• 2025.03.11
    星期二

酒店拆逾40年 車庫曾作油站百年不倒

[2025.03.11] 發表

【明報專訊】作家張愛玲著作《傾城之戀》曾以淺水灣酒店作為男女主角首次邂逅場景,酒店早於1980年代清拆,其後改建成豪宅影灣園。翻查地政總署過往航拍照片和地圖,顯示淺水灣酒店於1982年拆卸,原址於1986和1989年有重建,惟位於對面的車庫卻未見有拆卸,但多年來經歷數度變遷,車庫建築曾先後用作不同品牌汽車業務地址及設為油站。

車庫建成 酒店1921年登廣告

根據《士蔑西報》(Hong Kong Telegraph)於1921年5月一篇廣告,時任淺水灣酒店經理J.H. Taggart宣布酒店擴建工程中的西翼部分和新車庫於該年6月建成,廣告亦有公布酒店房價,分別以兩人一房、四人兩房來計算,租房時間則按月計算,費用包括膳食和交通。

酒店昔為景點 《傾城之戀》主角邂逅背景

《遠東時報》(The Far Eastern Review)於1922年11月刊登一篇報道,提到當年淺水灣酒店是其中一個位於港島的著名景點,營運淺水灣酒店的香港大酒店有限公司(香港上海大酒店有限公司前身),為方便客人前往淺水灣,當年增設一批巴士往返市區和淺水灣;報道刊登了一張淺水灣酒店車庫舊照片,車庫外觀與現時建築相近。

本報記者翻查地政總署的地圖資料,淺水灣車庫於1979年前,在地圖上被標記為「車庫(Garage)」,1979年7月份的地圖卻被標記為「油站(Petrol Station)」,直至2003年;及後於2013年才被標記為「Ferrari Maserati Hong Kong」。

翻查航拍照片,可見車庫地址早於1924年已有建築物,上世紀40年代、60年代和70年代航拍照片更清晰可見。酒店於1982年結業,當年1月份航拍照片所見,酒店仍存在,惟同年10月份已被清拆,而對面車庫則繼續存在。《南華早報》2002年一篇報道提及淺水灣酒店車庫歷史,形容是淺水灣酒店僅餘建築物,又提及車庫曾用作Crown Motors Service Centre,於1970年代成為蜆殼油站。

更多港聞
【明報專訊】5人涉參與2019年灣仔「反極權反緊急法大遊行」,審訊後暴動罪脫,律政司其後上訴得直,案件發還原審處理。其中3人昨於區院改為認罪... 詳情
兩人維持不認罪 一稱不知暴動被疑說謊
【明報專訊】案發時15歲的被告林顯誠(現年20歲,下同),早前與另一被告陳樂燊(31歲)獲法官批准重啟辯方案情。林顯誠昨在庭上供稱,他並非為... 詳情
金鐘案5人上訴 1減刑4駁回
【明報專訊】2019年9月29日「全球反極權遊行」,多人被控在政總外暴動,瑪麗醫院時任醫生等5人判囚4年至5年3個月,他們分別就定罪及刑期上... 詳情
【明報專訊】運輸工涉2020年猛烈搖晃兩歲女兒致死,案件昨在高院續審。被告供稱當日女兒不斷哭泣,他問「做乜喊啊你?」並以中等力度捉住女兒肩膊... 詳情
平治城隧越線釀3車串燒 司機不顧而去
【明報專訊】城門隧道昨凌晨單管雙程行車期間,一輛平治私家車疑失控越線,與的士迎頭相撞,的士翻轉再遭尾隨七人車撞,共4人受傷。肇事平治司機不顧... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992