¯ä®ñ¿@«×·s°ª ¤Ùªù¤¸®ÔªF¯F­«¨a

[2015.02.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÀô«O¸p¦^ÅU2014¦~¥»´äªÅ®ð½è¯À¡A¤@¯ëªÅ®ðºÊ´ú¯¸¿ý±o¯ä®ñ¿@«×³Ð·s°ª¡A¸û2013¦~¤W¤É7¢H¡A¨ä¥L¦Ã¬Vª«¿@«×«h¥þ½u¤U­°¡CÀô«O¸p¸ÑÄÀ¡A¯ä®ñ¿@«×¤W¤É¨ü°Ï°ì¦Ã¬V¼vÅT¡A¥D­n¨ü¸ÓºØ¦Ã¬Vª«¼vÅTªº¤Ùªù¡B¤¸®Ô¤ÎªF¯F¡A¦¨¬°¥þ´äªÅ®ð°·±d­·ÀI³Ì°ª¦a°Ï¡A¥h¦~¿ý±oªÅ®ð½è¯À°·±d«ü¼Æ¹F¨ì°ª©Î¥H¤W®É¼Æ¡A¨Ì¦¸¬°519¡B498¤Î454¤p®É¡A»P©Ò¦³¤@¯ëºÊ´ú¯¸(342¤p®É)¤ñ¸û¡A°ª¥X32.7%¦Ü51.7%¤£µ¥¡AªÅ®ð½è¯À¸û¥«°Ï§ó®t¡C

Àô«O¸p¡GÄ~Äò»P¤º¦a¦X§@´î±Æ

ºñ¦â¤O¶q»{¬°¡A¥»´ä¦è­±¥¼¨Ó³°Äò¦³¦h­Ó·s¥«Âí¸¨¦¨¡A«P½Ð¬F©²¥[¤j¤O«×´î±Æ¡A¥H§K¥X²{·sµo®i°ÏªÅ®ð½è¯À¡u¥¼µo®i¡A¥ý¶W¼Ð¡v¡A¤£§Q¥«¥Á°·±d¡C

Àô«O¸p«ü¥X¡A2014¦~ªº¤é·Ó®É¶¡«ö¦~¦h8%¡B­·³t´î®z3%¡A¦³§Q¯ä®ñ§Î¦¨¡A¬G¥h¦~¥»´ä¯ä®ñ¿@«×¿ý±o·s°ª¡A¥þ¦~¥­§¡46·L§J¡A¸û«e¦~43·L§J¤W¤É7¢H¡A¸p¤è¸ÑÄÀ¡A¯ä®ñ¼W¥[¥D­n¨ü°Ï°ìªÅ®ð¦Ã¬Vª«¼vÅT¡A·|Ä~Äò»P¤º¦a¥[±j¦X§@´î±Æ¡A¹w®Æ¨ì2020¦~·|¤j­P²Å¦X²{¦æªÅ®ð½è¯À«ü¼Ð¡C¦Ü©ó¨ä¥L¦Ã¬Vª«´¶¹M¤U¶^¡A¤Ï¬M¬F©²´î±Æ±¹¬I¦¬®Ä¡C³¡¤À¦Ã¬Vª«¶W¼Ð¤´ÄY­«¡A¦p¤G®ñ¤Æ´á¡A¤@¯ë¤Î¸ôÃäºÊ´ú¯¸¤À§O¶W¼Ð22.5¢H¤Î1.55­¿¡A¥i§l¤JÄa¯B²É¤l¤Î·L²ÓÄa¯B²É¤l¥ç±µªñ¶W¼Ð¡A°·±dªÅ®ð¦æ°Ê»{¬°¹ï¤½²³°·±d¤´ºc¦¨·¥¤j«Â¯Ù¡C

¼È¥¼¦³¦û»â´Á¶¡ªÅ®ð¼Æ¾Ú

¥t¥~¡AÀô«O¸p´£¨Ñ¥h¦~­º3©uªÅ®ð¦Ã¬Vª«¼Æ¾Ú¡A°£¤F¤@¯ëºÊ´ú¯¸¯ä®ñ¤Î·L²ÓÄa¯B²É¤l¤À§O«ö¦~¤W¤É11¢H¤Î4¢H¡A¨ä¾l¥þ½u¤U¶^¡C¤¤Àô¡B»ÉÆrÆW¤Î©ô¨¤3­Ó¸ôÃäºÊ´ú¯¸ªº¦Ã¬Vª«¿@«×¶^´T¸û¤@¯ëºÊ´ú¯¸¦h¡CÀô«O¸p§U²z¸pªø²ö°¶¥þªí¥Ü¡A¥h¦~µo¥Í¦û»â¦æ°Ê¤§«e¡A¥»´äªºªÅ®ð½è¯À¤w¦³§ïµ½¡A¦ý¸p¤è¬Q¥¼¯à´£¨Ñ²Ä¥|©u¼Æ¦r¡A§Y¦û»â¹B°Ê´Á¶¡ªÅ®ð¼Æ¾Ú¡C

§ó¦h´ä»D
¡u­x¸Ëè¡v¯A¹ð©ç¨kĵ¦p´Z
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ô¾¹q¸£µ{¦¡³]­p­ûªº¨k¤l¡AºÃ¹ï¬ïµÛ¨îªAªºÄµ­û¦³¯S®í¿³½ì¡A¥h¦~¦b¨F¥Ð°¨³õªº¨k´Z¤º¡A¯A¶û¥HÄá¿ýµ§°½©ç¤@¦W¥¿¦p´Zªº­x¸Ë¨kĵ¡C¥L³Q±±§@¥X... ¸Ô±¡
¦Û¥ÑÄÒ±ó¤EªF °Ï¿ï¥Ø¼Ð17®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥ÑÄÒ±N¦¨¥ß¿ïÁ|µ¦²¤©e­û·|¡A¥ÑºaÅA¥D®u¥Ð¥_«T¥X¥ô¥l¶°¤H¡A¨ó½Õ¸ÓÄÒ2015¦~°Ïij·|¿ïÁ|©M2017¦~¥ßªk·|¿ïÁ|¡CÄÒ»í¤è­è»¡¡A¥´ºâ¬£2... ¸Ô±¡
¦A°ö°V·í¤p¤¡ ¥D°ü³V·s¸ô¦V
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¥b¥Í·í¥D°ü¡AÄõ¤l¤@«×¥H¬°¤l¤kªø¤j«á¡A¦Û¤v·|Åܱo¡uµL¥Î¡v¡A©Ê®æ¤ºÀĪº¦o¡A·Q¤£¨ì©êþÓ¤@¸Õ¤ßºA³øŪ¤p¤¡½Òµ{¡A³º¥i¡u±þ¥X¤@±ø¦å¸ô¡v¡A¤£... ¸Ô±¡
¤¤¤j­É40»õ¤½©®«Ø¨p°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Ç¸¨¹ê¦b®Õ°Ï¤º¿³«Ø¦û¦a7.8¸U¥­¤è¦Ìªº±Ð¾Ç¨p®aÂå°|¡A®Æ2019¦~¸¨¦¨¡A©¡®É¥i´£¨Ñ500±i¯fþH¡A·í¤¤¤C¦¨¬°¥|¤H¯f©Ð¡A¥Ø¼ÐªA°È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤j¦¨¥ß±M³d¤p²Õ±À°Ê®a®x¤Íµ½¬Fµ¦¡A°Æ®Õªø±i§®²MºÙ¡A·|¦b®Õ¤º¼W³]3­Ó­÷¨Å«Ç¡A¤S·|¦w±Æ¤k©ÊÁ¿®y±Ð±Â¦¨¥ß¤ä´©ºôµ¸¡A»P¨ä¥L¤k±Ð­û¤À¨É¦p¦ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250