【明報專訊】在賀年廣告中大放笑彈的魯芬，在熒幕前常以惡霸、惹笑形象示人，不過她也有書卷氣的一面，最喜歡看《飄》(Gone with the Wind，又譯《亂世佳人》)。在中學時代及投身職場後各看了一次，小說教魯芬學懂面對現實，她甚至後悔沒有多看幾遍，「十多歲看，感覺不同現在；現在想起來，當年(應該)要每年重新看一次，因為每次看也能夠增進思維」。
殘酷愛情故事 激勵腳踏實地
「(人)始終要生活，要掙取金錢，為什麼不向實際方向想呢？我覺得做人要腳踏實地。」魯芬說。小說《飄》以19世紀美國南部喬治亞州為背景，講述塔拉(Tara)莊園主人的長女郝思嘉(Scarlett O'Hara)在戰爭期間奮力保護家園，以及既虛幻又殘酷的愛情經歷。魯芬生於1950年代，8歲起便到工廠工作幫補家計，自小出來打拚的她，對故事印象深刻，特別欣賞女主角，領略到女性也要有事業心，她推介此書予女孩子，「自己掙回來的錢是值得自豪的，我就是代表者」。
女主角發現真愛時為時已晚，加上戰爭令她失去好友、莊園等，但她仍堅持回家，更擊退嘗試入侵搜掠的敵方逃兵，最後她想起父親的教誨：「不要告訴我塔拉對你沒有意義，土地是唯一重要的東西，唯有它是持久不變。」魯芬說，如果當年像郝思嘉般相信土地是最可靠的資產，現在可能已成地產大王。
快樂與煩惱 皆是自尋
每個人在成長中都受過委屈，魯芬認為，很多委屈是不必要的，「人生是為自己而活」。過往人際關係上的不愉快經歷、已錯失的機會等，偶爾想起難免揪心；但她從《飄》明白到，不用改變自己以迎合他人，做人忌鑽牛角尖，「快樂自尋，煩惱也是自尋的！」
除了愛看《飄》，魯芬也很享受閱讀，十五六歲拍拖時更會帶着瓊瑤的愛情小說赴約。現在人大了，則選擇靜靜地看書，「現在看書要靜，思路會通達一點。我覺得閱讀是種享受，也喜歡看實體書多於電子書，好像一個老朋友陪着自己一樣」。
閱讀也有助魯芬投入熒幕角色之中，她愛看的《飄》、《胭脂扣》曾被改編成電影，兩部作品的小說、電影她都看過。她有時會代入主角，思考怎樣演繹故事情節。雖然她尚未有機會飾演如郝思嘉這般經典的角色，但任何角色她皆用心去演，包括搞笑角色，「我是演員，不是明星。記着自己是演員，可涉獵多些演藝層面。娛人娛己嘛！別人開心之餘，自己又有收入，但當然也有底線，脫衣服便不是可輕言的事」。誰都辛酸過，郝思嘉倔強卻樂觀的性格，啟發了魯芬為自己而活，腳踏實地的生活態度令她渾身正能量。
◆魯芬
原名張偉芬，曾演電影、舞台劇，也唱過時代曲和粵曲。其惡霸、搞笑形象深入民心，如曾在電影《九品芝麻官》中飾演「烈火奶奶」
◆《飄》 (Gone with the Wind)
小說出版於1936年，是美國作家Margaret Mitchell的唯一出版作品，翌年獲普立茲小說獎。後被改編成同名電影，中文片名為《亂世佳人》
文：郭沛妍
圖：郭沛妍、資料圖片
《語文同樂 第172期》
;){kind=small}
;)
