³z¹L¸}©³«ö¼¯¥Ó½Ð¥x¤k¨Ó¥[ ¡u¼¯¤k¡v­n¥I¨¯©ú¬À©ãª÷¯²ª÷
¨C°µ¤@«ÈÀò5¤¸ ¸gµh½Ð°²¤£§å­ã

[2015.04.15] µoªí
¨¯©ú¬À

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓĵ¤èÃÒ¹ê¥xÆW°Ó·|·|ªø¨¯©ú¬À¹J®`«á¡A¨¯©ú¬À¹L¥hªº¨Æ±¡´NÃn¥ú§ó¦h¡C¦³®ø®§»¡¡A¦oÂÇþÓ¶}³]¸}©³«ö¼¯¡A¥Ó½Ð¥xÆW¤k¤l¨Ó¥[¤u§@¡A¨C¤H­n¥I¤Q¦h¸U¥x¹ô©ãª÷¡A¨ÃµªÀ³±N¨Ó·|´À¦o­Ì¿ì²¾¥Á¡C

³Q¤H·í­±¡u¼Æ¯ä¡v

ª¾±¡¤H¤h«ü¥X¡A¥xÆW²¾¥ÁªÀ°Ï¤º´¿¦³¤H·í­±¡u¼Æ¯ä¡v¨¯©ú¬À¨èÁ¡©M­é«d­û¤u¡A«ü¦o¦b¸gÀç¾i¥ÍÀ]®É³q¹L¸u½Ð®ü¥~Á{®É³Ò¤uªº³~®|¡A±q¥xÆW¤Þ¶i¤£¤Ö·G»ù³Ò°Ê¤O¡AÁÙ©Ó¿Õ¬°³o¨Ç¥xÆW¤k«Ä¤l¿ì²¾¥Á¡A¨Ã¦V¦o­Ì¦¬¨ú¨C¤H¤Q´X¸U¥x¹ôªº©ãª÷¡C

³o¨Ç¥xÆW¤k¤l¨Ó¥[«á³Q¨¯©ú¬À¦w±Æ¦b¾i¥ÍÀ]¤u§@¡AÁ~¹S¼Ð·Ç¬O¨CªA°È¤@­Ó«È¤H¥iÁȨú5¤¸¡C·í¦³¤H¦]µh¸g¦Ó­n¨D½Ð°²¥ð®§®É¡A¤]¤£Àò±o¨¯©ú¬Àªº§å­ã¡A¥u¦nªA¥Î¤îµh¤ù°í«ù¤W¯Z¡C

¸Ó¦Wª¾±¡¤H¤h»¡¡G¡u¦b³o¨Ç¥xÆW¤k¤l¨Ó¥[«á¡A¨¯©ú¬ÀÁÙ¬°¦o­Ì¦w±Æ¯²©Ð¡A¤S¶¶«K¦b¯²ª÷¤è­±§J¦©¤@µ§¡C¡v

¾Ú±x¡A¦³¤@¨Ç¥xÆW¤k¤l´¿¦]¹ê¦bÃø¥H§Ô¨ü³Q¦ÑÁó­é«d¡A´¿¦V¥»¦a¤@¶¡²¾¥ÁªA°È¾÷ºc¨D§U¡C

¦³­û¤u¤£º¡Á~¹S

¦b¨¯©ú¬À©ó¥h¦~11¤ë¹Jŧ¤§«e¡A¥xÆW²¾¥ÁªÀ°Ï¤ºÁÙ¦³¤HÅ¥»D¨¯©ú¬Àªº­û¤u´NÁ~¹S°ÝÃD¦Ó»P¦o¾x±o«Ü¤£´r§Ö¡A¦³­û¤u«D±`¤£º¡¡C

®ø®§¨Ó·½«ü¥X¡A¨¯©ú¬À¦b¥Í«e´¿¦h¦¸±Ä¥Î¸õ²¼ªº¤âªk¨ÓÀ³¥I¶Å¥Dªº°l°Q¡A¦o¬O¦¸¹J®`¡A·N¨ý¥»¦a¤@¶¡¤¤¤å³øÀ]¥i¯à¦A¤]µLªk°l¦^¨¯©ú¬À©ì¤íªº¼s§i¶O¡C

¾Ú±x¡A¨¯©ú¬À¥Í«e´¿¦b¸Ó¥÷¤¤¤å³ø¯È¥Zµn¡u¤ßº¡·N¨¬¡v¾i¥ÍÀ]ªº¼s§i¡A¨´¤µ¬°¤î¦³¶W¹L¥b¦~ªº¼s§i¶O¥¼µ²±b¡C

·í¸Ó¶¡¤¤¤å³øÀ]¦b¦­«e­n¨D¨¯©ú¬Àú¥I¼s§i¶O®É¡A¨¯©ú¬À«K´£¥X±ø¥ó¡A­n¨D³øÀ]¬°¨ä¥Zµn¤@½g¤jª©­±ªº±M³X¡C¨¯©ú¬À¤]´¿±Ä¥Î¦P¼Ëªº¤âªk¡A¹ï¥I¥»¦a¥t¤@¶¡¤¤¤å³øÀ]¦V¦o°l°Q¼s§i¶O¡C

¨¯©ú¬À°ª½ÕÄv¿ï·í¤W¦h­Û¦h¥xÆW°Ó·|ªº·|ªø¡A¥Øªº´N¬O§Q¥Î³o¶ô©ÛµP«e©¹¤¤°ê¤j³°°µ¥Í·N¡C¦¹¥~¡A¦oªº°Ó·|·|ªø¨­¤À¡A¦³§Q©ó´å»¡§ë¸êªÌ¡C

¾¨ºÞ¨¯©ú¬À¦bµuµu7¦~¶¡¶}³]¤F16¶¡¡u¤ßº¡·N¨¬¡v¾i¥ÍÀ]ªº¤À©±¡A¤S¬O¥xÆW°Ó·|ªº·|ªø¡Aªí­±±Æ³õÁïºï¡A¦ý¹ê»Ú¤W¨Ã«D´I¦³¡A¶}³]¤À©±ªº³¡¤À¸êª÷¨Ó¦Û§ë¸êªÌ¡C

¦Ó¦o¦bµ¹¤©§ë¸êªÌ¦^³ø®É¡A±`±`¥H¾i¥ÍÀ]ªºÀu´f¨é§@¬°Ãº¥Iªº¤@³¡¤À¡A¦b¥»¦aªº¥xÆW²¾¥ÁªÀ°Ï¤º¡A´N¦³¦h¤H¤â¤W«ù¦³³o¨ÇÀu´f¨é¡C

¾Ú±x¡A¨¯©ú¬À¦b»P¦oªº¦~»´¨k¤Í¥æ©¹¤§«e¡A´¿¦³¤@¦W¾Ö¦³¤¤°ê¤j³°­I´ºªº­»´ä¨k¤Í¡A¸Ó¦W¨k¤Í¬O¦³°ü¤§¤Ò¡A¥Í·N°µ±o«Ü¤j¡C¨¯©ú¬À¬O¦b¥L´£¨Ñ¸êª÷¤U¡A¨³³tÂX®i¨ä¾i¥Í¨Æ·~ªºª©¹Ï¡C

§ó¦h­n»D¤@
´ì¨ÊºA«×Âà¿n·¥ ¦Ò¼{¥[¤J¨È§ë¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F³¡¤@¦W°ª¯Å©x­û©ÜÅS¡M¥[®³¤j¥¿¿n·¥¦Ò¼{¡M¥[¤J¥H¤¤°ê¬°­ºªº¡u¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ¡v(Asian Infrastructure I... ¸Ô±¡
¬üºÙ¤£¤Ï¹ï¨È§ë¦æ ´£¨âÂIÃö¤Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê±`°È°Æ°ê°È­ë¥¬ªLªÖ(¹Ï)©P¤Gªí¥Ü¡A¬ü°ê¤£¤Ï¹ï¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ¡C¥LÁÙªí¥Ü¡A¬ü°ê¤£·|¥H¡u¹s©M¡v«äºû¬Ý«Ý¤¤°ê¡C ¥¬ªLªÖ¡]... ¸Ô±¡
¤¤°ê°ê®a°]¬F³¡©P¤T¤½¥¬¡A¥Ñ¤¤°ê²oÀY¦¨¥ßªº¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ¡A³Ì²×¦³57­Ó·N¦V³Ð©l¦¨­û°ê¡A¥]¬A¦h­Ó¦è¤è°ê®a­^°ê¡B¼w°ê¡B·N¤j§Q¡Bªk°ê¡B¿D¬w¡A¦Ó... ¸Ô±¡
4000¤H§o³Û¥Ü«Â¤Ï©Ê±Ð¨| ±Ð¨|ÆUªø¡G¦p´Á9¤ë±À¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¼Æ¦Ü¤Ö4,000¦W¤Ï¹ï·sª©©Ê±Ð¨|ªº®aªø¬Q¤À§O­¼§¤®Õ¤Ú?¦aÅK¡M´é¨ì¬Ùij·|¤j¼Ó«e¡M³z¹L·nºX§o³Û¡M«Åªn¤£º¡¡M±N³s¦ê¥Ü«Â¦æ°Ê±a¦Ü°ª¼é¡M... ¸Ô±¡
½Òµ{¨ã¾Ç³N©Ê ¤Ï¡u¤Ï©Ê±Ð¨|¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¤£¤Ö®aªø¤Ï¹ï·sª©©Ê±Ð¨|¤º®e¡M¦ý¤@¨ÇÃÙ¦¨ªºÁn­µ¦ü¥G³Q©¿²¤¡M¥Á¶¡«P¶i±Ð¨|¹ÎÅé¡u¤H¥Á¤ä«ù±Ð¨|¡v¡]People For Educat... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250