¡m«°¹ë­^¶¯¡nµ²§½¦º±o¤H¦h ®±¨Ð³à©f¥¢©ú¤NÄõ¤õ¨Ö¦ËÆq

[2016.08.21] µoªí
ªá°Ò¡]¤ý§gÄɹ¢¡^»P¤ú¨Ð²¢»e¹F½Í±B½×¶ù¶¥¬q¡A¥i±¤³Ì²×³±¶§¬Û¹j¡C¡]¹qµøºI¹Ï¡^
®±¨Ð¤£©¯Âù¥Ø¥¢©ú¡A§¤¦bÀ¸°|À¹þӶ¶W¬y²\¡C¡]¹qµøºI¹Ï¡^
®±¨Ð»P¤NÄõªºÅʱ¡¸g¹L­«­«¦ÒÅç¡A·|§_¦³­Ó¦nµ²§½¡H¡]¹qµøºI¹Ï¡^
Às¦¨ªê¡]¥î¤¹Às¹¢¡^±N·|ºG¦º¡A¥O¬_¼w²ú¡]¼B¨Øªµ¹¢¡^«D±`¶Ë¤ß¡C¡]¹qµøºI¹Ï¡^
¤T¤j´c¤H¤§¤@ªº¬_¸Uªø¡]±i°ê±j¹¢¡^³Ì²×¨S¦³¦nµ²ªG¡C¡]¹qµøºI¹Ï¡^
®õ±C¡]¤¸¬î¹¢¡^¡]¥ª°_¡^¡B¤ú¨Ð¡]°K°¶»¨¹¢¡^¡B®±¨Ð¡]³¯®iÄP¹¢¡^¤Î¤NÄõ¡]­J©wªY¹¢¡^Áp¤â§¨À»¦ËÆq¤´¤£¼Ä¡C¡]¹qµøºI¹Ï¡^
¦ËÆq¡]¼Ú·ç°¶¹¢¡^¤@ª½ÁôÂò׷¥Boss¨­¤À¡C¡]¹qµøºI¹Ï¡^
§õ¤éª@¹¢ºtªº¤p´¼¨¤¦â°Q¦n¡A¤µ±ß¼@±¡Á¿¥L¬°±Ï¤H¬µ¨ì­¸°_ºG¦º¡C¡]¹qµøºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¤H®ð¼@¶°¡m«°¹ë­^¶¯¡nŤf¸O¤Î¦¬µø¡A¤U©P¶i¤Jµ²§½½g¡A²×·¥Boss¦ËÆq(¼Ú·ç°¶¹¢)²{¨­¡A±È°_¸{­·¦å«B¡A¼@±¡¥ç±N³°Äò¦³¨¤¦âÄ묹©Ê©R¡A¤µ±ß¤p´¼(§õ¤éª@¹¢)ºG³Q¬µ¦º¡A±µþÓªá°Ò(¤ý§gÄɹ¢)¡BÀs¦¨ªê(¥î¤¹Às¹¢)¤Î¬_¸Uªø(±i°ê±j¹¢)¥ç·|¬ÛÄ~³à©R¡C®±¨Ð(³¯®iÄP¹¢)³à©f¡AÁÙ·|¥¢©ú¡A»P¤NÄõ(­J©wªY¹¢)ªº·P±¡¥çªi§é­«­«¡C

¡m«°¹ë­^¶¯¡n¤U©P¤é(28¤é)¤jµ²§½¡A¼@±¡°ª¼é­¡°_¡A²Ä3­Ó´c¤H¬_¸Uªø¤µ±ß³]§½·Q¬µ¦ººÖ§Q·|©Ò¦³¤H¡A²`±o¤H³ß·Rªº¤p´¼¬°±Ï¤H¡AºG³Q¬µ¨ì­¸°_¡C¥L¸g±`±¾¦b¤fÃä¡R¡u ±jªÌ«Y¥Î¨Ó«OÅ@®zªÌ¡K¡K¡v¥Ã¯dÆ[²³¤ß¤¤¡C

¤p´¼³Q¬µ¦º ­J©wªY·L³Õ±¥©À

¡u¤NÄõ¡v­J©wªY¬Q¤é¦b·L³Õ¯d¨¥µ¹¤p´¼¡R¡u¤p´¼¡A§A¦n¥{¥J¡A¥h¨ì¥t¤@­Ó°ê«×¡AÀ°§Ú·ÓÅUøÊøÊ(ªL¿o§Í¹¢)¡I¡v°K°¶»¨¥çÂàµo»¡¡R¡u¥S§Ì¤£¯à«OÅ@§A¡A¹ï¤£°_¡I¡vºô¥Á°Ý¡R¡uÂI¸Ñ­Ó­Ó¦º¡AÄê½äµo(ÃQ´f¤å¹¢)³£¥ò¥¼¦º¡I¡v

¤ú¨Ðªá°Ò³±¶§¬Û¹j ¬_¼w²úÂù­«¥´À»

¬_¸Uªø±µþÓ·|³Qªá°Ò±þ¦º¡A¤£¹Lªá°Ò¥ç·|ºG¦º¡A»P¤ú¨Ð³±¶§¬Û¹j¡A¥¼¯à¦³±¡¤H²×¦¨²²ÄÝ¡C¥t¤@ºG¦º¬OÀs¦¨ªê¡A¥O¬_¼w²ú(¼B¨Øªµ¹¢)¨üÂù­«¥´À»¡C¦Ü©ó®±¨Ð¥´¬[®É¤£©¯Âù¥Ø¥¢©ú¡A¤ù§À¦±MV¤¤¦³¥LÀ¹þӶ¶W¬y²\ªºÃèÀY¡C¥L»P¤NÄõªº·P±¡´X¸g¦ÒÅç¡A¤NÄõ³Q´¦»P®±¨Ðª¨ª¨ªº¦º¦³Ãö¡A·P±¡³´¤J¦M¾÷¡C

ÒÜ¥J¿|©±¦ÑÁó¦ËÆq¤@ª½ÁôÂè­¤À¡A¨ä¹ê¬O±þ¤â²Õ´ªº¹õ«á¤jBoss¡A¥L¦b¤ú¨Ð¤Î®±¨Ð¤§¶¡¬D¼·Â÷¶¡¡C¨­¤ÀÃn¥ú«á¡A¦]¥L¤Mºj¤£¤J¡A¥´¨ìÃz­mÄ̦١A®±¨Ð¡B¤ú¨Ð¡B¤NÄõ¡B®õ±C(¤¸¬î¹¢)Áp¤â³£¥´¤£Ä¹¡A¤NÄõ·Q»P¥L¦PÂk©óºÉ¥ç¤£¦¨¥\¡C

¤å¡R®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
¤ý½å»x±B«á­º«×²{¨­¡R­ø·|¦b´ä¸ÉÂ\±B®b
¡i©ú³ø±M°T¡j®É¸Ë³]­p®v¦ó°êà²Äò6¦~»P°s©±¦X¿ì±B¯½®iº[±ß®b¡A¬Q±ßÁܽЦh¦W¦n¤Í¥X®u¡A¨ä¤¤¤ý½å»x©M±ç¨Ø·ä¦U¦Û¤À¨É·s±B³ß®®¡C·s±B«á­º¦¸«G¬Ûªº¤ý½å»x³æ... ¸Ô±¡
¤pS¦ÛÃz¾D¨â¦¸®a¼É·Q¹L¤À©~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤k¬P¤pS¡]®}º³®X¡^ªñ¤é¬°¤º¦a¥D«ù¡m©j©j¦n¾j¡n³X½Í¸`¥Ø¡A¨Ã¥H±M³X«¬¨k¡B±´°Ý¥L­Ì¨p¥Í¬¡¬°¥DÃD¡C¤é«e¤pS³X°Ý§d©_¶©®É¡A°l°Ý¹ï¤è¦³§_... ¸Ô±¡
¶Ç³¯¤lÁoÂ÷ICUÂà´¶³q¯f©Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ó¶W»ö¤V¤Ò³¯¤lÁo¤´¦bº¿ÄRÂå°|¯d°|±µ¨üªvÀø¡A¬Q¤é¦³¶Ç³¯¤lÁoªº±¡úG¦nÂà¡A¤w¥Ñ²`¤ÁªvÀø³¡¡]ICU¡^Â੹´¶³q¯f©Ð¡C±ß¤W7®É¨£¦ó¶W»ö¥Ñ«OÅß... ¸Ô±¡
§õ«ä±¶¦¨¥\§k¶À´¼¶²Áy¯]
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ«ä±¶»P¶À´¼¶²¬Q¤é«Å¶Ç¼@¶°¡m¶W¯à¦Ñ¨§¡n¡A§õ«ä±¶¥x¤Wª±¹CÀ¸®É¥[´¡§k¶À´¼¶²¡A¤k¤èÅã±o«Ü§Ü©Ú¡A³Ì²×«ä±¶¦¨¥\±¤¨ìÁy¯]¡A¤£¹L¨Æ«á¨â¤H¨ü³X®É... ¸Ô±¡
¦h¦¸©Úµ´¨k¤Í¨D±B ©P®ü´A¡R·P±¡Âà²H©M¥­¤À¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j©P®ü´A¦­«e«Å¥¬¸ò©ç©ì12¦~ªº¤º¦a«Ø¿v®v¼B©m¨k¤Í¤À¤â¡A¦o±µ¨ü¡m©ú³ø©P¥Z¡n³X°Ý¹D¥X¤À¤â­ì¦]¡C¦o«ü¨k¤Í´¿¦h¦¸¨D±B¡A¦ý¦Ûª¾¤£¾A¦X°µ®a®x¥D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250