¨õ¸Ö½XÀY»â¯Z¤u¼é¼È¥®§ ±M®a¡R¼Æ©P¤º©Î¦Xªk½}¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤u·~Ãö«Y©eû·|(Canada Industrial Relations Board¡ACIRB)¤¶¤J«á¡A¥Nªí¨õ¸Ö¬Ù½XÀY¬ù600¦W¤u¤H»â¯Zªº¤u·|ÁöµM³Q¢¨ú®ø½}¤u¡A¦ý¦³±M®a»{¬°¡A°£«D¦Û°Ê¤Æªº®Ö¤ß°ÝÃD©M¤u·|´N·~ªº«Â¯Ù§¡Àò¸Ñ¨M¡A§_«h¤u·~¦æ°Ê±NµL¥iÁקK¡C
°ê»Ú½XÀY©MÜ®w¤u·|(ILWU)514¤À·|¤@ª½´N¤u¤H»â¯Zªº·s¶°Åé¦X¬ù»P¥Nªí¸ê¤è¨õ¸Ö®ü¨Æ¹µ¥D¨ó·|(BCMEA)½Í§P¡A¦Ó¤u·|¤W©P¤µo¥X°w¹ïª«¬y¤½¥qDP World Canadaªº72¤p®É½}¤u³qª¾¡A¤u·~¦æ°Êìq©P¤@¤U¤È¶}©l¡A¦ýCIRBn¨D¤u·~Ãö«Y©eû·|ºò«æ¤¶¤J¨Ã«Å¥¬¤u·|ªº´£Ä³¤Î½}¤u¦æ°Ê¹H¤Ï¡m¥[®³¤j³Ò¤uªk¡n¡A¤u·|³Q¢¨ú®ø½}¤u¡C
¤u·|¤W¤ë´¿«ü¸Óª«¬y¤½¥q¦V¤u·|«ü·|¦b·ÅôµØ´ä¤fªºCenterm³fÂd½XÀY¤Þ¤J³fÂd°Ó¸Ë¨ø¦Û°Ê¤Æ¨t²Î¡C
³Á°òº¸¤j¾Ç(McGill University)°Æ±Ð±ÂݳҤu¹B°Ê±M®a¦ã¼wªL(Barry Eidlin)«ü¡A¾¨ºÞ·í§½¦¨¥\ÁקKÃzµo¤u¼é¡A¦ý´ä¤f¦Û°Ê¤Æªº®Ö¤ß°ÝÃD¤´¥¼¸Ñ¨M¡AY³Ò¸êÂù¤è¤£¯à§ä¨ì¥i¦æ¸Ñ¨M¤èªk¡A·í¦a¤u·|¦¨ûµo°Ê¦Xªk½}¤u´N¤£¨¬¬°©_¤F¡A³o¤@±¡ªp¥i¯à¦b¼Æ¤ë¬Æ¦Ü¼Æ©P¤ºµo¥Í¡C¥L¤S»¡¡A±j¢¤u¤H´_¤u©Î¸Õ¹Ï¨î¥LÌÀò¾Ëªk«O»Ùªº½}¤uÅv§Q¡A¦¹Á|§¡¤£¯à¹ý©³¸Ñ¨M°ÝÃD¡C
¥þ¬Ù30Ó´ä¤fªº¹B³f¤u¤H¥h¦~7¤ë±Ä¨ú¤u·~¦æ°Ê¡A¾ú®É13¤Ñ¡A¾ÉPÁ`ȼƤQ»õ¤¸ªº³fª«º¢¯d½XÀY¡C
¦ã¼wªL«ü¡A¨õ¸Ö½XÀY¹µ¥D©M¤u¤H¤§¶¡«ùÄò¦s¦bªººò±iÃö«Y¡A¦ü¥G¬O¥h¦~³Ò¤è¸ò½XÀY¤u·|¤§¶¡ª§©íªº©µÄò¡A¦Ó¥h¦~¤u¼é¸ò·í«eªº³Ò¸êªÈ¯É§¡ªí©ú¡A´ä¤f¹µ¥D¥¿¹ï¤u·|±Ä¨ú¡u§ó¥[¿E¶i¡vªººA«×¡A¦Ü©ó¤u·|¦V¨Ó³£·|«Â¯Ù±Ä¨ú¤u·~¦æ°Ê¡A¥i¯à³Q¤@¨Ç¤Hµø¬°¡u¦n°«¡v¦æ¬°¡C
¥LºÙ¡AY¤u·|Ãö©óDP World Canada¦b±q¥¼¼x¸ß¤u¤Hªº±¡ªp¤U³æ¤è±±j¥[¤u§@±ø¥óªº«ü±±Äݹê¡A¨º»ò¦a¤è¤u·|µo¥X½}¤u³qª¾ªº¨M©w¥i³Qµø¬°¡u¥ĻOµL¿ï¾Ü¡v¡C³o¨Ç³£¬O¥Í¦º§ñÃöªº°ÝÃD¡A±q¹ê½è¤W¬Ý¡A´ä¤f¦Û°Ê¤Æ¬O¤@Ó¶Õ±N¹ï¤u¤H¥Í¬¡²£¥Í¥¨¤j¼vÅTªº®Ö¤ß°ÝÃD¡A±q§Î¦¡¤W¬Ý¡A¤¹³\¹µ¥D³æ¤èקï¤u§@±ø¥óÄY«¹H¤Ï¶°Åé½Í§Pªº®Ö¤ßì«h¡C