²`´ä³q±µ¤O¶}¨® °Ó·H¤À¼h§`»ù¶Õ¯}³»

[2016.08.28] µoªí
ªñ¦~­»´ä®Ö¤ß°Ï¥Ò¯Å°Ó·H¼Ó»ùí¨B¤W¤É¡A¤¤Àô¤¤¤ß¡]¹Ï¤¤¡^Ä~79¼Ó¥þ¼h¦b¤µ¦~6¤ë¥H¬ù5»õ´ä¤¸©ö¤â«á¡Aªñ¤é¥Ñªø¹ê¦a²£«ù¦³ªº¤¤Àô¤¤¤ß75%·~Åv¶ÇÀò348»õ´ä¤¸¬¢ÁÊ¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^

²`´ä³q«Å¥¬§Ö±N³q¨®¡A­»´ä°Ó·H¥«³õ³sÄò¿ý±o·s°ª»ù¡AÄ~¬ü»È¤¤¤ß¦³¤À¼h³æ¦ì¥H§`»ù¹O3¸U´ä¤¸¦¨¥æ¡A³Ð¸Ó·H§`»ù·s°ª«á¡A¦P°Ï»·ªFª÷¿Ä¤¤¤ß°ª¼h¥þ¼h¥ç¥H3.56»õ´ä¤¸¡B§`»ù3.3¸U´ä¤¸ªf¥X¡A³Ðª÷ÄÁ¥Ò¯Å°Ó·H·s°ª¡C

·~¬Éªí¥Ü¡A®Ö¤ß¥Ò¯Å°Ó·H¨ÑÀ³ºò±i¡A¥[¤Wº­´ä³q¤Î²`´ä³q®ÄÀ³¤U¡Aªñ¦~­»´ä®Ö¤ß°Ï¥Ò¯Å°Ó·H¼Ó»ù«ü¼Æí¨B¤W¤É¡A§Y¨Ï¸û»·Â÷¤¤Àô¶Ç²Î®Ö¤ß°Ïªº¥Ò¯Å°Ó·H¥çÀò±o¶R®a«C·ý¡C

¹L¥h2¦~¥«³õ³sÄò¿ý±o¤£¤Ö°Ó·H¯}³»¦¨¥æ¡F²{®É¥þ´ä¥Ò¯Å°Ó·H§`»ù³Ì°ª¬ö¿ý­n¼Æ¤WÀôªº¤¤Àô¤¤¤ß79¼Ó¥þ¼h¡A¤µ¦~6¤ë¥H¤j¬ù5»õ´ä¤¸©ö¤â¡A§`»ù¬ù3.78¸U´ä¤¸¡A¦¨¬°²{®É¥þ´ä°Ó·H§`»ù³Ì°ª¡C

¥»¤ë¬ü°ê»È¦æ¤¤¤ß2809«Ç¤Îª÷ÄÁ»·ªFª÷¿Ä¤¤¤ß22¼Ó¥þ¼h¡A¤À§O¥H§`»ù3.38¸U¤Î3.3¸U´ä¤¸ªf¥X¡A¦¨¥æ§`»ùÂùÂù¥´¤J¥þ´ä°Ó·H¤À¼h§`»ù­º5¦W¡C

¦^ÅU°Ó·H¥«úG¡A¥þ´ä¥Ò¯Å°Ó·H³Ì°ª§`»ùªº10©v¦¨¥æ¤¤¡A¦³8©v©ó¥h¦~¤Î¤µ¦~¿ý±o¡A¦¨¥æ¥­§¡§`»ù¤w¹O3¸U´ä¤¸¡A¤Ï¬Mªñ2¦~¥Ò¯Å°Ó·H¦¨¬°¤u°Óª«·~¥«³õµJÂI¡C

­È±o¯d·Nªº¬O¡AÆW¥J·|®i¼s³õ¿ì¤½¤j¼Ó¡A¥h¦~¥ç¦³2©v¶R½æ¡A¤À§O¥H§`»ù3.2¸U´ä¤¸¤Î3¸U´ä¤¸¦¨¥æ¡F¦P®É¡AÆW¥J¬ü°ê¸U³q¤j·H¥þ¼l¥ç©ó¥h¦~¥H§`»ù3.62¸U´ä¤¸ªf¥X¡A³s¦Pªñ¤é¦¨¥æªºª÷ÄÁ»·ªFª÷¿Ä¤¤¤ß¡A¥i¨£§Y¨Ï¸û»·Â÷¤¤Àô¶Ç²Î®Ö¤ß°Ïªº¥Ò¯Å°Ó·H¡Aªñ¦~¥çÀò±o¶R®a«C·ý¡C

¨Æ¹ê¤W¡A®t»èª«·~¦ô»ù¸pªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A­»´ä®Ö¤ß°Ï(¥]¬A¤WÀô/¤¤°Ï¡BÆW¥J/»ÉÆrÆW¡B¦y¨F¼L)ªº¥Ò¯Å°Ó·H¼Ó»ù«ü¼Æ¡A¥Ñ2014¦~ªì(º­´ä³q±À¥X«e)¿ý±oªº331.4¡A¤@ª½¬B¯Å¦Ó¤W¡A¦Ü¦P¦~11¤ëº­´ä³q±À¥X¡A·í®É®Ö¤ß°Ï¥Ò¯Å°Ó·H¼Ó»ù«ü¼Æ¤w¤W¤É¦Ü371.8¡A¼Ó»ù«ü¼Æ¤£¨¬1¦~²Ö¿n¤É´T¹F12%¡C

¥«³õ´¶¹M¹w´Á¤µ¦~²`´ä³q±N¶}³q¡A®Ö¤ß°Ï¥Ò ¯Å°Ó·H¼Ó»ù«ü¼Æ¥b¦~¤º·|ºû«ù¦b400ÂI¥H¤W¡A¤Ï¬M®Ö¤ß°Ï¥Ò¯Å°Ó·H¼Ó»ùªí²{µw²b¡C

¬üÁp¤u°ÓçE¦æ¬FÁ`µô¶Àº~¦¨ªí¥Ü¡Aªñ¦~¨ü´f©óº­´ä³q¤Î²`´ä³qªº®ÄÀ³¡A¤£¤Ö¤¤°ê¤½¥q¨ì´ä¯²¥Î¼g¦r¼Ó¡A§l¤Þ§ë¸êªÌ©Î¥Î®a¤J¥«·mÁʮ֤߰ϰӷH¡A±a°Êªñ2¦~°Ó·H¦¨¥æ»ù¸`¸`¦V¤W¡C

ÁöµM°Ó·H§`»ù¤W¤É¡A¦ý®Ú¾Ú¬üÁp¤u°ÓçE¸ê®Æ¬ã¨s³¡ªººî¦X¤g¦aµù¥U³B¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤W¤ë°Ó·H¥«³õ¶È¿ý±o85©v°Ó·H¶R½æµù¥U¡A³sÄò4­Ó¤ë±r«Þ©ó¹O80©v¤ô¥­¡A¤Ï¬M¦¨¥æ¶q¥¼¨£¦^¤É¡C

¶Àº~¦¨¸ÑÄÀ¡A¥Ñ©óº­´ä³q¤Î²`´ä³qªº±À¥X¦­¤w¦³¤½¥¬¡A°Ó·H¥«³õ¤w©ó¥h¦~¶}©l¬¡ÅD¡A¤£½×¤À¼h¥Ò¯Å°Ó·H¤Î¥þ¼l°Ó·H¡A§¡¿ý±o¥H°ª»ù¦¨¥æ¡A¥O¤£¤Ö·~¥D¬Ý¦n«á¥«¡A¥H¶i¨ú»ù®æ©ñ½L¡A¦]¦¹¦¨¥æ¶q°¾§C¡C©ú³ø°OªÌ ¼Bµú©É

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¦ô­È»·§C©ó²`¦`¦P·~
·ç«H³¯©÷µØ¤ÀªR²`´ä³q¹ï´äªÑªº¼vÅT¡A¬Û«H§ë¸êªÌ¦P¼ËÃö¤ß¡A¨ì©³¦³¦ó´äªÑ¥i¨ü´f©ó¦¹¤@·s¬F©O¡H¥L´N¦¹¦³¿W¨ìÆ[ÂI¡A«ü¥X8¤ë16¤é¦¬¥««á²`´ä³q«Å¥¬¥X¥x¡A... ¸Ô±¡
·ç«H³¯§õ¡G´äªÑ¤j³°¸êª÷Äò¤É
®Ú¾Ú´ä¥æ©Ò©ó¤µ¦~3¤ëµoªíªº¡m²{³f¥«³õ¥æ©ö¬ã¨s½Õ¬d2014/15¡n¡A¦b2014¦~10¤ë¦Ü2015¦~9¤ë´Á¶¡¡A´ä¥~§ë¸êªÌ°Ñ»P´ä¥æ©ÒºX¤UÃҨ饫³õªº... ¸Ô±¡
²`¥æ©Ò«P¨é°Ó11¤ë¹F³q¨®±ø¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡j²`´ä³q¦ó®É¶}³q³Æ¨üÃöª`¡A²`¦`¥æ©ö©Ò¤W©P¤­º|©]µo¥¬¡u²`´ä³q¡v¬ÛÃö³W«hªº¼x¨D·N¨£½Z¡A©ú½T¤F²`´ä³qªº¥æ©öµ²ºâ¤è¦¡¡B§ë¸êÃB«×ºÞ²z©M§ë¸êªÌ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2016¦~¤¤°ê¥ø·~500±j³Ì·s±Æ¦W¥XÄl¡A¤¤°ê500±j¥ø·~Àç·~¦¬¤JÁ`ÃB¬°59.46¸U»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P¡^¡A«ö¦~¤U­°0.07%¡A¬O¸Ó... ¸Ô±¡
¥[®§¤É·Å¬ü¶×«æº¦
¡i©ú³ø±M°T¡jÁpÀx§½¥D®u­C­Û¤é«e¦bJackson Hole¥¡¦æ¦~·|«üªñ¤ë¥[®§²z¾Ú¼W±j¡A¨ä«á°Æ¥D®u¶O§Æº¸¤SºÙ¦~¤º¥[®§©Î¦³¨â¦¸¡AÀþ§Y±j¤Æ¤F¥«³õªº¥[... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250