©úC.³Å¶K¤h¡G³n²Õ´¨ü¶Ë¤Î±wªº¦¨¦]

[2016.08.04] µoªí

³n²Õ´¨ü¶Ë (Soft Tissue Injury) ¨ä¹ê«D±`´¶¹M¡A¬Û«H«Ü¦h¤H´¿¸gÅ¥¹L³o­ÓÂå¾Ç¦WºÙ¡C¨C­Ó¤H¤@¥Í¤¤Á`·|¸Õ¹L¤@¦¸¥H¤W³n²Õ´¨ü¶Ë¡A¤×¨ä¬O®L¤Ñ¦h°µ¤á¥~¬¡°Ê®É§ó¦³¾÷·|µo¥Í¡C©Ò¥Hª«²zªvÀø®v³Å¨ô©ú³Õ¤h·|³sÄò¨â´Á©ó¥»Ä椶²Ð³n²Õ´¨ü¶Ëªº¦¨¦]¤Î¨¾ªv¤èªk¡C

³n²Õ´¨ü¶Ëªº¦¨¦]

Âå¾Ç¤W©Ò«üªº³n²Õ´¡A¨ä¹ê¬O¥]¬A¦Ù¦× (Muscle)¡B¦Ù¸x (Tendon) ¡B¶´±a (Ligament) ¤Î·ÆÅn (Bursa) µ¥«D°©Àf²Õ´¡C¦Ù¸x¬O¦Ù¦×¸ò°©Àf¤§¶¡ªº³s±µ²Õ´¡AµL½×¬O¦Ù¸x§í©Î¦Ù¦×³Q©Ô¶Ë«áªºÂå¾Ç²ÎºÙ§¡¬°¡uStrain¡v¡C«æ©Ê¦Ù¸xµoª¢³QºÙ¬° ¡uTendinitis¡v¡A¦ÓºC©Ê¦Ù¸xµoª¢«h³QºÙ¬° ¡uTendinosis¡v¡C¦Ü©ó¶´±a«h¬O°©Àf»P°©Àf¤§¶¡ªº³s±µ²Õ´¡A¶´±a³Q©Ô¶Ë«áªºÂå¾Ç²ÎºÙ¬° ¡uSprain¡v¡C¸ûÄY­«ªº¦Ù¦×¡B¦Ù¸x©Î¶´±a©Ô¶ËºÙ¬°¼¹µõ (Tear)¡A¦Ó®Ú¾Ú¼¹µõªºÄY­«±¡«×¤S¥i°Ï¤À¬°³¡¤À¼¹µõ©Î§¹¥þ¼¹µõ¡Aµø¥G¼¹µõª¬ºA»Ý­n±µ¨ü¥~¬ì¤â³NªvÀø¡C°£¤F©Ô¶Ë¤§¥~¡A·í³n²Õ´³Q¼²¶Ë«á¥i¯à¤Þ°_®À¶Ë (Contusion)¡A¥ç§Y¨ü¶Ë³¡¦ì¤ºªº·Lµ·¦åºÞ³Q¼¹µõ©Ò¤Þ°_ªº¤º¥X¦å¡C·ÆÅnª¢ (Bursitis) «h¥Ñ©ó°©Àf»P¦Ù¸x©Î¦Ù¦×¤§¶¡ªº·ÆÅn©Ó¨ü¹L¦hÀ£¤O³y¦¨µLµß©Êµoª¢¡C³y¦¨¤W­z³n²Õ´¨ü¶Ëªº¦¨¦]¥i¥H¬O¬ðµo©Ê¹B¤O¹L«×³Q©Ô¶Ë¡A¥ç¥i¥H¬O³Q²r¤O½ÄÀ»¦Ó¨ü¶Ë¡A¦ý§ó¦h±¡ªp¬O¦]¬°ªø´Á¿n²ÖªºÀ£¤O©Î³Ò·l¦Ó¤Þ°_¡C

±`¨£ªº³n²Õ´¨ü¶Ë¯gª¬

¤W­z³n²Õ´¨ü¶Ëªº±`¨£¯gª¬¥]¬A¯kµh¡Bµo¼ö¡B¬õ¸~¡B·ï¶Ë¡B¨ü¶Ë²Õ´ªþªñ¦Ù¦×µjÅË©Î¥F¤Oµ¥¡C³¡¤À¸ûÄY­«ªº³n²Õ´¨ü¶Ë¥ç·|¦P®É¦³ªþªñ°©Àf²Õ´Â_µõ (Fracture) ªº±¡ªp¥X²{¡C

³n²Õ´¨ü¶Ë«áªº´_­ì¹Lµ{

¨­Å骺³n²Õ´¦b¨ü¶Ë«á·|³z¹L¤T­Óµ{§Ç¥h«ì´_­ì¥»¥\¯à¡C²Ä¤@¶¥¬qªºµoª¢´Á (Inflammatory Phase) ¬O³n²Õ´­è¨ü¶Ë«áªº24¦Ü72¤p®É¤§¤º¡A¶Ë³B·|¦Û°Ê´£ª@Åé·Å¨Ã¼W¥[¨Ñ¦å¥H§Ö³t­×¸É¨ü·l²Õ´¡C¦ý¦Û¨­¹ïµoª¢´Á¼W¥[ªº¨Ñ¦å½Õ¸`©¹©¹·|¬O¹L¶qªº¡A©Ò¥H³y¦¨¤£¥²­nªº¬õ¸~¤Î¯kµh¡C²Ä¤G¶¥¬qªº­×¸É´Á (Regeneration and Repair Phase) µo¥Í©ó³n²Õ´¨ü¶Ë«áªº48¤p®É¦Ü¤»¶g¶¡¡C³o¶¥¬q¨ü¶Ë³¡¦ì·|§Î¦¨¶Ë¬Í²Õ´ (Scar Tissues) ±N¶Ë³B¶g³ò©Ôºò¡C¦ý¶Ë¬Í©Ò©Ôºòªº¤è¦V¬O¦h¦V©Êªº¡A©Ò¥H·|¾É¦Ü¨ü¶Ë³¡¦ìÅܱo»øµw¤ÎÃø¥H¬¡°Ê¡C²Ä¤T¶¥¬qªº­«¶ì´Á (Remodelling Phase) µo¥Í©ó³n²Õ´¨ü¶Ë«áªº¤T¶g¦Ü¤@¦~¤§¶¡¡C³o¶¥¬q¦Û¨­·|±N¶Ë¬Í²Õ´ªº§Îª¬¤Î¥\¯à§ïÅܨèú¥N¨ü¶Ë²Õ´ªº­ì¦³¥\¯à¡C±ý­n¨Ï¶Ë¬Í²Õ´¯à§¹¥þµo´§­ì¦³¥\¯à«K»Ý³z¹L¤ÏÂФ£Â_Áë½m¥O¶Ë¬Í²Õ´»P¶g³ò³n²Õ´¦P¨B¨ó½Õ¡A¿Ä¬°¤@Åé¡C²Ä¤T¶¥¬q¥ç¬O³n²Õ´¨ü¶Ë«á´_­ì³ÌÃöÁ䪺¶¥¬q¡A«Ü¦hºC©Êµh¯g«K¬O¥Ñ©ó¶ËªÌ¨S¦³³B²z¦n²Ä¤T¶¥¬q¥H­P¶Ë¬Í²Õ´¥¼¯à§¹¥þ¿Ä¦X¡A¦Û¨­¤£Â_­«ÂвĤG¤Î²Ä¤T¶¥¬q¡A§Î¦¨Â±w¡C

±MÄ漶¤å¡G³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v ¹Ï¤ù¨Ó·½¡G³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v ¹q¤l¶l¥ó¡Gmingcfu@hotmail.com ¬d¸ß¹q¸Ü¡G416-332-1168

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250