¥[¤Ò©d§â¬ü¤j¿ï±a¨ì®aªù¤f³]¡u§ë²¼ªO¡v¨Ñ¾F©~¥«¥Á²¼¿ï
¨´¤µ§Æ©Ô¨½¤ä«ù²v¼Æ­¿³Ó¯S®Ô´¶

[2016.09.12] µoªí
¥«¥Á¦b°¨¸¦©_«Î«e§ë²¼¡C¡]¹qµø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¤j¿ïªº¼ö«×³vº¥¤É·Å¡A·Å­ôµØ¥»¨º¤ñ¤@¹ï¤Ò©d¬ðµo©_·Q¡A¦b¦Û®aªù¤f³]¸m¡u§ë²¼ªO¡v¡AÅý¥»¦a¥«¥Á¥i¥H¡u§ë²¼¡vµ¹¨â¦W¥D­n¬ü°êÁ`²Î­Ô¿ï¤H¡A§Æ±æ¤F¸Ñ¥»¦a¤Hªº¿ï¾Ü¡A¬O§_·|»P¬ü°ê¿ï¥Á¿ï¥Xªº³Ì²×µ²ªG¬Ûªñ¡C

¥»¨º¤ñ©~¥Á°¨¸¦©_(Michael Matich)ªí¥Ü¡A¥L¤w±N¨â¶ô¥ÕªO¥ß¦b¦Û®a«e°|¨Ñ¥«¥Á§ë²¼¡A¥ª°¼¬°¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H§Æ©Ô¨½(Hillary Clinton)¡A¥k°¼¬°¦@©MÄÒ­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶(Donald Trump)¡C

°¨¸¦©_³zÅS¡AÁöµM¥[®³¤j¤H¦b¬ü°ê¤j¿ï¤¤¨S¦³¹ê»Ú§ë²¼Åv¡A¦ýÁÙ¬O¥i¥H¶}¤ß¦a°Ñ»P³o³õ­«­n¿ï¾Ô¡C

¥L§Æ±æ¾F©~©M¥«¥Á¬Ò¯à¿ãÅD§ë²¼¡Aµ¥¨ì11¤ë¬ü°ê¿ïÁ|µ²§ô®É¡A¬Ý¬Ý¹ê»Úµ²ªG¬O§_¦³©úÅã®t²§¡C

°¨¸¦©_¥»¨­¬O¥[®³¤j¤H¡A¦ý©d¤lJennifer April¬O¨Ó¦Û¬ü°ê¼w©Ô¥Ë¦{(Delaware)¡A¨â¤H¬O¦b2007¦~©ó¥[°Ç¤ñ®ü(Caribbean)ªº¶l½ü¤W»{ÃÑ¡A©ó6¦~«eµ²±B¡C

°¨¸¦©_«ü¥X¡A³o¦¸³]¸m¬ü°ê¤j¿ï¡u§ë²¼ªO¡v¡A¬O¤£¤[«e¦b©d¤l®Q®a±´¿Ë®É¬ðµo©_·Q¡AÀH«á©ó¬ü°êÁʱo¨â¦W­Ô¿ï¤H°}À窺¼Ð»y¡A¨Ã±a¦^¥»¨º¤ñ¨Ï¥Î¡C

¥Ø«e°¨¸¦©_ªº¡u§ë²¼ªO¡v¤W¡A§Æ©Ô¨½¤ä«ù²v¼Æ­¿©ó¯S®Ô´¶¡AÅã¥Ü¥»¦a©~¥Á¸û¤ä«ù§Æ©Ô¨½¡C

¤£¹L°¨¸¦©_¯ººÙ¡A³o´N¹³¬O¦B²y¤ñÁÉ¡AÀHþÓ¿ï¾Ô®É¶¡±À¶i¡AÂù¤èªº®t¶Z«Ü¥i¯à·|ÀH¤§ÁY¤p¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
»E¥Ì¼w¾÷³õ°±¾÷©W ¥[¬ü¥Á²³»ô±¥©À9/11
¡]¯ÃªâÄõ¬Ù¥Ì¼w11¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬ü°ê9/11®£Å§¨Æ¥ó15©P¦~¡M¹q³æ¨®¶¤©P¤é¦b¥Ì¼w°ê»Ú¾÷³õ©P¤éµo¥X¶©¶©ªº¤ÞÀºÁn¡M¥[®³¤j¤H©M¬ü°ê¤H¦b°±¾÷©WÁ|¦æ«s±¥... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®q¬ìº¸¦h¥ËÆW(Cordova Bay)1¦W¨k¤l¤£·Q¦^­º2001¦~9¤ë11¤éªº±¡´º¡M¦ý9/11®£Å§¨Æ¥ó¾ú¾ú¦b¥Ø¡M¤µ¤Ñ¥LÁÙ²M·¡... ¸Ô±¡
³Á³ù¤s¤õ¯Á½ß2.7¸U©v «OÀI¤½¥q³Q«ü¤NÃø©~¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¤s¤õ5¤ë¸v­hªüº¸§B¹F¬Ù³Á¿p¨½³ù(Fort McMurray)¡M¨a¥Á¦b¤j¤õ«á¥Ó½Ð¤õÀI½ßÀv¡M¹J¨ì«Ü¤j»Ùê¡C¤@¨Ç«OÀI¤½¥q¤£¦^Âйq¸Ü¡N¹q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®q¯Ç©`²ö¡]Nanaimo¡^¤W¬P´Á¤­µo¥Í·N¹Ï©Ê«I®×¡A¤@¦W15·³¤Ö¤k¿W¦æ´Á¶¡ÀI¨Ç³Q¤H©Ô¤J¾ðªL©Ê«I¡A©¯¨Æ¥D¾Ä¤O¤Ï§Ü«á¦¨¥\°k²æ¡C ... ¸Ô±¡
°s§a¥´¯Lªù¥~¥´°«¶ÇºjÅT 20·³«C¦~µL¶d­±¤¤¼u¦M¬p
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦~¬ù¤Ü·³ªº¨k¤l¬Q¤é­â±á¦b¦h­Û¦h¥«Liberty Village¤@¶¡°s§a¥~³Q¤H¶}ºj®gÀ»¡M­±³¡¤¤ºj¡M±¡ªp¦M¬p¡C ºjÀ»®×µo¥Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250