• 2024.05.28
    ¬P´Á¤G

·h®a¤u¤H¦©¤@¨®®a¨ã§¤¦a°_»ù ¤Ò°ü§ë¶D¾D·í¡u¤H½è¡vÀò½ß¤d¤¸

[2024.05.28] µoªí
¨õ¸Ö¤Ò°ü§ë¶D·h®a¤½¥q¦©©ã¤@¨®®a¨ã§¤¦a°_»ù¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@®a¥þ°ê©Êªº·h®a¤½¥q¦b©Ó±µ¨õ¸Ö´¼§Q°ì(Chilliwack)¤@¹ï¤Ò°üªº·h®a·~°È®É¡A¦©¦í¤@¨®®a¨ã¡A©ì©µ®É¶¡¡A§¤¦a°_»ù¡A¨Ã«Â¯Ù¡u¤£µ¹¿ú´N§â®a¨ã©ì¨«¡v¡C«È¤á§ë¶D·Pı¦Û¤v³Q·í¡u¤H½è¡v¡A³Ì²×¸Ó¤½¥q¦V«È¤á½ßÀv¤Fªñ1000¤¸¡C

¸â´µ(Kim Jans)©M¤V¤Ò¬Ý¨ì¸Ó·h¹B¤½¥qºô¯¸¤W¦³²³¦h¦nµû¡A¦]¦Ó5¤ëªì¸u½Ð¸Ó¤½¥qLet's Get MovingÀ°§U¥L­Ì±q«n¯À¨½·h®a¦Ü´¼§Q°ì¡C

¸â´µ±µ¨üCTV³X°Ý®É»¡¡G¡u¨º¨Çµû½×µ´¹ï´Î·¥¤F¡C¡v¸Ó¹ï¤Ò°ü¤w¸g¦Û¦æ·h¨«¤F«Ü¦hª««~¡A³Ñ¤U¦³¤j¬ù30­Ó½c¤l©M¨â¶¡ª×«Ç¤ºªº­««¬®a¨ã¡A¸â´µ©ó¬O¹w­q¤@½ø26§`ªº³f¨®¡A3¦W·h¹B¤u¤H¡A¦¬¶O¨C¤p®É229¤¸¡C

¤£¹L¡A¦ý¦b·h®aªº¨º¤Ñ¡A¬£¨Óªº³f¨®¤Ø¤o¤£²Å¡A¸â´µ»{¬°¨º½ø¨®¤Ó¤p¡AµLªk¸Ë¤U¥L­Ì©Ò¦³ªº®a¨ã¡A¤Sµ¥¤F¨â­Ó¤p®É¡A¦X¾Aªº¨®¤~¨ì¡C

¸â´µªí¥Ü¡G¡u¦bµ¥­«·s¬£¨®ªº¹Lµ{¤¤¡A¤u¤H­Ì¤£Â_¦a§â®a¨ã·h¤W¨º½ø¤Ø¤o¤£²Åªº¨®¡A§Ú¤@ª½¹ï¥L­Ì»¡¡y½Ð°±¤U¨Ó¡z¡C¡v¦o«ü¡A³Ì²×·h¹B¤uªá¤F¤j¬ù5­Ó¤p®É¤~§â®a¨ã·h¤W¤Ø¤o¦X¾Aªº³f¨®¡A³o´X¥G¬O¦o¹w´Á®É¶¡ªº¨â­¿¡C¦o»¡¡G¡u(³o´Á¶¡)§Ú¥u¬Ý¨ì¥L­Ì¯¸¦b¨®¤º¡A´N¦b¨º¨à²á¤Ñ¡C¡v

µM¦Ó¡A³Ì¥O³o¹ï¤Ò°ü¾_Å媺¬O©è¹F¥L­Ì·s®a®É¡A·h¹B¤u¶È¶È¨ø¤F¤@³¡¤À³f«K°±¤î¤F¡A¤u¤H¦V¸Ó¹ï¤Ò°ü¥X¥Ü¤F¤@±i±b³æ¡AÁ`ª÷ÃB¬°3486.53¤¸¡A¤ñ¹w´Á¦h¤F1000¤¸¡A¤ñ¥L­Ì¹w´Áªº®É¶¡«h¦h¤F¥|­Ó¤p®É¡C¦oÄò«ü¡A·h¹B¤uªí¥Ü¦b¥I´Ú¤§«e¤£·|¨ø¤U¨ä¾lªº®a¨ã¡C

¸â´µ¦^¾Ð¹D¡G¡u·í§Ú­Ì¹ï±b³æ´£¥X½èºÃ®É¡A¥L­Ì»¡¡A¡y³o´N¬O±b³æ¡A´N¬O³o­Óª÷ÃB¡A§A»Ý­n¤ä¥I¡A§_«h§Ú­Ì±N±aþÓ³f¨®¤W³Ñ¾lªºª««~¶}¨«¡C¡v¦o»¡¡G¡u¤@¥¹¥L­Ì§â§Aªº°]²£¸Ë¶i³f¨®¡A§A´N¦¨¤F¥L­Ìªº¡y¤H½è¡z¡A§A±N§¹¥þ³Q¡y§T«ù¡z¡C¡v¤Ò©d¤G¤Hı±o§OµL¿ï¾Ü¡A·í³õ¥I¤F¿ú¡C

¨Æ«á¡A¥L­Ì¸Ó¤½¥q´£¥X¥¿¦¡§ë¶D¡CÁöµM¸Ó¤½¥q´X¥G¥ß§Y°µ¥X¤F¦^À³¡A¦ýÂù¤èµLªk´N½ßÀv¹F¦¨¨óij¡C

·í¶Ç´C¦V¸Ó¤½¥qµo¥X¸ß°Ý´X­Ó¤p®É«á¡A¸â´µ¦¬¨ì¤F¸Ó¤½¥q«n¯À¨½¯S³\¸gÀ穱ªF¥DÁɤÁ¤Ò(Daniil Sychev)ªº¨Ó«H¡A«H¤¤¼g¹D¡G¡u§Ú¹ï©Òµo¥Íªº¿ù»~²`·P©êºp¡C¡vÁɤÁ¤ÒÀH«áÁÙ¥´¤F¹q¸Ü¡A¨Ã´£¥X¦V³o¹ï¤Ò°ü°hÁÙ961.80¤¸¡A¦]¬°¥L¦P·N¡uÀ³¸Ó°µ±o§ó§Ö¤@¨Ç¡v¡C¸â´µ»{¬°¥L¬O¯u¸Ûªº¡A¨Ã±µ¨ü¤F¸ÉÀv¡C

ÁɤÁ¤ÒÃÒ¹ê¡A¤@¨Ç·h®a¤u¤H±N±µ¨ü§ó¦h°ö°V¡A¨ä¤¤¦Ü¤Ö¤@¦W·h¹B¤u¤w¤£¦A¦b¤½¥q¤u§@¡C

¸Ó¤½¥q¾n¦h­Û¦hÁ`³¡ªº¥Nªí«ü¡A¸Ó¤½¥q¬O¤@®aÀu¨qªº¤½¥q¡A´£¨ÑÀu½èªºªA°È¡A¡u9¦¨«È¤á¹ï§Ú­Ì«D±`«D±`º¡·N¡v¡C¥L­Ì©Ó»{¡A¬°¤FÀò±o³ø¹S¡A·h¹B¤u¤@«×©Úµ´¨ø¤U®a¨ã¡A¦ý³o¤£¬O¤½¥q¬Fµ¦¡C¸Ó¤½¥q«È¤á¥Nªíªü¥§º¸(Kelvin Anil)»¡¡G¡u³oºØ¨Æ¥Ã»·¤£À³¸Óµo¥Í¡v¡C

«ö³W©w¡A«È¤á¦b¦¬¨ì½ßÀv®É»Ý­nñ¸p¤@¥÷©M¸Ñ¨óij¡C¨óij¤¤­n¨D¡A¦¬¨ì½ßÀvªº«È¤á¤£±oµoªí¥ô¦óÃö©ó¸Ó¤½¥q¤½¥qªº­t­±µû½×¡A©Î¡u«È¤á©ú½T¥B¤£¥iºM¾P¦a¦P·N¦V¤½¥q¤ä¥I5000¤¸ªº¹H¬ùª÷¡v¡C

¸â´µ¨S¦³Ã±¸p¸Ó¨óij¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¥_·Å¨k¤l´§¤MŧÅKÃM¤h  ¾D±±·N¹Ï¿Ñ±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·Å­ôµØ¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é¤½¥¬¡A¤W©P¤»¡]25¤é¡^¦ìªñ²`ÆW¡]Deep Cove¡^µo¥Í¤@©v¨k¤l¯A¶û´§¤M³Î¨®©MŧÀ»­¯¥Í¤H¨Æ¬G¡A³Q§i²{³Q±±·N¹Ï... ¸Ô±¡
¶W³t¨®©Ú°±¨®¨ü¬dÀI¼²ÃMĵ  Æ~¥Á²³´£¨Ñ½u¯Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é¤½¥¬¡Aĵ¤è¤é«e¦b91¸¹¤½¸ô¡]Hwy. 91¡^°õªk®É¹J¨ì¤@¦W¯AÄY­«¶W³t¥q¾÷¡A¦ý¹Á¸ÕºI°±¹ï¤èªºÄµ­û«o´X¥G¾D¨ä¼²¤Î¡A... ¸Ô±¡
´ì¨ÊÂX¤jÁ{®ÉñÃÒ­p¹º ¥[¨F¿ËÄݹλEÃB¼W4­¿ ¥H¦â¦C¦³±æ§å­ã¥[¤H¿ËÄÝÂ÷¾Ô°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡ªø¦Ì°Ç¡]Marc Miller¡^©P¤@ªí¥Ü¡A¥H¦â¦C¦ü¥G·|¦b¤J«I©Ôªk¡]Rafah¡^¤§«e§å­ã¤@¶µ­p¹º¡AÅý¦³¿ËÄݦb¥[®³¤jªº¤Ú°Ç... ¸Ô±¡
³B²z®¼¤Ú®Õ¶é²ÏÀç¥Ü«Â  ¨õ¸Ö3®ÕªíºAª§¨ú¹ï¸Ü¸Ñ¨M
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»°ê¦h®a±M¤W°|®Õªí©ú·|¥Hªk«ß¦æ°Ê¨Ó³B²z®Õ¶é²ÏÀç¥Ü«ÂªÌ¡A¦Ó¨õ¸Ö3®a¤j¾Ç«ü·|¸û·Å©M¤èªk¸Ñ¨M¨Æ¥ó¡C ºû¦h§Q¨È¤j¾Ç¡]UVic¡^ªí¥Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992