J±j·|­±¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z¿ì¤½«Ç«Å¥¬¤¤°ê°ê°È°|Á`²z§õ§J±j±N©ó¥»¤ë21¤é¦Ü24¤é©x¦¡³X°Ý¥[®³¤j¡C³o¬OÁ`²z§ù¾|¦h¥»¤ëªì³XµØ«á¡A¦b¤£¨ì¤@­Ó¤ë¤º¦³¤¤°ê°ª¼h»â¾É¤H¨ì³X´ì¨Ê¡A«P¶i¨â°êÃö«Y¡C

¦³¬ã¨s¤¤¥[¨â°êÃö«Yªº¾ÇªÌ»{¬°¡A§ù¾|¦hÁ`²z­è­è³XµØ¤£¤[¡A¤¤°ê°ê°È°|Á`²z§õ§J±j´N¨Ó¥[®³¤j³X°Ý¡AÁöµM¨â°ê­º¸£ÀWÁc¤¬³X¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¦ý¨â¦¸³X°Ý´Á¶¡¶¡¹j¤Óµu¡AÂù¤è¤§«e½Í§´ªº¤@¨Ç­p¹º³£ÁÙ¨S¨Ó±o¤Î®i¶}¡A¦]¦¹³o¦¸§õ§J±jªº³X°ÝÀ³¸Ó¤£·|¦³¤Ó¦hªº·sªF¦è¡C

¤¤°ê°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¥D­n±´³Xªº«°¥«¥]¬A´ì¤ÓµØ©Mº¡¦a¥i¥«¡C

¨ä¤¤¦b´ì¤ÓµØ®É¡A§õ§J±j±N·|¨£§ù¾|¦h©M¨ä¥L¤º»Õ¦¨­û¡A¥H¶i¤@¨B¥[±j¨â°ê¤§¶¡ªº±j«l©Mí©wªºÃö«Y¡CÂù¤è­º¸£ÁÙ·|¦A±´°Q¦p¦ó©Ý®i¥[¤¤Ãö«Y¡A¬°¤¤²£¶¥¯Å©M¶Ô¾Äªº¤H¥Á³Ð³y§ó¦hªº¾÷·|¡A¥]¬A¶T©ö¡B§ë¸ê¡BÀô«O¦X§@¡B¥qªk¦X§@¡B¤å¤Æ¥æ¬y¥H¤Î¥Á²³¤§¶¡ªº¯Ã±aµ¥¡C

ÀH«á§õ§J±jÁ`²z±N³X°Ýº¡¦a¥i¥«¡A°£¤F»P·í¦aªº¬F¬É¤H¤h·|­±¤§¥~¡AÁÙ±N»P°Ó¬É©MµØ¤HªÀ°Ï»â³S¥æ¬y¡C

ªüº¸§B¹F¤j¾Ç(University of Alberta)¤¤°ê¾Ç°|°Æ°|ªø¤ý¨Îªí¥Ü¡A§ù¾|¦h³XµØ©M§õ§J±j³X¥[³o¨â¦¸¥~¥æ¬¡°Ê¤§¶¡ªº¶¡¹j¤Óµu¡A±q¹ê»Ú¨¤«×¨Ó¬Ý¤£¬O³Ì¨Î¼Ò¦¡¡C

¡u¤§«e¨â°ê­º¸£¦b¥_¨Ê½Í§´ªº¤@¨Ç¨Æ¶µ¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î®i¶}¡A¨S¦³¨£¨ì¤U¤@¨Bªº®ÄªG¡A§ó¤£²M·¡¤U¤@¨Bªº¤è¦V¡A¨âÃä¯Ê¤Ö¤@¨Ç®É¶¡¥Î¨Ó®ø¤Æ¡A¦]¦¹§õ§J±jªº³X°Ý¥i¯à¤£·|¦³¤Ó¦h·s·N¡C³o©M¨â°ê¶¡¤@¬q®É¶¡¨S¦³°ª¼h¥æ©¹¤§«á¡A¥Ñ¨ä¤¤¤@¤èªº»â¾É¤H¶i¦æªº¥þ·sªº³X°Ý¤£¦P¡A³o¦¸§ó¦h·|¬O¾d©T¦¹«e§ù¾|¦h³XµØ¦¨ªG¡C¡v

¤ý¨Î»{¬°¡A§Y«K¦p¤W©Ò­z§õ§J±jÁ`²zªº³X¥[·s·N¤£¦h¡A¦ý¤]ÁÙ¬O¤@­Ó¥[¤¤¨â°ê¶¡¥æ©¹ªº­«¤j¨Æ¥ó¡A¦]¬°¤w¸g¦³¦n´X¦~¨S¦³¤¤°ê­º¸£³X¥[¡C³Ìªñ¤@¦¸¤¤°ê­º¸£³X°Ý¥[®³¤j¡A¬O¤¤°ê°ê®a¥D®u­JÀAÀÜ©ó2010¦~ªº³X°Ý¡A¥L·í®É°£¤F»P«eÁ`²z«¢¬Ä·|­±¡AÁÙ°Ñ¥[¤F¦b¦h­Û¦hÁ|¦æªº20°ê®p·|¡C

¡u¥»¨Ó¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¥h¦~³X¬üªº®É­Ô¡A¤]¬O³X¥[ªº³Ì¦n®É¾÷¡C¦ý¨º®É¥¿¥©¸I¤W¥[®³¤j¥¿Á|¦æÁp¨¹¤j¿ï¡A³o­Ó®É¾÷«Ü¤£«ê·í¡A©Ò¥H´N¨S¦³¦¨¦æ¡C¤£¹L¤¤°ê­º¸£ªº°ê»Ú¤Æ¬¡°Ê«ÜÀWÁc¡A¦ô­p²ßªñ¥­©M§ù¾|¦hÁÙ·|¦b¨ä¥L³õ¦X¦³§ó¦h©¹¨Ó¡C¡v

¤ý¨Î»{¬°¡A¡u¥[¤¤¨â°êªº­º¸£ÀWÁc¤¬³X¡A·|§ó¦n¦a±À°ÊÂù¤èªº¸g¶T©¹¨Ó¡C¦ô­p¦¹¦¸§õ§J±jÁ`²z¹L¨Ó¡A·|±aþÓ¤j§å¸g¶T¬Éªº°ª¼h©M¸ê²`¤H¤h¡AÅý¥L­Ì¥[±j»P¥[®³¤j¤è­±ªº¤¬°Ê¡A³o¤~¬O­nÂI¡C¡v

¦o¹w­p¡A¨â°ê¶¡ªº¤å¤Æ¥æ¬y¡B¼W¥[¤¤°ê¹C«È¼Æ¶q¡B¼W¥[ºôÁÊ¥­¥xµ¥Âù¤è¤¬§Qªº¸g¶T¬¡°Ê±N­n°Û¥D¨¤¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥[ÄyµØ¸Ç¾Éºt°¨·£¡G¡m¦Ñ¥Û¡n¤£¥u¬O¤¤°ê¬G¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¦bTIFF¤W¬MªºµØ»y¹q¼v¤§¤@¡m¦Ñ¥Û¡n¡]Old Stone¡^¡A¬OµØ¸Ç¾Éºt°¨·£¡]Johnny Ma¡^ªºªø¤ù³B¤k§@¡C³o³¡¹q¼vÁ¿­z¤F... ¸Ô±¡
¨®µP«OÅ@¸n»\Yours to Discover¦r¼Ë ±µ§i²¼»@´Ú110¤¸ ¥q¾÷«ã¤W¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¥Ø«e¦³¼Æ¦Ê¸U½ø¨T¨®©óµó¤W¦æ¾p¡M·í¤¤¦³¤£¤Ö¨T¨®¨®µP³£¸Ë¤WµP®Ø©Î«OÅ@¸n¡C¦ýªñ¤é¦h¥«¤@¦W¨k¤l«o¦b¾r¾p®É³Qĵ¤èºI°±¡Mĵ­û«üºÙÁöµM¥Lªº... ¸Ô±¡
±j«Á¤k³Õ¤h¥Í ¨k¤l§PºÊ18¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j±j«Á¬ù§J¤j¾Ç¤@¦W¤k³Õ¤h¬ã¨s¥Í¸o¦W¦¨¥ßªº¨k¤l¬Q¤é³Q§PºÊ18­Ó¤ë¡Cªk©x§P¦D®É«ü¥X¥Ç¤H±j­¢¨ü®`¤H¬°¥L¤f¥æ©M©Ê¥æ¡A¨ü®`¤H¤ßÆF©Ò¨ü³Ð¶Ëªºµ{... ¸Ô±¡
±±¤è³d©ì©µ¤W¶D¼f°T ¼ï¥É»ö³Û­Þ¡uÁ¿¬G¨Æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«´I³£¦W®b­t³d¤H¼ïà±»ö³Q§P¡u¶BÄF¶W¹L5,000¤¸¡v¸o¦W¦¨¥ß¤§«á¡A¼ïà±»ö«Å¥¬ºM´««ß®v¡A±N­ì¥»­n¦b¤W©P¤GÁ|¦æªº¶q¦D²â°T±À¿ð¡C¬Q¤é¼ï... ¸Ô±¡
Áp¨¹¬Ù©²»ô¼·´Ú¸ê§U¦h¥« ´ä¤f°Ï¶ñ´ò­p¹º©ú¦~°Ê¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß´ä¤f°Ï(Port Lands)²×ÀòÁp¨¹¬F©²©M¬Ù©²ªº°ò«Ø¼·´Ú¡F¥«ªø²ø¼w§Q(John Tory)»¡¡AÀò±o¼·´Ú¬O½ñ¥Xµo®i´ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250