§Q²v‘C¤É ¨Ñ´Ú4.57¸U¥[¦Ü8¸U¤¸ ·~¥D°]§x ¥ÓÃB¥~¥[¯²23.5%Àòã
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤@¦W·~¥DÁnºÙ¦]¯B°Ê«ö´¦§Q²v¦Ó¦b¥[®§©P´Á³y¦¨°]°È·l¥¢¡A¸g¥Ó½Ð«áÀò§åã¦b¤µ©ú¨â¦~¡A¦b¬Ù©²¤¹³\ªº¯²ª÷¥[´T¥H¥~¡A¦A¥[¯²¦X¦@23.5%¡A¦í¦v¯²°È¿ì¨Æ³B(Residential Tenancy Branch¡A²ºÙRTB)¦bµô¨M¤¤»{¦P·~¥D¤w±Ä¨ú¦X²z¹w¨¾±¹¬I¡A¦ý·s«a¬Ì±¡¤Î¤j´T¥[®§ªº±¡ªpµLªk¹w¨£¡C
®Ú¾ÚRTB¦b¤µ¦~5¤ë¤½¥¬ªºµô¨M¤å¥ó¡A¥N¸¹S.O.¤ÎK.O.ªº·~¥D¦V¤¤j»È¦æ¤§¤@¥H¯B°Ê§Q²v¥Ó½Ð«ö´¦¡A©ó2021¦~10¤ë28¤éÁʶR¤@¶¡¥|¤á¦í¦v(fourplex)¡A·í®É§Q²v¬°1.9%¡A¦ý¥h¦~7¤ë§Q²v¤w‘C¤É¦Ü6.65%¨Ã¤@ª½ºû«ù¡A·~¥DÁnºÙ¦]§Q²v¤W¤É¾ÉP¨Ñ´Ú°ª¹F8¸U¤¸¡A¦ý¤W¤@Ó°]¬F¦~«×¶È¬°4.57¸U¤¸¡C
¤å¥óÅã¥Ü¡A·~¥D´¿©ó¥h¦~4¤ëÁpô¯²¤á¸ß°Ý¡A¬O§_¦P·N¦b¨C¦~¥[¯²ÃB¤§¤WÃB¥~¼W¥[¯²ª÷¡A¨ä¤¤¤@¦W¥N¸¹M.S.ªº¯²¤áÁnºÙ·~¥Dn¨D¨C¤ë¥[¯²500¤¸¡A¤@²³¯²¤á§¡¤£¦P·N¡A¨Ã¦V·~¥D¤Ï«Øij¨C¤ë¦h¥I50¤¸¡A¦ý¥¼¦³¦¬¨ìµªÂСC
M.S.¤Î¥t¤@¥N¸¹V.D.ªº¯²¤áªí¥Ü¡A·~¥D¿ï¾Ü¯B°Ê«ö´¦§Q²v¡A¥i¥H¦X²z¹w¨£§Q²v·|¦³©ÒÅÜ°Ê¡AŲ©ó«ö´¦§Q²v·í®Éªø´Á³B©ó§C¦ì¡A¦]¦¹¦³²z¥Ñ°²³]§Q²v·|¤W¤É¡A·~¥DÀ³¦b°]°È¤W¦³©Ò½w½Ä¥H§l¦¬§Q²vªi°Ê¡A¨Ã«ü¸Ó»ùȹO¦Ê¸Uªº©Ð«Î¬O·~¥Dªº§ë¸ê¡A¤£¯à±N§Q²v¤W¤Él¥ÍªºÃB¥~¶}¤äµø§@Á«·l¡C
®Ú¾Ú¡m¦í¦v¯²°Èªk¡n¡A·~¥D¥i¥H¦]ª«·~¿Ä¸ê¦¨¥»³y¦¨°]°È·l¥¢¡A¦Ó¦VRTB´£¥X¡uª§Ä³¸Ñ¨M¡v¥Ó½ÐÃB¥~¥[¯²¡ARTB±NÁ|¦æ²â°T¨ÃÅ¥¨úÂù¤èÃҨѡA¦A«ö·Ó¡u¬Û¹ï¥i¯à©Ê¿Å¶q¡v(balance of probabilities)§@¥Xµô¨M¡C
·~¥D¸ÑÄÀ«ü¡AY¦b¥h¦~§ï¥Î©T©w§Q²v±N±Á{¥¨ÃB»@´Ú¡A¦]¶ZÂ÷¦X¬ù¨ì´Á¤´¦³¤@¬qªø®É¶¡¡A¦]¦¹¦VRTB¥Ó½ÐÃB¥~¥[¯²23.5%¡C·~¥DÁnºÙ¨Ã«Dn¨DÃB¥~¥[¯²¥H¶Kªñ¥«³õ¤ô¥¡A¦ý¥Ø«eªº°]°Èª¬ªp¨Ã¤£¥i«ùÄò¡A¤S«üÁöµM¦b°]°È¤W¦³©Ò½w½Ä¡A¦ýµL¤H¹wp¨ì±¡ªp·|µo®i¦Ü³oºØµ{«×¡A§óºÙ§Y¨Ï¥[¯²¤]µLªk¹F¦Ü¦¬¤ä¥¿Å¡C
RTB¦bµô¨M¤¤»{¦P·~¥DÁnºÙ¦]«ö´¦¦¨¥»³y¦¨ªº°]°È·l¥¢¬O¦b¦X²z±¡ªp¤UµLªk¹w¨£¡A¦]¦h¦~¨Ó¯B°Ê§Q²v¤@ª½«O«ùéw¡A¦ý2023¦~¥[®§´T«×¥¨¤j¥B¨³³t¡A¡u¾¨ºÞ·~¥D¤w±Ä¨ú¦X²z¹w¨¾±¹¬I¡A¦bÁʶR©Ð«Î¤Î¥Ó½Ð«ö´¦®Éªí²{ÂÔ·V¡B¨ã»·¨£¤Î§PÂ_¤O¡A¦ý·s«a¬Ì±¡¤Î¸gÀ٨ƥó¬O¤£¥i¦X²z¹w¨£¡A¾ÉP«ö´¦§Q²v¤j´T¤Wº¦¨Ã¹ï·~¥D²£¥Í¼vÅT¡C¡v
RTBÄò«ü¡A·~¥D¦¨¥\ÃÒ©ú¦]ª«·~¿Ä¸ê¦¨¥»³y¦¨°]°È·l¥¢¡A¦Ó»Ýn¹ê¦æÃB¥~¥[¯²ªº©Ò¦³n¯À¡AÁöµM·~¥Dn¨DÃB¥~¥[¯²23.5%¡A¦ýRTB«ü¥Ñ©ó¯²ª÷¤Wº¦´T«×«Ü¤j¡A¦]¦¹¤U¥O±N¥[´T¤À¨â¦~¹ê¬I¡A¤µ¦~¦b¬Ù©²¤¹³\ªº3.5%¥[´T¥H¥~¡A·~¥D¥iÃB¥~¥[¯²12%¡AµL½×©ú¦~¬Ù©²¤¹³\ªº¥[´T¬O¦h¤Ö¡A·~¥D¥iÃB¥~¥[¯²11.5%¡C¨õ¸Ö¬Ù©ÐªF¨ó·|(Landlord BC)¦æ¬FÁ`µô»®¯S¥§¨È§J(David Hutniak)ªí¥Ü¡AÁöµMµLªk¨ãÅéµû½×¦³ÃöӮסA¦ýºÙ¥Ñ©óÀç¹B¦¨¥»¤£Â_¤W¤É¡A¯S§O¬Oµ|¦¬¡B«OÀI¤Î¤ô¹q·Ñ¶O¥Î¡A·~¥D¥¿±Á{¥¨¤jªº°]¬F¬D¾Ô¡A¡u°ª§Q²v¥[¼@¤F¥»¤wÁV¿|ªº§½¶Õ¡A¯²ª÷ºÞ¨î¥¿¦b¢¨Ï·U¨Ó·U¦h·~¥D©ñ±ó¸gÀç¥X¯²©Ð«Î¡A¦ý¥O¤H¹ª»Rªº¬ORTB¥òµôû·NÃѨì§@¥X¦³Ãö¨M©wªº¥²n¡C¡v