6©e¥ô·íµM°Ïijû¥þ¦~¤j·|¹sµo¨¥ Á°¶«T¡G¦p¼p®v¤£µN¶º ¥Á¸p¡G¤£À³³æ¾Ì¦¸¼Æ¿Å¶q¤u§@
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ïij·|§ï¨î«á¤W¥ô¤@¦~¦h¡A°Ïijû¶}·|µo¨¥ªí²{°Ñ®t¡C¥»³ø²Îp°Ïijû¥h¦~¦b°Ïij·|¤j·|ªºµo¨¥¦¸¼Æ¡Aµo²{33¦W°Ïijû¥h¦~¦b¹O¤K¦¨ªº¤j·|·|ij¤¤µLµo¨¥¡C·í¤¤6¤H¥þ¦~¤j·|¡u¹sµo¨¥¡v¡A¥þÄÝ©e¥ô©Î·íµMijû¡C´¿¥ô°Ïijûªº¥ßªk·|ijûÁ°¶«T»{¬°±¡úG¤£²z·Q¡A§Î®eijû¤£µo¨¥¡uµ¥©ó¼p®v¤£µN¶º¡B¥q¾÷¤£¶}¨®¡v¡C¥Á¬F¨Æ°ÈÁ`¸p¦^ÂЬd¸ßºÙ¡A°Ïij·|¤j·|¬O°Ïijû¦V¬F©²ªí¹F·N¨£ªº¨ä¤¤¤@Ó´ë¹D¡A¤£À³³æ¾Ìµo¨¥¦¸¼Æ¿Å¶q°Ïijûªº¤u§@¡C
33¤H¹O¤K¦¨·|ij¥¼µo¨¥ 32«Dª½¿ï
°Ïijû¼i¾ºÊ¹î¾÷¨î³W©w°Ïijû¥X®u²v¶·¹F¤K¦¨¡A·í§½ºÙ¤µ©¡°Ïijû¥X®u²v¬O¾ú©¡³Ì°ª¡A¤£¹L«ü¤Þ¨S³W½dijû¶}·|¶·µo¨¥¡C¥»³ø°OªÌ®Ú¾Ú¥h¦~18Ó°Ïij·|¤j·|ªº·|ij¬ö¿ý¡AºJ°£´N°Êij¡B§Q¯q¥Ó³øµ¥·|ijµ{§Çµo¨¥¡A²Îp470¦W°Ïijû¦b¥þ¦~6¦Ü7¦¸¤j·|·í¤¤¡A´¿¦b´X¦h¦¸·|ijµo¨¥¡C·í¤¤33¦W°Ïijû¦b¶W¹L¤K¦¨·|ij¨Sµo¨¥¡A§Y¥þ¦~¶È¦b¤@¦¸·|ijµo¨¥¡A°£¤F·s¥ÁÄÒ¨F¥Ð°Ïijûù¥ìµY¬°ª½¿ïijû¥~¡A¥þÄÝ©e¥ô¡B¦a©e·|©Î·íµMijû¡C
¹sµo¨¥ªÌ¦³ºÙijµ{¤Ö¯A¿ï°Ï ¦³ºÙÁ׫½Æ
§d©ÓµØ¥¼¦^À³ ¤Ï°Ý°OªÌ¡uŪþ¾Ç®Õ¡v
Æ[¶í°Ï§d©ÓµØ¡BªF°Ï³¯§ö¡B¦è°^°Ï¤ý¤å¡BÂ÷®q°Ï©P¥É°ó¡B¥_°Ï¦¶¯E½å¤Î¸g¥ÁÁp©P¤Ñ·N¡A§ó¬O¥þ¦~¦b¤j·|¡u¹sµo¨¥¡v¡C¨Ý«n¤X®q«n¬q¶m©e·|¥D®uªº©P¥É°ó¸ÑÄÀ¡A°Ïij·|¥h¦~¬Æ¤ÖÃö©ó«n¤X®qªºÄ³µ{¡A¡u¨ä¥L(¦a°Ï)ªº§Ú«KµL¿×¦hµo¨¥¡v¡A¥L¦Û¨¥¦³ºÉ³d¡A¤£¾á¤ß©~¥Á»{¬°¥LÃi´k¡C©P¤Ñ·N«hºÙ¡A°Ïijû¾³d¤£©ó¦b·|¤Wµo¨¥¡A¤@ª½¦³¸ò¶i¨D§UӮסB¦V¬F©²¤Ï¬M·N¨£µ¥¡A¤é«á·|«ö¹ê»Ú»Ýn¦b¤j·|¾A®Éµo¨¥¡C
³¯§ö¤Î¤ý¤å¦PºÙ¡AY¤w¦³¨ä¥Lijû´£¥X¬Û¦P·N¨£¡A·|Á×§K«½Æµo¨¥¡C³¯§öºÙ¡u¤£·Q®ö¶O®É¶¡¡v¡A¨Ã«ü¸Ó°Ï°Ïij·|¤j·|¥Dn¬ÙÄýÁÒ¤U©eû·|³ø§i¡A¤j³¡¤Àijû³£¨Sµo¨¥¡C¦o¬OªF°Ï°ß¤@¡u¹sµo¨¥¡vijû¡C
§d©ÓµØ¤Î¦¶¯E½å¦ÜºI½Z«e¨S¦^À³¡C¨ä¤¤°OªÌ¤é«e¶X°Ïij·|·|ij«e¦V§d©ÓµØ¬d¸ß¬°¦ó¦b¥h¦~¤j·|±q¨Sµo¨¥¡A¥L¤@ª½°jÁסA¤Ï°Ý°OªÌ¡u§AŪþ¶¡¾Ç®Õ¡v¡A¤S»¡¡u§A°µ³o¦æ¤£®e©ö¡A¤H¤u¤S§C¡A¶]¨Ó¶]¥h¡A¦n¨¯W°Ú¡v¡C°OªÌ6¦¸°l°Ý¡A§d³Ì²×ªí¥Üµy«á¥Ñ§U²zµªÂСA±©ºI½Z«e¥¼¦^ÂСC
ºîÆ[4ӬɧO°Ïijû¡Aª½¿ïijûµo¨¥¬Û¹ï¿ãÅD¡A·í¤¤ªñ¥b¡B43¤H¦b¥h¦~¥þ³¡°Ïij·|¤j·|§¡¦³µo¨¥¡C¦Ü©ó¦a©e·|¡B©e¥ô¤Î·íµMijû¡A¬ù¤T¦¨¤H¦³¦b¥þ³¡·|ijµo¨¥¡C¥Hµo¨¥¦¸¼Æp¡Aª½¿ïijû¥h¦~¥§¡¨C¤Hµo¨¥¬ù10¦¸¡A¦a©e·|¡B©e¥ô¤Î·íµMijû¥§¡¥þ¦~µo¨¥7¦¸¡C·s¨î¤U°Ïijû¨C¤ëÁ~ª÷¬°38,350¤¸¡C
·s¥ÁÄÒª½¿ï¨F¥Ð°Ïijû«À¹Å«T¥h¦~¨C³{¤j·|§¡¦³µo¨¥¡A¥LºÙ¶}·|®Éªí¹F·N¨£¬O°Ïijû³d¥ô¡A»{¬°©e¥ô¤Î¦a©e·|ijû¥Nªí¤£¦P¬É§O¡A¦U¦³Ãöª`¡A¥L̩γz¹L¤£¦P¤è¦¡ªí¹F·N¨£»PªA°È¥«¥Á¡C
«eijûÆ~µo±¸Ä³ÃD ¾ÇªÌ¡G¤Ï¬MKPI§@¥Î¦³
´¿¥ô¥Á¿ï°Ïijû¹O30¦~ªº¦è°^°Ïij·|«e¥D®u©P½å©ú»{¬°¡A·s¨î¤Uªº°Ïij·|§ó«µø¦æ¬FºZ¶¶¡Aijû¤§¶¡¦¦³¦@ÃÑ¡A¦ÛµM´î¤Öµo¨¥¡C¥L¾Ðz¥H©¹¤j¦h¼Æ°Ïijû³£·|§â´¤µo¨¥¾÷·|¡A¤×¨ä¦b·|¤W¯à»P©xû¹ï¸Ü¡Aª§¨ú¶D¨D¼i¦æªA°È©Ó¿Õ¡C¥L´£¿ô°£¤Fµ¥«Ý¦X¾Aijµ{¤Ï¬M©~¥Á·N¨£¡A°Ïijû¥çÀ³±Ó¾U¦a¥D°Êµo±¸Ä³ÃD¡C
´¿¥ô¨â©¡¥Á¿ï°ÏijûªºÁ°¶«Tªí¥Ü¡A¡uijûªº¤Ñ¾´N¬Oµo¨¥¡v¡A»{¬°¡u¹sµo¨¥¡v¤£²z·Q¡A¦ôp³¡¤À·s¬ìijû¸gÅ礣¨¬¡A»Ý®É¿i¦X©M¾Ç²ß¡AÆ~¥ĻO¤¶Ãh³Q§åµû¡A¥i¦V¸ê²`ijû¨ú¸g¡C
´ä¤jªÀ·|¬ì¾Ç°|«e°|ªø¤R¬ù¿«(John Burns)»¡¡A¾¨ºÞ¬F©²¬°°Ïijû¼W³]¥X®u²vµ¥¦h¶µÁZ®Ä«ü¼Ð(KPI)¡A¨Ã¤£¥Nªíijû¿n·¥Ä³¬F¡A¤Ï«ü¡u¥L̶}·|®É¥i¯à¦b¬Ý¤â¾÷©Î¹q¸£¡v¡A¦h¦Wijû¶}·|¨Sµo¨¥¤Ï¬M³W©wªº§@¥Î¦³¡C
©ú³ø°OªÌ ¾G±Ò´¼ ¼B«ä©ø
¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676