§ù¾|¦h¤jÁx­p¹ºÀò¤ä«ù ¥ô¦ó¤H¥i§K¶Oµn°O¤J¦Û¥ÑÄÒ
¥i°Ñ»P¬Fµ¦¨î©w­Ô¿ï¤H´£¦W¤ÎÄÒ»â¿ïÁ|

[2016.05.29] µoªí
¹Ï¬°§ù¾|¦h»P¦Û¥ÑÄÒ¥D®u»\¥§¡]¥ª¡^¡M¦Û¥ÑÄÒ«C¦~¹Î¥D®uªüÁÚ¼w¡M©P¤»¦b·Å¥§¹@ªº¥þ°ê¤j·|¤W¡M§ë²¼¤ä«ù·sÄÒ³¹¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(·Å¥§¹@28¤é¥[·sªÀ¹q)Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¥þ°ê¤j·|¡M©P¤»³q¹L§ù¾|¦h´£Ä³ªº¤@¶µ¤jÁx­p¹º¡M±N°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ±q¤@­Ó±Æ¥~ªº·|©Ò¡MÂàÅܦ¨¶}©ñ¦¡¬Fªv¹B°Ê¡C¨º·N¨ýþÓ¡M¸ÓÄÒ¹ý©³¨ú®øÄÒÄyªº·§©À¡M¥ô¦ó¤H¥i§K¶Oµn°O¬°¦Û¥ÑÄÒ¤H¡M°Ñ»PÄÒ»â¿ïÁ|¡B­Ô¿ï¤H´£¦W§ë²¼©MÄÒ¬£¬Fµ¦¨î©w¡C

Á`²z¹ï°ò¼hÄÒ­ûªºª½±µ©IÆ~¡M¥[¤W³Ì«á®É¨èªº­×­q¡M¹F¦¨§ù¾|¦h·Q­nªºµ²ªG¡R1,988¦W¥Nªí§ë²¼ÃÙ¦¨¤è®×¡M¥u¦³66²¼¤Ï¹ï¡C

¦ý¦b24¤p®É¤§«e¡M±¡ªp¨Ã¤£½T©w¡C¼Æ¦Ê¦W°ò¼hÄÒ­ûªí¹F¤£º¡¡M¥L­Ìı±o¬O¦bÀ£¤O¤§¤U¡M¤ä«ù¸Ó¶µÄ³®×¡C¥L­Ì»¡¡M°ª¼h¨Ã¥¼«t¸ß¥L­Ìªº·N¨£¡M³\¦h¤H·P¨ì¡M³o¬O»â³S¥H¤Î¥L¦b¦Û¥ÑÄÒ¥þ°ê©e­û·|ªº±K¤Í¡M¨ª»r»r¦a±±¨îÅv¤O¡C

¾¨ºÞ¦s¦b¼ç¦b­·ÀI¡M§ù¾|¦h¥þÅv­t³d¡M´£¥X¤@¥÷·sªº¡B²{¥N¤ÆÄÒ³¹¡M§¹¥þ¨ú®øÄÒÄyªº·§©À¡C

§ë²¼«e¼Æ¤p®É¡M§ù¾|¦hµoªíºtÁ¿¡M®ø°£ÄÒ­ûªººÃ¼{¡C«á¨Ó¡M¥L¤S¿Ë¦Û±À°Ê°Êij¡MÀµ½ÐÄÒ­û¤ä«ù·sÄÒ³¹¡C

«ö·Óij®×¡M¥ô¦ó¤H¥i¥H§K¶Oµn°O¬°¦Û¥ÑÄÒ¤H¡M¦³¸ê®æ°Ñ»P»â³S¿ïÁ|¡B­Ô¿ï¤H´£¦Wªº§ë²¼¡M¨Ã¥i°Ñ¥[ÄÒ¥N·|¡M°Ñ»P¬Fµ¦¨î­q¡C

³¡¤À°ò¼hÄÒ­û»¡¡M¥L­Ì·P¨ì¨ü°ªÀ£¬Fµ¦¯Ù­¢¡M­n¨D¥L­Ì¤ä«ùij®×¡C¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û»P¸ÓÄÒÄÒ¤u¡M¦b¥Nªí¤¤¤j¤O´å»¡¡C

¦³ÄÒ­û©P¤­´£Ä³­×§ï³W«h¡M¤¹³\´N¸Óij®×¯µ±K§ë²¼¡M¥H«KÄÒ­û¡u¤£·|¨ü¨ìÀ£¤O¡v¡M¦ý¥¼Àò¦¨¥\¡C

§ù¾|¦hª½±µÀ³¹ï¦³¤H¨ü¨ì¯Ù­¢ªº§ë¶D¡M¥L¹ï¤Ï¹ïªÌ»¡¡R¡uµoÁn¤Ï¹ïÄһⴣ¥Xªº¤è®×¡M¨º»Ý­n«i®ð¡M§Ú·QÅý§A­Ìª¾¹D¡M§Ú´L·q»P·PÁ§A­Ì³o¼Ë°µ¡C¡v

¦Û¥ÑÄÒ¦b2012¦~¤w±Ä¨ú²Ä¤@¨B¡M¦V¨ú®øÄÒÄy¤è¦VÁÚ¶i¡M·í®É¥L­Ì¨M©w¡M¤¹³\¥ô¦óÄ@·Nñ¦r¦¨¬°¤ä«ùªÌªº¤H¡M¦bÄÒ»â¿ïÁ|¤¤§ë²¼¡C§ù¾|¦h±q¸Ó¦¸¿ïÁ|¤¤³Ó¥X¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
«O¦uÄÒÄÒÃ@Æ~¤ÅªÈÄñ¤â¨yªù¨Æ¥ó
¡]·Å­ôµØ28¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹«O¦uÄÒÄÒÃ@¥¬®Ô(Gordon Brown)ªí¥Ü¡M°ê·|²³Ä³°|©P¤@´_·|®É¡M¥L§Æ±æij­û­ÌÀY¸£§ó§NÀR¡M¤£¥²¦AªÈÄñ¤â¨yªù¨Æ... ¸Ô±¡
Áp¨¹«O¦uÄÒ¤£¦A¤Ï¹ï¦P©Ê±B«Ã
¡]·Å­ôµØ28¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹«O¦uÄÒ¦b·Å­ôµØÁ|¦æ¤j·|¡MÄÒ­û­Ì©P¤»§ë²¼¨M©w¡M¨ú®øÄÒ¬£¬Fµ¦¤¤¤Ï¹ï¦P©Ê±B«Ãªº¸T¥O¡M¨Ã±Ä¯Ç¤@¶µ¹ï¤j³Â§ó¥]®eªº±¹¬I¡C ... ¸Ô±¡
¯A¹ï­³®¦©Ê¨ú¦V§@¤H¨­§ðÀ» ªü¬Ùij­û¾D³¥Á¥Á¨ÄÒ°±Â¾
¡]·Å¥§¹@28¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªü¬Ù¤Ï¹ïÄÒij­û¦bªÀ¥æºô¯¸µo¨¥¡MºÃ¯A¤Î¹ï¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦(Kathleen Wynne)ªº¤H¨­§ðÀ»¡C¸Óij­û¤w³Q±qij­û¹Î°±Â¾... ¸Ô±¡
¾n·R¤j¨Ï°Ê¤â¨îªA¥Ü«ÂªÌ ±M®a«ü¤£§´ §ù¾|¦h¨SªíºA
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¨S¦³ªíºA¡M¥[®³¤j¾n·Rº¸Äõ¤j¨Ï¦b°Ñ¥[¬¡°Ê®É¡M°Ê¤â¨îªA¤@¦W¥Ü«ÂªÌ¡M¥L¬O§_·|¨ü¨ì¬ö«ß³B¤À¡C¦ý¦³«O¦w¡B¥~¥æ±M®a»{¬°¡M¤j¨Ïªº¦æ¬°... ¸Ô±¡
¦aÅK¦C¨®¨SÃöªù¾p¹L¬[ªÅ¾ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½¤@¦C¦æ¾p¤¤ªº¦aÅK¦C¨®¨Ã¥¼¦³Ãö¨®ªù¡A³~¸g¤¦¦ò¸ô-¥¬¾|¨Èµóªº¬[ªÅ¾ô®É³Q­¼«È¥Î¤â¾÷©ç¤UÀIª¬¡A¤½¨®§½©Ó¿Õ·|¹ý¬d¨Æ¥ó¡C­¼«È¦p¹J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250