´¦ºô¸ô¶BÄF¥ÍºAÃì ²£­È¹O¤d»õ
160¸U¤H°Ñ»P ¦¨²Ä¤T¤j¶Â¦â²£·~

[2016.03.13] µoªí
¨¾µs¨ê¡A²°T½T»{³Ì¦w¤ß¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¹q¤l¤ä¥I¬y¦æµ{«×»·¶W¹L¨ä¥¦¥I¶O¤è¦¡¡A¥Á²³¶R³æ¦æ¬°¤j´TÂà¦Vºô¸ô©M²¾°Ê¥­¥x¡A½u¤W¤ä¥I­·ÀI¦ñÀH¦Ó¥Í¡A¤×¨ä¤é¯q¼W¦hºô¸ô¶BÄF¡C½Õ¬dµo²{¡A2015¦~¤¤°ê¦]­Ó¤H¸ê°T¬ªÅS¡B¶BÄFµ¥°ÝÃD¡A·l¥¢¬ù805»õ¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡A§óÅå¤Hªº¬O¡Aºô¸ô¶BÄF¤w§Î¦¨¦~²£­È¹O¤d»õ¤¸ªº¦a¤U¥ÍºAÃì¡Aºò°l±¡¦â¡B½ä³Õªº²Ä¤T¤j¶Â¦â²£·~¡C

¾Ú©x¤è¦¨¥ßªºÂyºô¥­¥x°lÂܬã¨s9¸U°_ºô¸ô¶BÄF®×¥ó¡Aµo²{ºô¸ô¶BÄF±q¶}µo»s§@³¨³½ºô¯¸©Î¤ì°¨µ{¦¡¡Aµs¨ú­Ó¸ê«á¡A§åµo¹s°â¨ì¦U­Ó¶BÄF¶°¹Î¡A¦A¨ì¶BÄF«á¦p¦ó¨ú°]¾PÅB¡A¤À¤u©ú½T¡A¦U¥q¨ä¾¡A°é¤º¦Ü¤Ö¥iµe¤À¥X15ºØ¤u§@Ãþ§O¡A²Ê¦ô¦³160¸U¤H°Ñ»P¨ä¤¤¡C

¥þ¦bºô¤WÁpô©M¥æ©ö

¼É§QÅX¨Ï¤U¡Aºô¸ô¤ä¥I¶BÄFµo®i¦¨¼ô¡C·~¤º¤H¤h«ü¥X¡A°£«eºÝªº½s¼g¤ì°¨µ{¦¡ªºµ{¦¡®v¡AÁÙ¦³¥]°¨¤H¡B±µ³æ¤H©M¬~¿ú¤H¦@¥|ºØ¨¤¦â¡C¥]°¨¤H­t³dÁʶR©M¤Àµo¡A±µ³æ¤H«h´²¼½³¨³½µu«H¡B´c·N¤Gºû½Xµ¥¡A±µ³æ¤H¦A±Nµs¨Óªº­Ó¸ê¶Çµ¹¥]°¨¤H¡A¥Ñ¥]°¨¤H´£¨Ñµ¹¬~¿ú¤H¡A¬~¿ú¤Hµs¨ê¥Î¤á»È¦æ¥d¡B¾PÅB¡BÅܲ{¡A³Ì«á¦A¤­¤­©î±b¡C¡u¦æÄF¬O¤@§å¤H¡A°µºô¯¸¬O¥t¤@§å¤H¡A©¼¦¹¤£»Ý»{ÃѩΨ£­±¡A¥þ¦bºô¤WÁpô©M¥æ©ö¡C¡v·~¤º¤H¤h³zÅS¡A¯A¤Î¤ä¥IÃþªº¯f¬r¤ì°¨°â»ù°ª¹F¼Æ¤d¤¸¬Æ¦Ü¤W¸U¤¸¡A¥B¦³®É®Ä©Ê¡A¨ì´ÁÁÙ±oÄò¶O¡C³Q®·ªº¯B¶³¤ì°¨µ{¦¡®v¡A2­Ó¤ëÁȶi20¸U¡A©Ò¶}µoªº¤ì°¨¡A¯A¶ûÅѨú¼Æ¦Ê¦Wºô»È¥Î¤á¤W¤d¸U¤¸¡C

²¾°Ê¤ä¥I¦¨¶BÄF¥Ø¼Ð

ºô¸ô¶BÄF¾î¦æ¡AÅý¹q¤l¤ä¥I»X¤W³±¼v¡A´¼¼z¤â¾÷´¶¤Î¡A²¾°Ê¤ä¥I¦¨­«ÂI¶BÄF¥Ø¼Ð¡CÄË°T2015¤½¥¬ªººô¸ô¦w¥þ³ø§i«ü¥X¡A°£¶Ç²Îµê°²ºôÁÊ¡B¤¤¼ú¶BÄF¥~¡A¥é«_¤â¾÷»È¦æ¡BÀç¹B°Óªº³¨³½ºô¯¸Ãzµo¼Wªø¡A³s°²«_ÃҨ餽¥qªº§ë¸êºô¯¸¤]¹F°ª®p¡C

¨¾¬r·~ªÌ§õÅK­x«ü¥X¡Aªñ¦~¤â¾÷³¨³½ºô¯¸¼W¦h¡A¤âªk¦h¥b³z¹L´c·N²°T³sµ²¡BQR Code¤Gºû½X¡A©Î°°¸ËAPP±N¤ì°¨´Ó¤J¤â¾÷¡C²^Ä_³c°â¸¹ºÙ·m¬õ¥]¯«¾¹APP¡A¦³¤£¤Ö³Q´Ó¤J¤ì°¨µ{¦¡¡C¥xÆWÁͶլì§Þ¤]¹w´ú¡A2016¦~¦æ°Ê´c·Nµ{¦¡±N«ùÄò¾î¦æ¤¤°ê¡A¤¤°ê¨C4­ÓAPP´N¦³3­Ó¬O´c·Nµ{¦¡¡A¥B·s¤@¥N¦æ°Ê¤ä¥I¨t²Î¡A¹³­è¶i¤¤°êApple Payµ¥¦æ°Ê¿ú¥]¡A±N¦¨Àb«È¤U­Ó¥Ø¼Ð¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¦¿Ä¬ÀÁ²L©Ù­»ÄH ±N»s¥þ²y³Ì¤j¼Ð¥»
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë14¤é¡A¦¿Ä¬«n³q¥«¦pªF¬v¤f´ä¤@®üÅy¥X²{¤@±øÀÁ²Lªº©Ù­»ÄH¡F¸gŲ©w¡AÄH³½³Q¨R¤WÅy«e¤w¦º¤`¡C²Ý¤é¡A¥t¤@±øÅé¿n§ó¤j¡Bªø14¦Ì¦h¡B­«¬ù... ¸Ô±¡
©y®aþH¹ÔÅ娣¸H®üºø ¾­ûºÙ¡u¨Ï¥Î®É¶¡ªø­P­·¤Æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤@¦WÅU«È«e¤é¦]µo²{þH¹ÔÅܧΡA©î¶}¸Ó¶ô¦b©y®a¡]Ikea¡^¥_¨Ê¤À©±ÁʶRªºþH¹Ô«á¡Aµo²{ùØ­±¥þ¬O¤Á¤f¥­¾ãªº¸H®üºø¡C¥L­P¹q«È¤á... ¸Ô±¡
§{¶¡¬y¶Ç²ßªñ¥­¤U¥O¤µ«á¤£¯à¦AºÙ¥L¬°²ß¤j¤j¡A¦]¬°³o¦³­Ó¤H±R«ô¤§¶û¡A¨¥¤§ÆwÆw¡A±q¤¤¦@©x¤è¤å¥ó¤¤½T¹ê¤]¦³³o¼Ëªº³W©w¡A¦ý¥u­n¦b¦Ê«×·j¯Á¤W¬d¤@¤U¡A³o­Ó... ¸Ô±¡
½²­^¤å®a±Úª§²£ ¤÷¾Ö¥|©Ð°t°¸ÄæªÅ¥Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶iÄÒ¥D®u½²­^¤å·í¿ï¤¤µØ¥Á°ê·s¥ôÁ`²Î¡A½²­^¤å¥X¨­´I¸Î®a®x¡A¦æ¨Æ§C½Õ¡A¤÷¿Ë½²¼ä¥Í¥Í°]¦³¹D¡A±¡¥v¤]»áÂ×´I¡A½²­^¤å¦b®a¤¤±Æ¦æ11¬°¦Ñ¤\... ¸Ô±¡
½²­^¤å¶Ç©çªOªL¥þ²Õ»Õ ¥Á¶iÄÒ¡G½T©w«á·|¤½¥¬
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²Î·í¿ï¤H½²­^¤å¾Ú¶Ç¬Q¤é¨M©w¥ÑªL¥þ¥X¥ô»Õ´}¡A­ºªi¤H¨ÆºV©w¥Ñªô¤Ó¤T¾á¥ôªk°È³¡ªø¡A±ä±ÒÂE¬°¹A©e·|¥D©e¡A«e¸g«Ø·|°Æ¥D©e±i´º´Ë©M¥x¤j±Ð±Â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250