¬°¤Ï©Ê±Ð¨|·s½Òµ{ ®aªøÁp·ù½a°l³¯°êªv
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤j¿ïªºÄv¿ï¬¡°Ê¥¿ºòÆr±K¹ª¦a®i¶}¡A¤@ª½¤Ï¹ï·sª©©Ê±Ð¨|ªkªº¦w¬Ù®aªøÁp·ù¬Q¤Ñ§åµû¦w¬Ù¬Ùªø³®¦©M¸UÀA-©ó¤H§ø¿ï°ÏªºµØ¸Ç¬Ùijû³¯°êªv¿n·¥§ë¨©ó¬°Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ§U¿ïªº¤u§@¡A¥¼±Nºë¤O¥Î©ó°µ¦n¦Û¤vªº¥»Â¾¤u§@¡A¤£¶È¥¼¯à¤À§O¼i¦æ¦w¬Ù¬Ùªø©M¬ÙijûªºÂ¾³d¡A¦Ó¥B¨è·N¤zÂZÁp¨¹¿ïÁ|¡C
³¯°êªvªº§U²z¶À¬F«h³z¹L¹q¶l¡A¤Þz³¯³¯°êªv¥ý«e¦b±MÄ椺ªº¨¥½×¡A·í¤¤³¯«ü¥X¦³Ãö©Ê±Ð¨|½Òµ{ªº§ó§ï¡A¸g¹L¦h¤è±ªº¿Ô¸ß¡A¿Ô¸ß¾Ç®Õ¡B®aªø©TµM«n¡A¦Ó¿Ô¸ß±Ð¨|¤Î¤½¦@ÂåÀø¡B¾Ç³N¬Éªº±M®aµ¥¤è±¤]¦P¼Ë«n¡A°Ñ¦Ò¨ä¥L¬Ù¥÷©M¨ä¥L°ê®aªº½Òµ{¤]¤@¼Ë«n¡C¦w¬Ù±À¥X·sªº°·±dÅé¨|½Òµ{¡A¬O¬Û·í¦³²`«×¡A¸g¹L²`«ä¼ô¼{¤~±À¥X¨Ó¡A¬O¦³¬ì¾Ç©Êªº¡C»P¨ä¥L¬Ù¥÷¤ñ°_¨Ó¡A¦w¬Ù¦b©Ê°·±d±Ð¨|¤è±¤w¸g¸¨«á¡A¨Èº¸§B¹F¬Ù¡B¨õ¸Öµ¥¦b«e¨Ç¦~´N¤w¸g³°Äò§ó·s¤F¬ÛÃö©Ê±Ð¨|½Òµ{¡A¸ò¤W®É¥Nªºµo®i¡C
¦w¬Ù®aªøÁp·ùªº¼Æ¦W¥Nªí¬Q¤Ñ¤W¤È¦b³¯°êªv¦ì©ó¸UÀA¥«ªº¿ï°Ï¿ì¤½«Çªù«e¥l¶}·s»D·|¡A¸ÓÁp·ùªºµo¨¥¤H¼B¿P§åµû³¯°êªv¤£Ä@¶ÉÅ¥µØ¸Ç¿ï¥ÁªºÁnµ¡A©Úµ´»P¿ï¥Á·¾³q¡C
¦oÁ|¨Ò»¡¡A¦bªx¬ü¹B°Ê·|µ²§ô«á¡A³¯°êªv´¿À³ÁÜ¥X®u¸UÀA¥«¬F©²Á|¿ìªº¤@Ó¼y¯¬¬¡°Ê¡A´Á¶¡¦³¿ï¥Á§Æ±æɦ¹¾÷·|¦V¥Lªí¹F¹ï¦w¬Ù·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{ªºÃöª`¡A¦ý¥L¥Î¹jÂ÷Äæ±N¿ï¥Á¹j¶}¡A©Úµ´»P¿ï¥Á·¾³q¡C
¤S¦p¡A³¯°êªv©Ò¦b¿ï°Ïªº¤@¨Ç®aªø´¿¦h¦¸P¹q¥Lªº¿ï°Ï¿ì¤½«Ç¡An¨D´N·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{¤¤¦s¦bªº°ÝÃD»P¥L±½Í¡A¦ý³Q³¯°êªv¥H¦UºØ²z¥Ñ¤©¥H©Úµ´¡A¥L¦Ü¤µ¤´¥¼»P³o¨Ç®aªø·¾³q¹L¡C
¦w¬Ù®aªøÁp·ùªº¥NªíJohn Himanen§åµû»¡¡A¬Ùªø³®¦¿n·¥§ë¨Áp¨¹¿ïÁ|¡A¤£¿ò¾l¤O¦a§ðÀ»Á`²z«¢¬Ä¡A¦o§Ñ°O¤F¦Û¤v§@¬°¦w¬Ùªº¬Ùªø¡Aº¥ýÀ³¬°¦w¬Ù¦Ê©mªA°È¡A°µ¦n¦Û¤vªº¥»Â¾¤u§@¡C
·s»D·|«á¡A¼B¿P«öÅT³¯°êªv¿ï°Ï¿ì¤½«Çªºªù¹a¡An¨D¬ù¨£³¯°êªv¡C¤@¦W¤k¾û¨S¶}ªù¡A¥u¹jþÓ¬Á¼þªù»¡¡A©Ò¦³¹w¬ù¶·³q¹L¹q¸Ü©Î¹q¶l¡C