´ä¤H¡uµL¤ß±¡ª±¡v ³ø¹Îªá¶O¶^2.7»õ

[2014.10.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê«ùÄò¹O¤@­Ó¤ë¡AµL½×¥X¹ÒÁÙ¬O¤J¹Ò®È¹C§¡¨ü¥´À»¡CÁöµM¦Ü¥»¤ë©³ªº¤J¹Ò¤º¦a®È«È¤´¦³¤W¤É¡A¦ý´T«×»·§C©ó¹L©¹ªºÂù¦ì¼Æ¤É´T¡A¦¬¯¶¦Ü¤É4¢H¡A«D¤º¦a«È«h¶^3.7¢H¡C¦P®É¡A¦û»â¦æ°Ê¥ç¥O¤£¤Ö´ä¤H¥´®ø¥~¹C­p¹º¡A®È¹C·~ij·|³zÅS¡AºI¦Ü¥»¤ë27¤é¡A´ä¤H³ø¹Î¥~¹C±a¨Óªº¦Lªá¦¬¤J«ö¦~¶^27%¡A¬O7¦~¨Ó³Ì¤j¶^´T¡A±Àºâ10¤ë¾ãÅéÀç·~ÃB¶^¤F2.7»õ¤¸¡C

¤º¦a«È¤É4% »·§C¹L©¹Âù¦ì¤É´T

°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøĬÀA¼Ù¬Qªí¥Ü¡A¼~¼{¦û»â«ùÄò¼vÅT®È¹C·~¡A¦¬¨ì®È¹C¡B°s©±·~¤Ï¬M¥Í·N¨ü¼vÅT¡C¥L«üºI¦Ü¥»¤ë28¤é¡A«D¤º¦a«È³X´ä¤H¦¸¶^3.7%¡C

¥t¦³¸ê²`®È¹C·~¬É¤H¤h³zÅS¡AºI¦Ü¥»¤ë28¤é¡A³X´ä¤º¦a«È«ö¦~¤É¹O4%¡A¦]¤º¦a«È°ò¼Æ¤j¡A®Æ10¤ë¾ãÅé®È«È±N«ö¦~¤É3%¦Ü4%¡C¾Ú®Èµo§½¸ê®Æ¡A¦Û2011¦~°_¡A¨C¤ë³X´ä¤º¦a«È¶q¤j¦h¿ý±oÂù¦ì¼Æ¤É´T¡A¶È2011¦~2¤ë·L¶^0.1%¡A¥H¤Î¤µ¦~6¤ë¶È¤É7.8%¡C

¹ï©ó«D¤º¦a®È«È¤H¦¸¤U¶^¡A®È¹C·~ij·|¥D®u­J¥ü­^ªí¥Ü¡A³¡¤Àµu³~°ê®a¦p¤éÁú¡B¬P°¨®õ¤Î¦L¥§µ¥¤w¦]À³¦û¤¤´î¤Ö«Å¶Ç­»´ä®È¹C²£«~¡A®Æ¬ÛÃö¶^´T¦Ü¤U¤ë¤¤±N¸û¬°©úÅã¡A¦ô­p±N¥Ñ10¤ë¶^¬ù3.7%¡A³v¨BÂX¤j¦Ü6%¦Ü8%¤£µ¥¡C¦Ü©ó¤º¦a®È«È¤è­±¡A¥L»{¬°11¤ë¤W¦¯¤´¦³¤@©w¤H¼Æ«O»Ù¡A¦ý¤@¥¹¦û»â«ùÄò¡AÃø¹w­p¤º¦a¦p¦ó³B²zñµo¦Û¥Ñ¦æ·sÃÒ¡A¥H¤Î®È«È¥»¨­ªº³X´ä·N±ý¡C

®Èµo§½®ø®§ºÙ¡A¤º¦a®È«È¼Æ¦r¤¤¡A¼sªF¬Ù¥H¥~ªº¦Û¥Ñ¦æ¶^´T¸û¤j¡A¦Ó²`¦`ªº¤@ñ¦h¦æ«h¤Ï¤É¡A¤º¦aªº®È¦æ¹Î¥ç¤£¨ü¼vÅT¡A¬Û«H¬O¤º¦a®È¦æªÀ¦­¤w¦V¥»´ä°s©±¶R©Ð¡A¬G¶·©Û«È¨Ó´ä¥H§K­n½ß´Ú¡C

°s©±­q©Ð¸û¥h¦~¤Ö8¦Ê¤ÀÂI

­J¥ü­^¥ç³zÅS¡A´ä¤H10¤ë¥~¹C¶O¥Î¤j¶^27%¡A¡uªÀ·|®ðª^¤£¨Î¡B­»´ä¤H¤]µL¤ß±¡¥hª±¡A¨Ò¦p´ä¤H³Ì·R¦Y¦Û§UÀ\¡A¦ý¤£¤Ö°s©±¤ºÀ\ÆU¤Ï¬M¡A10¤ë¥÷¥Í·N³Ì¤Ö¶^¨â¤T¦¨¡v¡C®Èij·|Á`·F¨Æ¸³Ä£¤¤ªí¥Ü¡A¥»¤ë¦Ü27¤é¬°¤î¡A¤Ï¬M³ø¹Îªá¶Oªº®È¹C¦Lªá¦¬¤J¸û¥h¦~¦P´Á¤j¶^27%¡A¾ãÅéÀç·~ÃB¬°7.3»õ¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Áªº10»õ¤¸¤U¶^2.7»õ¤¸¡F¸³ºÙ¡A¸t½Ï¥~¹C®È¦æ¹Îªº¬d¸ß¸û¥h¦~¦P´Á¶^¤F¤­¦¨¡A¥O·~¬É¤Q¤À¾á¤ß¸t½Ï¥«¹D¡AÃø¹w®Æ¼vÅT«ùÄò¦h¤[¡C

¦¹¥~¡A°s©±·~­q©Ð²v¦P¼Ë¨ü¡u¦û¤¤¡v¼vÅT¡A­J¥ü­^«üºI¦Ü²{®É11¤ë°s©±©Ð¶¡¹w­q²v¶È¬ù32%¡A¸û¥h¦~¦P´Á³Ì¤Ö¶^8­Ó¦Ê¤ÀÂI(¥h¦~¦P´Á¬°40%)¡A¦Ó¦y¨F¼L¤¤¡B°ªÀɦ¸°s©±©Ð»ù§ó¶^¦Ü¨C±ß1000¤¸¥H¤U¡A­JºÙ¦¹±¡úG¤w¡u¦n¦h¦~µL¨£¹L¡v¡A¬ß±æ¦û»â¦æ°ÊºÉ§Ö©M¥­´²¥h¡A§_«h¹ï¥X¤J¹Ò®È¹C·~¤Î°s©±¡B¹s°â¡B¶¼­¹µ¥¦æ·~¡A±Nºc¦¨§óÅãµÛ¤Î²`»·­t­±¼vÅT¡C

§ó¦h­n»D
¯SÅvªk¬d¦û¤¤¡u¬dĵ¡v¤µªí¨M
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬Q°Q½×¤Þ¥Î¡m¥ßªk·|¡]Åv¤O¤Î¯SÅvªk¡^¡n½Õ¬d¦û»â¦æ°Êªº²Õ´µ¦¹º¡A¥H¤Îĵ¤è¦b¦û»â°Ïªº³B²z¤âªk¨â­Óij®×¡C¦h­Ó«Ø¨î¬£¬FÄÒ«ü¥X¡A¦û¤¤²Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äĵ¤è¦V¦û»â¦æ°Ê¥Ü«ÂªÌ¨Ï¥Î¶Ê²\¼u¤Þ°_°ê»ÚÃöª`¡C­^°ê°ê·|ªZ¾¹¥X¤f±±¨î©e­û·|¡]Committee on Arms Export C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­Ó¤H¸ê®Æ¨pÁô±M­û¤½¸p«ü¥X¡A¦b¦û¤¤¥H¨Ó±µ¨ì¯A¤Îºôµ¸´Û­âªº¬d¸ß¤Î§ë¶D¦@70©v¡A¤w»·¶W¥h¦~¥þ¦~ªº48©v¡C¨pÁô±M­û½±¥ô§»«ü¥X¡Aºôµ¸´Û­âÁÍ... ¸Ô±¡
¥Á°}³]¥Á¶¡Äµ¹î§ë¶D¬ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á°}±N¦¨¥ß¡u¥Á¶¡Äµ¹î§ë¶D¬ì¡v¡A¸ò¶i¦û»â¦æ°Ê¶}©l¦Ü¤µ¦³Ãöĵ¤è¼É¤O¹ï«Ý¥Ü«ÂªÌªº­Ó®×¡A¨Ã¦V¥L­Ì´£¨Ñªk«ß¤ä´©¡C¡u§ë¶D¬ì¡v±N©ó¨C¬P´Á¤G¡B¥|... ¸Ô±¡
¯A¦û°Ï°ªªÅÂYª« ©ô¨¤¦P©~¨k¤k³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó©ô¨¤¦û»â°ÏªºÀ±´°¹D607¸¹·s¿³¤j·H¹ï¶}¡A¥»©P¤@¡]27¤é¡^¤Î©P¤G¡]28¤é¡^³sÄò¨â¤Ñ¦³¬Á¼þ«yÃĤô²~±q°ª³B¼Y¸¨¡A©P¤@¨Æµo®É¦³¤@¤k³~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250