¤k¹´¥Á¥Í¬¡½è¯À¯Ã¦èÄõ¥þ²yºÙ«a

[2016.03.09] µoªí
³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¯Ã¦èÄõªº¤k©Ê¹´¥Á¥Í¬¡½è¯À¥þ²yºÙ«a¡A¨C¦~¦³¤£¤Ö¤k©Ê¹´¥Á©è¹F¯Ã¦èÄõ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¤@´Á¡múÀÂ×¹´¥Á±´°Q¡n½Õ¬d³ø§i©ó¬Q¤é°ê»Ú°ü¤k¸`µoªí¡A¤½¥¬¤F25 ­Ó°ê®a¤Î¦a°Ïªñ10,000 ¦ì¤k©Ê¹´¥Á¹ï¤£¦P½dÃ¥ªºµû¯Å¡A¥]¬A¥Í¬¡½è¯À¡B¤É¾¾÷·|¡Bª÷¿ú³ø¹S¡BÀx»W¯à¤O¡B¾AÀ³·í¦a¥Í¬¡ªºÃø©öµ{«×¡A¥H¤ÎªÀ¥æ¥Í¬¡ªº¬¡ÅDµ{«×¯Ã¦èÄõ¦b¥þ²yºÙ«a¡C

¥þ²y¤j¦h¼Æ¤k©Ê¹´¥Áªí¥Ü¡A¹´©~¥~°êªºÅéÅç©M¥Í¬¡¤è¦¡¬O³Ì­«­nªº¦Ò¼{¦]¯À(¤k©Ê46%¡A¨k©Ê37%)¡F¦Ü©ó¨k©Ê¹´¥Á«h»{¬°¡A¥~¦a¥Í¬¡¦bª÷¿ú¤è­±³Ì¨ã§l¤Þ¤O(¨k©Ê44%¡A¤k©Ê35%)¡C

½Í¨ì¥Í¬¡½è¯À¡A¤£­n¡u±æ¦Ï«o¨B¡v¡A¦b¯Ã¦èÄõ¡A¦Ï»P¤Hªº¤ñ¨ÒÁöµM°ª¹F20¡G1¡A¦ý½Õ¬d¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¸Ó°ê¦b¥Í¬¡½è¯Àªº¾ãÅé§ïµ½¤è­±°ª½õº]­º¡C¨Æ¹ê¤W¡A73%ªº¨ü³X¤k©Ê¹´¥Á»{¬°¡A¾ãÅé¥Í¬¡½è¯À¤ñ­ì©~¦a§ó¦n¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A62%ªº¥[®³¤j¤k©Ê¨ü³XªÌ¦³¦P·P¡A¨Ï¥[°ê¦b25 ­Ó¨ü³X¦a°Ï¤¤±Æ¦W²Ä7(¥þ²y¥­§¡¡G50%)¡C

¬ð¯}¤k©Ê¤É¾ªºµL§Î»Ùê¡G­»´ä¥i¯à³Ì¾A¦X¨Æ·~¤ß¸û­«ªº¹´¥Á¡C63%ªº¤k©Ê¨ü³XªÌªí¥Ü¡A¦pªG°l¨D¨Æ·~µo®i¡A­»´ä¬O­Ó¦n¦a¤è¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¥[®³¤j¦b25 ­Ó¨ü³X¦a°Ï¤¤±Æ¦W²Ä¤E¡A¦³47%ªº¥[®³¤j¤k©Ê¨ü³XªÌ»{¬°¸Ó°ê¾A¦X¨Æ·~µo®i(¥þ²y¥­§¡¡G38%)¡C

ª÷¿ú¤è­±ªº¦¬Ã¬¡A­º±À¥d¶ðº¸¡C57%ªº¤k©Ê¨ü³XªÌªí¥Ü¦¬¤J¤ñ­ì©~¦a§ó¦h¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¥u¦³26%ªº¥[®³¤j¤k©Ê¨ü³XªÌªí¥Ü¦¬¤J¼W¥[¡Aµy§C©ó¥þ²y¥­§¡ªº31%¡A±Æ¦W²Ä¤E¡C

¦b¥~°ê´M§ä²Ä¤G­Ó®a¡G43%ªº¾¥¦è­ô¤k©Ê¨ü³XªÌªí¥Ü¡A¦í¦b·í¦a¤£¨¬6 ­Ó¤ë´N¦³¡u®a¡vªº·Pı¡A¥[®³¤j«o¥u¦³22%ªº¨ü³XªÌ¦³¦P·P(¥þ²y¥­§¡¡G30%)¡C

¦pªG·Q¦³¬¡ÅDªºªÀ¥æ¥Í¬¡¡A¦è¯Z¤ú©~­º¦ì¡A52%ªº¤k©Ê¨ü³XªÌªí¥Ü¡A¦o­ÌªºªÀ¥æ¥Í¬¡¤ñ­ì©~¦a§ó¬¡ÅD¡C¦ý¥[®³¤j«h¥u¦³21%ªº¤k©Ê¹´¥Áªí¥ÜªÀ¥æ¥Í¬¡¤ñ­ì©~¦a¬¡ÅD(¥þ²y¥­§¡¡G34%)¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥[°ê¦b25 ­Ó¦a°Ï¤¤±Æ¦W24¡A¶È°ª©óªÀ¥æ¥Í¬¡§ó³æ½Õªº·ç¤h¡C

úÀÂ×¹´¥Á¬ã¨s¥DºÞDean Blackburn«ü¥X¡G¡u¨C¦~¤@«×ªº¡m¹´¥Á±´°Q¡n½Õ¬d±q¦h­Ó½d³ò±´¯Á¹´¥Á¥Í¬¡±¡ªp¡A¤º®e²`¤J³z¹ý¡A¬O¹´¥Á¤Î¦³·N¹´©~¥~¦aªÌªº¦³¥Î¸ê·½¡C¹´¥Á¤£¦ý¯àª¾¹D©Ò¦b¦a»P¨ä¥L¦aÂI¤ñ¸û¤§¤Uªí²{¦p¦ó¡A¤]¯à»P¨ä¥L¹´¥Á¤À¨É¥L­Ìªº¹ê»Ú¥Í¬¡ÅéÅç¡C¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^¥¡¦æ¦æªø¡G²æ¼Ú©Î¥[¤j­^¸gÀÙ­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¥¡¦æ¦æªø²¥§ªí¥Ü¡A­^°ê¥i¯à²æÂ÷¼Ú·ù±N¬O¼vÅT­^°êª÷¿Äí©wªº³Ì¤j°ê¤º­·ÀI¡A¨Ã¦³¥i¯à¥[¤j¹w¥ý¦s¦bªºª÷¿Äí©w©Ê­·ÀI¡C ¦b©P¤G¡]... ¸Ô±¡
«ôµn³X¥H¦â¦CÃz·s¬y¦å¨Æ¥ó ¬ü°ê¹C«È³Q±þ12¤H¾D«f¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¦â¦C¯S©Ôºû¤Ò¬P´Á¤Gµo¥Í¬y¦å¨Æ¥ó¡A¤@¦W¤Ú°Ç´µ©Z¤H¨ë¦º¤@¦W¬ü°ê¹C«È¡A¨ë¶Ë12¦W¥H¦â¦C¤H¡A¦Ó¬ü°ê°ÆÁ`²Î«ôµn¦b¶È´X¤½¨½¤§¥~»P¥H¦â¦C»â¾É... ¸Ô±¡
¬üªÅ­x¥q¥O:Ä~Äò«n®ü®qÁG¨µ¯è
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êªÅ­x¾n®L«Â¦i¤Ó¥­¬vªÅ­x¥q¥Où»«»¹©P¤Gªí¥Ü¡A¤¤°ê¦b«n®ü½Ñ®q«Ø³]¦a¹ïªÅ¾É¼u¨t²Î¡A¥H¤Î¬£¾Ô¾÷¦b¤WªÅ­¸¦æ¡A±N¤£·|ªýê¬ü°êªÅ­x¨C¤Ñ¦b«n... ¸Ô±¡
¥ì®Ô¸Õ®g¼u¹D¾É¼u ©R¤¤¥Ø¼Ð®i¡u«ÂÄà¤O¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥ì®Ô´CÅé¬P´Á¤G³ø¹D¡A¥ì®Ô±q¹Ò¤º¤£¦P¦aÂIµo®g¤F¼ÆªT¼u¹D¾É¼u¡A¦ý³ø¹D¨S¦³«ü¥X¨ãÅéµo®g¦aÂIªº¦ì¸m¡C¥ì®Ô¡u­²©R½Ã¶¤¡vµoªíÁn©ú»¡¡A³o¨Ç¸Õ... ¸Ô±¡
Áú°ê¬Q¤é«Å¥¬³æ¤è­±¨îµô´ÂÂA±¹¬I¡A²[»\ª÷¿Ä©M®ü¹B¡Cª÷¿Ä¤è­±¦³40¤H¦¨¬°¨îµô¹ï¶H¡A¨ä¤¤¨â¤H¨Ã«D´ÂÂA¤½¥Á¡A¤À§O¨Ó¦Û¥xÆW»P·s¥[©Y¡A«eªÌ¬°®ü¹B»P¶T©ö¤½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250