明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     地產新頁     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
放大
 
放大
 

其他新聞
投稿園地﹕我珍故我惜
啟導站﹕慎用古語
綜合能力﹕選科
教師總評:〔中下品〕
參考答案
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 閱讀篇章﹕女人(節錄) - 朱自清

【明報專訊】(第1段)白水是個老實人,又是個有趣的人。他能在談天的時候,滔滔不絕地發出長篇大論。這回聽勉子說,日本某雜誌上有《女?》一文,是幾個文人以「女」為題的桌話的紀錄。他說,「這倒有趣,我們何不也來一下?」我們說,「你先來!」他搔了搔頭髮道:「好!就是我先來;你們可別臨陣脫逃才好。」我們知道他照例是開口不能自休的。果然,一番話費了這多時候,以致別人只有補充的工夫,沒有自敘的餘裕。那時我被指定為臨時書記,曾將桌上所說,拉雜寫下。現在整理出來,便是以下一文。因為十之八是白水的意見,便用了第一人稱,作為他自述的模樣;我想,白水大概不至於不承認吧?

(第2段)老實說,我是個歡喜女人的人;從國民學校時代直到現在,我總一貫地歡喜著女人。雖然不曾受著什麼「女難」,而女人的力量,我確是常常領略到的。女人就是磁石,我就是一塊軟鐵;為了一個虛構的或實際的女人,獃獃的想了一兩點鐘,乃至想了一兩個星期,真有不知肉味光景[1]——這種事是屢屢有的。在路上走,遠遠的有女人來了,我的眼睛便像蜜蜂們嗅著花香一般,直攫過去。但是我很知足,普通的女人,大概看一兩眼也就夠了,至多再掉一回頭。像我的一位同學那樣,遇見了異性,就立正——向左或向右轉,仔細用他那兩隻近視眼,從眼鏡下面緊緊追出去半日半日,然後看不見,然後開步走——我是用不著的。我們地方有句土話說:「乖子望一眼,獃子望到晚;」我大約總在「乖子」一邊了。

(第3段)我到無論什麼地方,第一總是用我的眼睛去尋找女人。在火車堙A我必走遍幾輛車去發見女人;在輪船堙A我必走遍全船去發見女人。我若找不到女人時,我便逛遊戲場去,趕廟會去,——我大膽地加一句——參觀女學校去;這些都是女人多的地方。於是我的眼睛更忙了!我拖著兩隻腳跟著她們走,往往直到疲倦為止。

(第4段)我所追尋的女人是什麼呢?我所發見的女人是什麼呢?這是藝術的女人。從前人將女人比做花,比做鳥,比做羔羊;他們只是說,女人是自然手堻迣y出來的藝術,使人們歡喜讚歎——正如藝術的兒童是自然的創作,使人們歡喜讚歎一樣。不獨男人歡喜讚歎,女人也歡喜讚歎;而「妒」便是歡喜讚歎的另一面,正如「愛」是歡喜讚歎的一面一樣。愛歡喜讚歎的,又不獨是女人,男人也有。「此柳風流可愛,似張緒[2]當年。」便是好例;而「美豐儀[3]」一語,尤為「史不絕書」。但男人的藝術氣分,似乎總要少些;賈寶玉說得好:男人的骨頭是泥做的,女人的骨頭是水做的。這是天命呢?還是人事呢?我現在還不得而知;只覺得事實是如此罷了。——你看,目下學繪畫的「人體習作」的時候,誰不用了女人做他的模特兒呢?這不是因為女人的曲線更為可愛麼?我們說,自有歷史以來,女人是比男人更其藝術的;這句話總該不會錯吧?所以我說:藝術的女人。

(第5段)所謂藝術的女人,有三種意思:是女人中最為藝術的,是女人的藝術的一面,是我們以藝術的眼去看女人。我說女人比男人更其藝術的,是一般的說法;說女人中最為藝術的,是個別的說法。——而「藝術」一詞,我用它的狹義,專指眼睛的藝術而言,與繪畫、雕刻、跳舞同其範類。藝術的女人便是有著美好的顏色和輪廓和動作的女人,便是她的容貌、身材、姿態,使我們看了感到「自己圓滿」的女人。這埵酗@塊天然的界碑,我所說的只是處女、少婦、中年婦人,那些老太太們,為她們的年歲所侵蝕,已上了凋零與枯萎的路途,在這一件上,已是落伍者了。女人的圓滿相,只是她的「人的諸相」之一;她可以有大才能、大智慧、大仁慈、大勇毅、大貞潔等等,但都無礙於這一相。諸相可以幫助這一相,使其更其臻於充實;這一相也可幫助諸相,分其圓滿於它們,有時更能遮蓋它們的缺處。我們之看女人,若被她的圓滿相所吸引,便會不顧自己,不顧她的一切,而只陶醉於其中;這個陶醉是剎那的,無關心的,而且在沉默之中的。

(第6段)我們之看女人,是歡喜而決不是戀愛。戀愛是全般的,歡喜是部分的。戀愛是整個「自我」與整個「自我」的融合,故堅深而久長;歡喜是「自我」間斷片的融合,故輕淺而飄忽。這兩者都是生命的趣味,生命的姿態。但戀愛是對人的,歡喜卻兼人與物而言───此外本還有「仁愛」,便是「民胞物與」之懷;再進一步,「天地與我並生,萬物與我為一」,便是「神愛」、「大愛」了。這種無分物我的愛,非我所要論;但在此又須立一界碑,凡偉大莊嚴之像,無論屬人屬物,足以吸引人心者,必為這種愛───而優美艷麗的光景則始在「歡喜」的閾中。至於戀愛,以人格的吸引為骨子,有極強的佔有性,又與二者不同。Y君以人與物平分戀愛與歡喜,以為「喜」僅屬物,「愛」乃屬人;若對人言「喜」,便是蔑視他的人格了。現在有許多人也以為將女人比花,比鳥,比羔羊,便是侮辱女人;讚頌女人的體態,也是侮辱女人。所以者何?便是蔑視她們的人格了!但我覺得我們若不能將「體態的美」排斥於人格之外,我們便要慢慢的說這句話!而美若是一種價值,人格若是建築於價值的基石上,我們又何能排斥那「體態的美」呢?所以我以為只須將女人的藝術的一面作為藝術而鑑賞它,與鑑賞其他優美的自然一樣;藝術與自然是「非人格」的,當然便說不上「蔑視」與否。在這樣的立場上,將人比物,歡喜讚歎,自與因襲的玩弄的態度相差十萬八千里,當可告無罪於天下。——只有將女人看作「玩物」,才真是蔑視呢;即使是在所謂的「戀愛」之中。藝術的女人,是的,藝術的女人!我們要用驚異的眼去看她,那是一種奇蹟!

1925年2月15日,白馬湖。

(為設題之便,標點及文章段落略有修改)

◆註釋

[1]肉味光景

語出《論語•述而》:「子在齊聞韶,三月不知肉味。曰:『不圖為樂之至於斯也!』」是說孔子在齊國欣賞韶樂,聽後念念不忘,心不在焉,聽後的三個月內吃肉,竟也吃不出肉的滋味。

[2] 張緒

南朝齊人。相傳張緒臉容俊美,舉止瀟灑,談吐高雅,甚得時人歡迎,有「聽之、賞之,令人忘饑」的傳說。

[3] 美豐儀

美好的風度、儀表。

圖:資料圖片

顧問教師:唯風 - 資深中文科老師,1984年畢業於香港中文大學,先後獲香港大學、香港中文大學等碩士銜,現為學友社模擬文憑試籌備委員。90年代起開始為《明報》撰稿,主要著作有《中國文學史》、《中國語文及文化──文化問題》。

 
 
今日相關新聞
閱讀篇章﹕女人(節錄) - 朱自清
閱讀材料簡介
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他