《決定》：宅基地使用權 建自願退出辦法

《決定》在「健全推進新型城鎮化體制機制」提到，要加快農業轉移人口市民化。同時，保障進城落戶農民合法土地權益，依法維護進城落戶農民的土地承包權、宅基地使用權、集體收益分配權，建立自願有償退出的辦法。

當局推動「自願有償退出」，旨在盤活農村土地，緩解用地緊張。但土地是農民的命脈，進城後是否放棄土地承包權、宅基地使用權等，一直備受關注。農業農村部黨組書記韓俊上月強調，宅基地使用權退出政策一定要穩慎，「要給農民留個後路」。因此《決定》也提出，允許農戶通過出租、入股、合作等方式盤活利用合法擁有的住房；有序推進農村集體經營性建設用地入市改革，健全土地增值收益分配機制。

城鎮化率增1百分點

消費需求增逾2000億元

中國政府把新型城鎮化視為挖掘內需潛力和發展動能的重要手段。當農民進城轉為市民後，消費需求將得到釋放。根據測算，城鎮化率每增長1個百分點，每年可以新增2000多億元(人民幣，下同)的消費需求，可以拉動1萬億元規模的新增投資需求。

國務院7月30日發布的《深入實施以人為本的新型城鎮化戰略五年行動計劃》提出，5年計劃完結時，常住人口城鎮化率提升至接近70%。按2023年的66.16%城鎮化率計算，也就是增加了7680多億消費需求、3.84萬億新增投資。

更多中國要聞

女生巴黎奧運舉台灣加油海報遭搶 台斥侵言論自由

【明報專訊】台灣羽毛球男子組合李洋及王齊麟（「麟洋配」）2日出戰巴黎奧運男雙準決賽，成功晉級決賽。不過比賽期間，場邊有台灣民眾手持「台灣加油... 詳情

山洪泥石流埋村塌橋 康定至少2死17失蹤

【明報專訊】四川省甘孜州康定市昨（3日）凌晨突發山洪泥石流，雅康高速公路橋樑垮塌，造成3車共6人墜橋，其中1人獲救、5人失蹤。泥石流同時掩埋... 詳情

江浙滬酷熱 杭州41.9℃新高

中國北方處於防汛關鍵期之際，南方遭遇大範圍連續高溫。高溫核心區位於江浙滬一帶，杭州昨（3日）最高氣溫達到41.9℃，打破當地觀測史最高氣溫紀... 詳情

維權者李翹楚刑滿出獄 外界憂遭監控

【明報專訊】內地女權活動人士李翹楚（小圖)被以煽動顛覆國家政權罪名判刑3年8個月，昨（3日）刑滿獲釋，其好友及支持者擔心，李翹楚出獄後會持續... 詳情

七夕結婚登記潮 民政局為愛加班

農曆七月初七（8月10日）是中國傳統「七夕」佳節，也是內地結婚登記高峰日。今年「七夕」恰逢星期六，多地民政局婚姻登記處表示將「為愛加班」。 ... 詳情