(´ì¤ÓµØ17¤é¥[·sªÀ¹q)¦w¬Ù¬Ùªø³®¦(Kathleen Wynne¹Ï)»¡¡MÁp¨¹¬F©²»P¦U¬Ù°Ó°Q¦p¦ó¥[±j°h¥ðª÷p¹º¡M¦pªG¦o»{¬°¨ºÓ¤è®×¤ÓÁ¡®z¡M¦o¤£·|ñ¦r»{¥i¡C³®¦»¡¡M¥[®³¤j°h¥ðª÷p¹º(CPP)¥ô¦ó¥[±j¤è®×¡M¥Í®Ä¤é´Á¬O¤@ÓÃöÁä¡M¦o¤£·Q¦hµ¥¨â¦~¡C
´Nºâ¤Ö¼Æ¬Ù¥÷¤£°Ñ»P¡M³®¦¤]·Ç³Æ±À¶i³Ì«á¤è®×¡C
Áp¨¹°]¬F³¡ªø©P¤@»P¦U¬Ù°]¬FÆUªø¦b·ÅôµØ¶}·|¡M½Í§P¤@¥÷¨óij¡M°Q½×¦p¦ó¥[±j°h¥ðª÷p¹º¡M³®¦½Í¨ì¦oªº´Á±æ¡C
¨¬°¤H¤f³Ì¦h¬Ù¥÷ªº¬Ùªø¡M¦o¦³«Ü¤jªºµo¨¥Åv¡M¦w¬Ù°ò¥»¤W¹ï·|ijªº¥ô¦ó¨M©w¡M³£¦³§_¨MÅv¡C¦o»¡¡R¡u§ÚÌ´Á±æ¤@Ó¥R¤Àªº¥[±j¤è®×¡M¨ºªÖ©w¬O§Ú̪º¥ß³õ¡C
¡u¨Ç·LªºÅܤƨ䣨¬°÷¡M§Ú̬߱檺¥[±j¤è®×¡M¯à¥H½T¹êªº¤è¦¡¸Ñ¨M¤H̪ºÃøÃD¡C¡v
°h¥ðª÷p¹ºÅG½×¹ï¦w¬Ù·N¸q«¤j¡M¥¦¦h¦~¨Ó±À°Ê¥[±j°h¥ðª÷p¹º¡M¦]¬°¥¦¾á¤ß¼Æ¤Q¦~«á¡M°h¥ðªÌ¨S¦³¨¬°÷°h¥ðÀx»W¡C
³®¦«¥Ó¡M¦o§Æ±æ¬Ý¨ì¥[®³¤j°h¥ðª÷p¹ººÖ§Q¡M¹F¨ìÀÀij¦w¬Ù°h¥ðª÷p¹º(Ontario Retirement Pension Plan)ªº¤T¤À¤§¤G¡C
¦ý¬O¡Mªñ¤é¤@¨Ç¬Ù¥÷ªº°]¬FÆUªø¡M¥]¬A»í¥_§J¬Ù¡Bªüº¸§B¹F¬Ù¡M³£¹ï¥[±j°h¥ðª÷p¹º¦³«O¯d¡M¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù§ó»¡¡M²{¦bÁÙ¤£¬O®ÉÔ¡C
¤Wz3¬Ù°]¬FÆUªø»¡¡M¥L̾á¤ß´£°ª°h¥ðª÷¨Ñ´Ú¡M¥i¯à¼vÅT¹µû¡B¤½¥q¡M¬Æ¦Ü¬Ù¸gÀÙ¡C
¤£¹L ¡M¦b¤@¨Ç±¡ªp¤U¡M§Y¨Ï¨S¦³¨º¨Ç¬Ù¬F©²¤ä«ù¡M¥þ°ê·s±¹¬I¤´¥i±À¦æ¡C
§ï²¥[®³¤j°h¥ðª÷p¹º¡M»ÝnÁp¨¹¬F©²©M³Ì¤Ö7Ó¬Ù¦P·N¡M7¬Ù¥Nªí¥þ°ê³Ì¤Ö¤T¤À¤§¤G¤H¤f¡C