• 2024.04.30
    ¬P´Á¤G

¨÷¤G¤A³¡¡G­º¨£µû½×ÃD ½×»¡¥ñ¦ì¦h

[2024.04.30] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½1¡D¥b«Ê³¬ÃD«¬

¡´ª«¤¤±H±¡ °_¥D¾É§@¥Î(¹Ï)

¸Õ¥H¡u ³Ì·Q §ä¦^ ªº ª±¨ã ¡v¬°ÃD¡A¼g§@¤å³¹¤@½g¡C

¡»ÃD¸Ñ

¡D¡u³Ì¡vªí¥Ü·Q©Àªºµ{«×¹F¨ì·¥ÂI¡A©ÎªÌ¶W¹L¨ä¥Lª±¨ã¡A±q¦Ó¤ÞµoÅé·|©M·P¨ü¡C

¡D¡u´¿¸g(©Î®tÂI)¾Ö¦³¡X¡X«á¨Ó¥¢¥h¡X¡X¤S·Q§ä¦^¡vªº¹Lµ{¡B·Qªk¡C¡u§ä¦^¡vªº¨è¹º¡A¹ï©ó§ç±¡¡A¦³¾Q¹Ô§@¥Î¡C

¡D¥i¨Ñ¹CÀ¸©Î®T¼Ö(ª±)ªºª««~¡F¡uª±¡v§@¬°¤H¡Bª«Ãö«Yªº³sµ²ÂI¡A¥²¶·¥æ¥N²M·¡¡C

¡»¼g§@­n¨D

¥»ÃD¥]§t¡u±Ô¡X¼g¡X§ç¡vµ²ºc¡G

(1) °O±Ô¡G»Pª«Ãö«Yªº®É¶¡½u¯Á¡G¦p·íªì±o¨Ó¤£©ö¡B¨ä«á´Â¤i»P¦@¡B¦Ü¤µ¥¢ª«¿³´dµ¥¡C

(2) ´y¼g¡G³o¥óª±¨ã¦³¤°»ò¯S½è¡H¸ò¥D¤H¯Î¦³¤°»òÃö«Y©M¸g¾ú¡H¬°¤°»ò³Ì·Q§ä¦^¡H

(3) §ç±¡¡G§ç­z¥Ñ©À©À¤£§Ñ¦Ó¥Í¥Xªº·P¨ü©ÎÅé·|¡C

¡»°Ï¤À°ª¤U

(1) ¥»ÃDµJÂI¬O±¡»Pª«ªºÃö«Y¡A¤]´N¬OÅ骫¤§±¡¡F±¡»Pª«ªº¨è¹º¡A¨Î½g·í¯à¿Ä¦X¬°¤@¡C

(2) ±Ô¼g¸g¾ú¡B´y¼g²Ó¸`®É¡A©y¬ð¥X¤H»Pª«ªº±¡·P³sô¡A¯M¦«¥D¤H¯Îªº²`«p·P±¡¡C

(3) §çµo·P±¡¡A¶·¦©³sª±¨ãªº¯S½è¡A¬ÛÃöªº¸g¾ú¡A¤£©y¯Bªx¥¢µJ¡Aªxªx¦Ó¼g¡C

(4) ¤@¯ë¦Ó¨¥¡Aª«¤¤±H±¡¡A±¡¥Hª«Åã¡A¬O¬°¤W¨÷¡F±¡»Pª«¤À¡A¬°¤§¤¤¨÷¡Fª«¨ÆªÈÄñ¡A¤£¨£·P®©¡A´µ¬°¤U¨÷¡C

¡»ÃøÂI

(1) ¤åÃD¨S¦³¡u°O­z¨Æ¥ó¸g¹L©M·P®©¡vµ¥¦r²´¡A¥u¦³¹é¹é´X­Ó¦r¡C¦Ò¥Í¶·¦Û¦æºc«ä¡u±Ô¡X¼g¡X§ç¡vµ²ºc¡C¤åÃD¤¤µL¤@¦r¨¥¡u±¡¡v¡A¦ý¡u±¡¡v¦b¥»ÃD°_þÓ¥D¾É§@¥Î¡C

(2) ±Ô­z¡u´¿¸g¾Ö¦³¡X¡X«á¨Ó¥¢¥h¡X¡X¤S·Q§ä¦^¡vªº¹Lµ{¡A­þ¤@¶µ¤~¬O­«ÂI¡H¦pªG«e¨â¶µ©ìÌî¤Ó¹L¡A¤Ï­P¿¾Âø²ÖÂØ¡A¥D¦¸¤£¤À¡F¦pªG¯Ê¥F«eªÌ¡A±¡·P´NµL©Ò¨Ì¦«¡C

(3) ´y¼g¤H»Pª«ªº¦@¦P¸g¾ú»PÃö«Y¡A¨Ã»P¥¢¥h«áªº±£µM¤£±Ë§Î¦¨±j¯P¤ÏŨ¡A¬O¤å³¹³Ì­«­nªº¾Q¹Ô¡A¥R¤À¸ÑÄÀ¤F¡u³Ì·Q§ä¦^¡vªº­I«á­ì¦]¡A¤]¬O§ç±¡ªº®Ú¥»¡C

(4) §ç±¡¥²¶·µ²¦Xª±¨ãªº¯S½è¡A¤£©yªxªx¦Ó¼g¡A¨Ò¦p¡G·Q©À¬v«½«½ª±¨ã®É¡A·P¨ü¨ì¡u´M´M³V³V¡B§N§N²M²M¡B±~±~ºGºG±­±­¡vªº¥¢¸¨¡A³o©TµM¬O«ä©À¡A¦ý»P¸Óª±¨ãªº¦©³s·¥¤Ö¡C

(5) ¡uª«¤¤±H±¡¡A±¡¥Hª«Åã¡v¨Ò¤l¡G

¨º°¦¤pºµ³­¦ñ¤F§Ú¾ã­Óµ£¦~¡A¨£ÃÒ¤F§Úªº¦¨ªø¡C¨C·í§Ú¨ü¨ì©e©}¡AºÎ¤£þÓı¡AÁ`·|ºò©ê¥¦¤J¯v¡C¥¦´N¹³¬O§Ú³Ì¿Ë±KªºªB¤Í¡AÀRÅ¥§Úªº²Ó¶D¡A©Î¤À¨É§Úªº³ß®®¡Aµ¹§ÚµLºÉªº·Å·x©M¦w¥þ·P¡C¡K¡K¬ÝþӪſº¿ºªºÃh©ê¡A§Ú«ç»ò¤]µLªk±µ¨ü³o­Ó¥¢¥hªº¨Æ¹ê¡C¡K¡K§Y¨Ï®É¥ú­¸³u¡A§Ú¹ï¨º°¦¥i·R¤òµ³¤pºµªº²²Åʤ´´§¤§¤£¥h¡C¥¦¤£¶È¬O§Úµ£¦~³Ì©¾¹êªºª±¦ñ¡A§ó¬O§Ú¤º¤ß²`²`²Ï®Úªº±¡·P±H°U¡C§Ú¦h»ò§Æ±æ¯à¦A¦¸¾Ö©ê³o­Ó¦nªB¤Í¡A¸ò¥¦¶D»¡±¡¸Ü¡A¦A¦¸·P¨üµ£¦~ªº·Å·x©M¦w¹ç¡C

¡½2¡D¶}©ñÃD«¬

¡´µL·\µL®¬ ®e©ö¬Û²V(¹Ï)

¼g§@¤å³¹¤@½g¡A¥H¡u µL·\ªº ¿ï¾Ü ¡v¬°ÃD¡C

¡»ÃD¸Ñ

¡D¿ï¾Ü©Ò¥HµL·\¡A¥²µM¸g¹L²`«ä¼ô¼{©M§JºÉ³d¥ô¡A©Ò¥H¯à¤ß¦w²z±o¡A¦Ó¤£·|¦³¥ô¦ó­tª¹©M¦Û³dªº·Pı¡CµL·\ªº¿ï¾Ü¦³þÓ¤£¦Pªº­n¨D¡G

- µL·\©ó¤v¡G²Å¦X­Ó¤H»ù­ÈÆ[¡B¾Þ¦u¡B«H©À¡B«H¥õ©M¥Ø¼Ðµ¥¡F

- µL·\©ó¤H¡G²Å¦X¹D¼w³W½d¡BªÀ·|¤½¼w¡B¤½¥Á³d¥ô¡B©¼¦¹«´¬ù¡B¤½²³§Q¯q©M¥L¤H´Á±æµ¥¡C

¡D¤é±`¥Í¬¡¤¤¥Rº¡þÓ¿ï¾Ü¡C¥¦³q±`«ü¦b¦hºØ¥i¯à©Ê¤¤¡A°µ¥X¨ú±Ë©M¨M©wªº¹Lµ{¡C¿ï¾Üªº¹Lµ{¨Ã¤£®e©ö¡A¦]¬°§Ú­Ì©¹©¹¨ü¨ì¦Û¨­»ù­ÈÆ[¡B«H©À©M¥Ø¼Ðªº¼vÅT¡C¦P®É»Ý­n¥­¿Å¦Û¤v»Ý¨D¡B¥L¤H´Á±æ¥H¤Î«ÈÆ[±¡úG¡C¦³®ÉÁٻݭn¦b§Q¹ú©M­·ÀI¤¤Åv¿Å¨ú±Ë¡C

¡»¼g§@­n¨D

¥»ÃD¥]§t¤£¦Pªº¼g§@¤è¦¡¡G

(1) ±Ô¼g§çµ²ºc¡G¨è¹ºµL·\¿ï¾Üªº¥N»ù¡BÅéÅç©Î¤ß¸ô¾úµ{µ¥(­É¨Æ§ç±¡©Î¥Õ´y¤âªk¬Ò¥i)¡C

(2) ½×»¡¤å¡G°Q½×µL·\¿ï¾Üªº±ø¥ó¡B¤è

¦¡¡B»ù­È©Î­«­n©Êµ¥(²Õ´½×ÂI¡B½×¾Ú©M½×ÃÒ)¡C

(3) Âø¤å¡G´y­zµL·\¿ï¾ÜªºÆ[¹î¡B·N¸q¡B«ä¦Ò©M´¼¼zµ¥(§ç±¡©Mij½×µ²¦X¡A§@¦h¨¤«×«ä¦Ò)¡C

¡»°Ï¤À°ª¤U

(1) ¼g§@¤è¦¡Áö¦³¤£¦P¡A¦ý¥²¶·¥H¡uµL·\ªº¿ï¾Ü¡v§@¬°¤å³¹ªº¤¤¤ß¥DÃD¡C

(2) ¿ï¾Ü¥²©w¥]§t¡u¨ú¡v©M¡u±Ë¡v¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡A¥H¤Î§@¥X¨ú©M±Ëªº²z¾Ú(¤W¨÷·í¯à¬ð¥X¡u¨ú¡v©M¡u±Ë¡v¤§¶¡ªº¤ß²z±Ã¤ã¹Lµ{)¡C

(3) ¨ú¦¹«h±Ë©¼¡A±Ë¦¹«h¨ú©¼¡A©ó¤v©ó¤H¡AÃø¥H¨S¦³¿ò¾Ñ¡A¦ý¦b¿ò¾Ñ·í¤¤¡A¨ÌµM·P¨ìµL·\©ó¤ß¡C¨ä¶¡ªº¸g¾ú¡BÅéÅç¡B»â®©©M«ä¦Ò¡A¥¿¬O¤å³¹¥ß·N©Ò¦b¡C

¡»ÃøÂI

(1) ±Ô¨Æ§ç±¡¤]¦n¡A»¡²zÂø¤å¤]¦n¡A¤@¯ë±a¥X¦³Ãö¡u¿ï¾Ü¡vªº¤º®e¤£Ãø¡A¦ý­n§e²{¨ú©M±Ë¤§¶¡ªº½Ä¬ð©M²z¾Ú´N¤£Â²³æ¡A¦A¶i¦Ó¬ðÅã¡uµL·\¡vªº¤ß¹Ò©Î«ä¦Ò¡A§ó¬OÃøÂI©Ò¦b¡C

(2) µL·\ªº¿ï¾Ü®e©ö»PµL®¬ªº¿ï¾Ü¬Û²V¡C¡uµL·\¡v¡A§ó¥[±j½Õ¦X²z©Ê¡B¥¿·í©Ê©M¹D¼w³d¥ô¡AµM«á°µ¥XµL·\©ó¤ßªº¨M©w¡F¦Ü©ó¡uµL®¬¡v«hþÓ­«µ²ªG©M­Ó¤H§Q¯q¡A¥u­nµ²ªG¥O¦Û¤vµL®¬´N¦æ¡C

(3) ¨Ò¦p¬Y¤H°í«ù­Ó¤H«H©À(ÁÈ¿ú²Ä¤@)¡A¦b§Q®`ÃöÀY¡A¤£Á¿¹D¸q¡A¥X½æªB¤Í¡A»¡¬O¡uµL®¬¡vÁÙ«j±j¥i¥H¡A»¡¬O¡uµL·\¡v«h­È±o°Óºe¡C

(4) ¤S©Î¶l®t°e«H¸ô¤W¡A¥Ø¸@³~¤H¥´¬[¨Ã°k¨«¡A¥ÇÀI°lºI¡A²×­P¿ò¥¢¶l¥ó¡C¨ä¶¡¨ÃµL¥æ¥N¿ï¾Ü¨ú±Ëªº¹Lµ{¡A¡uµL·\¡v´N¤£ª¾±q¦ó»¡°_¡F¦óúG¥¼²M·¡¨Æ±¡©l¥½¡A´N©ñ¤U¥»¨­³d¥ô¤£ÅU¡A¶TµM¥ÇÀI¡A»¡¬O¡uµL·\¡v¡A¹êÃø¥HÅý¤H«HªA¡C

¡½3¡D½×»¡ÃD«¬

¡´¬Û¹ïÆ[ÂI ¥²¶·­Ý½×(¹Ï)

¥Ò¡G¡u«H¦u ¿Õ¨¥ ¬O¦³ ¸Û«H ªºªí²{¡C¡v

¤A¡G¡u§Ú´N»{¬°¡A©ñ±ó©Ó¿Õ¤~¬O ­t³d ªº¦æ¬°¡C¡v

½Í½Í§A¹ï¨âºØÆ[ÂIªº¬Ýªk¡C

¡»ÃD¸Ñ

¡D¡u¿Õ¨¥¡v«üÀ³¤¹§O¤Hªº¸Ü¡A¥]¬A»¡¸Ü¡B¤å¦r¡B«´¬ùµ¥¡F©Ó¿Õªº¹ï¶H¥]¬A¥L¤H¡B²Õ´¡BªÀ·|¡B¦Û¤v¡A¥H¦Ü¯«©úµ¥¡C¡÷

¡D¡u¸Û«H¡v«ü¸Û¹ê¡B¦u«H¡BÁ¿«H¥Î¡B¦u¿Õ¨¥¡C¡÷

¡D¡u­t³d¡v«ü¯à°÷¼i¦æÀ³ºÉªº¸q°È¡B³d¥ô©M©Ó¿Õ¡A¨Ã©Ó¾á¬ÛÀ³ªº«áªG¡C¡÷

¤@­Ó¤H¬J³\¤U¡u¿Õ¨¥¡v¡A¦Û·íÁ¿¨D¡u¸Û«H¡v¡BºÉ¶q§I²{¡C¤£¹L¡A¦³¨Ç©Ó¿Õ¦b¹ê»Ú¾Þ§@¤¤¥i¯à·|²£¥Í¤@¨Ç°ÝÃD(¨Ò¦pªk«ß­·ÀI©Î¹D¼w³d¥ô)¡A°í«ù§I²{¥i¯à¤Þ°_§ó¤jªº·l®`¡A¬G©ñ±ó¿Õ¨¥¤Ï¦Ó¬O¤@ºØ­t³dªº¿ï¾Ü¡C

¡»¼g§@­n¨D

¥»ÃD¥]§t¤£¦Pªº¼g§@¤è¦¡¡G

(1) ¥ß½×ÂA©úªº½×»¡¤å¡B¦h¨¤«×¤Á¤JªºÂø¤å¡A­ÑµL¤£¥i¡C

(2) µL½×±Ä¥Î¤°»òÅéµô¡A¦Ò¥Í¥²¶·´N¡u¿Õ¨¥¡v´£¥X­Ó¤Hªº¬Ýªk¡A¨Ã¦^À³¥Ò¡B¤A¨âºØÆ[ÂI¡C

(3) ´N¥Ò¡B¤A¨âºØÆ[ÂI¡A¦Ò¥Í¶·ªí©ú¥ß³õ¡A¨Ò¦p¡G

¥ß³õ1¡G¸û¦P·N¥Ò

¥ß³õ2¡G¸û¦P·N¤A

¥ß³õ3¡Gµø¥G±¡úG¦Ó©w

(4) ¦Ò¥ÍªºÆ[ÂI¡B¨¤«×µLªkºÉ¦C¡A±©¥ß³õ¥²¶·ÂA©ú¡A­Õ¨¥¤§¦¨²z¡A§Y¥i±µ¨ü¡C

¡»°Ï¤À°ª¤U

(1) ¤å³¹¤º®e¥²¶·ÄÄ©ú¡u¿Õ¨¥¡v³o­Ó·§©À»P¡u¸Û«H¡v¡B¡u­t³d¡v¨âªÌªºÃö«Y¡C

(2) ¦Ò¥Í¶·´N¡u¿Õ¨¥¡vªí¹F­Ó¤H¬Ýªk¡A²z¸Ñ·Ç½T¡A©TÄÝ¥²­n¡C

(3)¤S¡u¿Õ¨¥¡v»P¡u¸Û«H¡v¡B¡u­t³d¡v¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¸Ñ»¡®É¶·¨â­±­Ý¨ì¡A«ä¦Ò²`¨è¡C

¡»ÃøÂI

¦Ò¥Í¦b±´°Q¡u¿Õ¨¥¡vªº§t¸q®É¡A¶·¦P®Éªí©ú¹ï¥Ò¡B¤A¨âºØÆ[ÂIªº¥ß³õ¡A«ù¤§¦³¾Ú¡A¨£¸Ñ²M´·¡A¨Ã¯àÁ|¥X¥Í¬¡¨Ò¤l¥[¥H»¡©ú¡C

(1) ¥ß³õ1¡G¸û¦P·N¥Ò

¿Õ¨¥ªº¥»½è´N¬O©l²×«H¦u¡A¦u«HºÉ³d¬O³Ì°ò¥»ªº¹D¼w­ì«h¡C«H¦u¿Õ¨¥¬OªÀ·|¹BÂ઺°ò¥Û¡A¦pªG¤H¤HÀH·N¹H­I©Ó¿Õ¡A¤£­t³d¥ô¡AªÀ·|±N³´¤J²V¶Ã¡C¾¨ºÞ¦³®É¿í¦u©Ó¿Õ·|±a¨Ó¤@©w·l¥¢¡A¦ý±qªø»·¨Ó¬Ý¡AºûÅ@¸Û«H¡A«ñ¦u³d¥ô§ó¥[­«­n¡C

(2) ¥ß³õ2¡G¸û¦P·N¤A

¿Õ¨¥¬O§g¤l¨ó©w¡A·íµM¦³°h¥X±ø´Ú¡C¦³®É°í«ù¿í¦u¿Õ¨¥¡A¤Ï¦Ó·|³y¦¨§ó¤jªº·l®`¡F¦b¯S®í±¡úG¤U¡A¾A«×©ñ±ó©Ó¿Õ¤]¥i¥HÅé²{§ó±jªº³d¥ô¤ß(¨Ò¦p¯A¤Î¹Hªk¡B¶Ë®`§O¤H¡B¤Þ­P¤£¨}«áªG¡A©ÎªÌµoı¤O¦³¤£¶e¶·°h¦ìÅý½åµ¥)¡C¬G¤£À³¹L©ó©ëªd§Î¦¡¡A¦Ó©¿²¤¤F¹ê»Úªº¼vÅT©Mµ²ªG¡A³o¤~¬O¯u¥¿­t³dªºªí²{¡C

(3) ¥ß³õ3¡Gµø¥G±¡úG¦Ó©w

¿í¦uÁÙ¬O©ñ±ó¿Õ¨¥¡A»Ý­n®Ú¾Ú¨ãÅ鱡¹Ò§PÂ_¡F¦³®É¥Ò¥ß³õ§ó«ê·í¡A¦³®É¤A¥ß³õ§ó¤Á¦X¹ê»Ú¡C¨Ò¦p¡m²ø¤l?µsÛô¡n´£¨ì§À¥Í»P¤k¤l¬Û¬ù¾ô¤U¡Aµ²ªG¤k¤l¨S¨Ó¡Aªe¤ô©¿µM¼Éº¦¡C§À¥Í¤£ªÖ¥¢«HÂ÷¶}¡Aµ²ªG³Q²T¦º¡C³æ¤è­±¦º¦u¿Õ¨¥¡Aµ²ªG¥á±¼©Ê©R¡A³o·íµM¤£­È±o¡C¬G¦¹¡A¥¿±`±¡úG¤U§Ú­Ì©TµM­n«H¦u¿Õ¨¥¡A¤@¥¹¹J¨ì­«¤j¦M¾÷¡A¬Æ¦Ü¦M¤Î¥Í©R¡A´N¤£±o¤£³qÅv¹FÅÜ¡C

¡½¤å¡G¦¶±R¾Ç - ­»´ä±Ð¨|¤j¾Ç«È®uÁ¿®v¡A°h¥ð¤¤¾Ç§U²z®Õªø¡F¹ï¤¤¤å¼g§@©M¤å¾Ç³Ð§@ªº±Ð»Pµû»á¦³¯AÂy¡C

(¥»ºôµoªíªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[¬PÓD¤¤¤å ²Ä129´Á]

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992