椎間盤手術可致癱

【明報專訊】「表面睇係正常人，但入面痛無人知。」即使在碼頭打滾20年的硬漢翁少宇，亦難忍椎間盤突出帶來的劇烈痛楚，「呢種痛係24小時跟住」。阿宇稱，背部及下半身偏左位置長期劇痛，每晚睡數小時便會痛，起�H亦要用手支撐，並出現血壓高等問題，要到泌尿科求醫。阿宇說，曾因病萌死念：「我真係睇唔開，無理由40幾歲就要係屋企攬住條腰喊。」他指出，有工友在台灣接受手術，躺在病�H上一個月動彈不得，在香港手術費用則是天文數字，因聽聞手術有可能令傷勢惡化甚至癱瘓，令他感絕望。

碼頭工：痛楚24小時跟住

註冊脊醫及物理治療師何應輝指，椎間盤是兩節椎骨體之間的盤狀纖維軟骨組織，本身有助椎骨活動及避震功能。當包圍該組織的纖維環受破壞，便會導致椎間盤突出甚至脫出，壓迫神經線，令下背部、下半身位置麻痹、刺痛等徵狀，嚴重者會大小便失禁。何指出，長期坐姿或站姿不正確、彎腰、意外跌傷等，令腰部受壓，都會導致椎間盤突出。

何應輝指出，一般患者可接受物理治療，如腰椎牽引、復位治療等都可紓緩痛楚，甚至令突位部分回復原位。較嚴重患者則要接受手術，從腰間位置開刀，把突出的組織切除，但手術有一定風險，患者有可能癱瘓。

更多港聞

天橋露宿者「�茤苤v遭縱火

【明報專訊】因使用率低而成為露宿者聚居點的深水�黥雃{街西行人天橋，昨凌晨發生縱火案，約3至4間用木板等搭建而成的小屋遭焚�牷C事件揭示露宿者在... 詳情

北角天橋少人行 同變露宿熱點

【明報專訊】深水�黥雃{街西行人天橋因使用率低成為露宿者棲身地，北角糖水道行人天橋亦有類似情�G，上址今年1月底更發生露宿漢持刀挾持另一名露宿者... 詳情

貪玩變上癮 準律師做義工獲獎

【明報專訊】任職見習律師的陳浩庭年少時因貪玩而荒廢學業，成績一落千丈，後來他同樣因貪玩投身公益事務，不眠不休籌備活動，成為眾人眼中的優秀青年... 詳情

九旬傑出義工 音樂逗樂長者

【明報專訊】香港聖公會福利協會昨日舉行第20屆傑出義工獎勵計劃嘉許禮，有91歲婆婆數年前開始學習口琴和牧童笛，學成後以義工身分四出表演，以音... 詳情

南亞賊黨入屋劫財70萬

【明報專訊】尖沙嘴美麗都大廈發生入屋劫案。大廈一個用作公司辦公室兼貨倉的單位，昨清晨有人按門鐘，印度裔商人開門之際，近10名南亞漢闖入將他綑... 詳情