• 2024.04.17
    ¬P´Á¤T

®É¨Æ¤¤¤å¡G¤÷¥À¤§©R ´C¦q¤§¨¥

[2024.04.17] µoªí
³¡¤À¤é¥»¤÷¥À¦bªF¨Ê°Ñ»P¡u¥N¬Û¿Ë¡v¬£¹ï¡A¬ßÀ°§U¦¨¦~¥¼±B¤l¤k³V²z·Q¹ï¶H¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j«U»y¦³¤ª¡G¾i¨à¤@¦Ê·³¡Aªø¼~¤E¤Q¤E¡A¤£¤î¦ç­¹¦í¦æ»P±Ð¨|¡A²{¥N¤÷¥À§ó­n¬°¦¨¦~¤l¤kªº²×¨­¤j¨Æ¾Þ¤ß¡C¤é¥»¨k¤k¤£±B¤ñ¨Ò¨£·s°ª¡Aªñ20¦~·U¨Ó·U¦h¦~»´¤H¥D°Ê­n¨D¤÷¥ÀÀ°¦£ÅÊ·R±B¨Æ¡A®aªø§ó·|¬°30¦Ü40¦h·³¥¼±B¤l¤k¡u¥N²z¬ÛÚ»¡v¡A¥B±¡úG·UÁÍ´¶¹M¡C

¡½·s»D¨Ò¤l

¤é¥»¤÷¥À¥N¬Û¿Ë

¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)³ø¹D¡A2023¦~¤é¥»¤j¨Á©²™¢¥«¤@³B°ª¯Å³õ©ÒÁ|¦æªº¤÷¥À¡u¥N²z¬Û¿Ë¡v¬¡°Ê¡A¤J³õ¶O1.4¸U¤é¶ê(¬ù750´ä¤¸)¡A¦³90¤H°Ñ»P¡C°Ñ¥[ªÌ¤l¤k¦h¬°30¦Ü40¦h·³¡A³Ì¤p28·³¡A³Ì¦~ªøªº51·³¡A·í¤¤¤£¥FÂå¥Í¡BÅ@¤h¡B¤½°È­ûµ¥¡C

¤@¹ï¦~©¡¤K¦¯ªº¤÷¥Àªí¥Ü¡A¨ä49·³¨à¤l¦]¤u§@¤Ó¦£¡A·P±¡¥¼¦³þÓ¸¨¡F¥t¦³®aªøºÙ³æ¨­¤l¤k²´¨£ªB¤Í³£¤w¦¨®a¥ß«Ç¡A¶}©l·P¨ìµ²±B­¢¤Á¡A­n¨D¥L­Ì¥N¬°¬Û¿Ë¡C¤@¦W³z¹L³oÃþ¬¡°Ê¬°¤k¨à³V±o¨Î´Bªº¥À¿Ëªí¥Ü¡A¥Ñ®aªø¥X­±¬Û¿Ë¯à°÷¡uÁקKÀª§¼±¡úG¡v¡A¥i¸û¶}©ñ¦a´£¥X¤l¤k©Î®a®x²z·Q¹ï¶Hªº±ø¥ó¡A­YÂù¤è®aªøº¡·N±ø¥ó¡A¦w±Æ¤l¤k±µÄ²¤]·|¸û¶¶§Q¡C

Á|¿ì¬¡°Êªº¤¤¤¶¤½¥q¡u¨}½t¿Ë¤§·|¡v­t³d¤H®c¶Vªk¤lºÙ³Ð·~¤§ªì¥Á¶¡¦h·|Ù^Ùg¡uÂ÷¤£¶}¤l¤kªº¤÷¥À©MÂ÷¤£¶}¤÷¥Àªº¤l¤k¡v¡A¥ç¦³¤÷¥À»{¬°¤l¤k¤£µ²±B¬O¡u¥i®¢¤§¨Æ¡v¡AºtÅܨì²{¦b¤£¤Ö¥¼±BªÌ³£¥Ñ¤÷¥À¥N¬Û¿Ë¡C¦o»¡°Ñ¥[¤H¼Æ«ùÄò¼W¥[¡A¥Ø«e¤w³vº¥¦^´_¦Ü·s«a¬Ì±¡«e¤ô¥­¡A¤S»¡¤é¥»¾ú¥v¤W¦³®a±Ú¬°±ß½ú¬Û¿Ëªº¤å¤Æ¡A¦~»´¤H¤£¤Ó§Ü©ÚÂù¿Ë¼¼¦X¬Û¿Ë¡C

©¤¥Ð¬F©²¥h¦~6¤ë¤½¥¬¡u²§¦¸¤¸ªº¤Ö¤l¤Æ¹ïµ¦¡v¡A¼W¥[¾i¨|¨àµ£ªº¸É§Uª÷¡A¥t±À¥X¤÷¥À¤Î¯ª½ú¤@¦¸¹L¦V18¦Ü50·³¤l®]Âಾ1000¸U¤é¶ê(¬ù53.2¸U´ä¤¸)¥H¤U¸ê²£¥Î©ó«áªÌµ²±B©Î¥Í¨|¤p«Ä¥iÀò§Kµ|¡AÀ°§U³æ¨­ªÌµ²±B¡C±©±¹¬I³Q§åµû¨Ã¤£¨¬°÷¡A±M¬ã®a®xªÀ·|¾Çªº¤é¥»¤¤¥¡¤j¾Ç±Ð±Â¤s¥Ð©÷¥°ªí¥Ü¡A±¡«Qµ²±B¨Ã¥¿¦¡¦¨®a¯A¤Î¸gÀÙ°ÝÃD¡A¤é¥»30¦~«e°_¤wªì²{¦]«D¥¿¦¡¹µ¥Îµ¥­ì¦]¦Ó¸gÀÙ±ø¥ó¤£Ã­ªº¤HµLªkµ²±B¡A¦p¤µ¦~»´¤H¤§¶¡¾a«D¥¿¦¡¹µ¥Î¡B¦Û¥Ñ¾·~¡B­Ý¾¥Í¬¡ªº¤H¦³¼WµL´î¡A¦p¬F©²¬Fµ¦µLªkÀ³¹ï³o¨Ç°ÝÃD¡A±N¬O¥¢±Ñªº¥D¦]¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡½©µ¦ù¾Ç²ß

¥j¥N¦³¨S¦³ÅÊ·R¦Û¥Ñ¡H

²{¥NÅÊ·R­·®ð´¶¹M¦Û¥Ñ¡A¥Î¤â¾÷µ{¦¡ÂI±½´X¤U«K¥i»{ÃÑ·sªB¤Í¡C¤£¹L¤é¥»¦~»´¤@¥N©È³Â·Ð¡A¡u¯ó­¹¨k¤k¡vÀH³B¥i¨£¡A¤÷¥À°ß¦³¡u¥N²z¬ÛÚ»¡v¡C¤£¤î¤é¥»¡Aªñ¦~¤¤°ê¦U¦a¥ç¿³°_¡u¬Û¿Ë¨¤¡v¡A¤÷¥À©ó¤½¶é±i¶K¤l¤kªº¼i¾ú¥N¬°¼x°¸¡C¨â¦a±¡úG³£»P¤¤°ê¥j®É¡u¤÷¥À¤§©R¡v±B«Ã¤å¤Æ¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C

¾§®a»{¬°¡A±B«Ã¤j¨Æ¥²¶·Å¥±q¤÷¥À·N¨£¡C¡m©s¤l¡D¼ð¤å¤½¤U¡n¸ü¡G¡u¤£«Ý¤÷¥À¤§©R¡A´C¦q¤§¨¥¡AÆp¥Þ»Ø¬Û¿s¡AëÆÀð¬Û±q¡A«h¤÷¥À°ê¤H¬Ò½â¤§¡C¡v·N«ü¤l¤kµ²±B­Y¤£Å¥±q¤÷¥Àªº©R¥O¡B´C¤Hªº¼¼¦X¡A¨p¤U¥æ©¹¬Æ¦Ü¨p©b¡A¤÷¥À¤Î°ê¥Á³£·|»Àµø¥L­Ì¡C

¦b¥j¥N¡A¨â¤Hµ²¦X¥æ©¹¤]¨Ã«D¥u¬°¿E±¡¡C¡m§°O¡E©ü¸q¡n ¸ü¡G¡u©ü(±B)§ªÌ¡A±N¦X¤G©m¤§¦n¡A¤W¥H¨Æ©v¼q¡A¦Ó¤U¥HÄ~«á¥@¤]¡A¬G§g¤l­«¤§¡C¡v¾§®a»{¬°¡A±B«Ã¥Øªº¬O¶Ç©v±µ¥N¡Aµ²±B¥Nªí¨â­Ó®a®xªºµ²¦X¡A§µ¶¶¤÷¥À¡BÄ~«á­»¿O¬O¤l¤kªº³d¥ô¡A¦]¦¹¤]¦³¡u¤£§µ¦³¤T¡AµL«á¬°¤j¡v¤§»¡¡C

ÀHþÓ´Â¥NÅܧó¡A¥Á­·¤]º¥º¥¶}©ñ¡A©ú²M®É´Á¦Û¥ÑÅÊ·R§ó¬°¬y¦æ¡C§º¥NµÛ¦Wµü¤H§õ²M·Óºâ¬O¥Nªí¡A¾Ú»¡¨ä¤Ò»¯©ú¸Û¦­¤w¥õ¼}§õªº¤~µØ¡A¨â¤H¤@¨£Á鱡¡A»¯³z¹L¡u¤÷¥À¤§©R¡v¦V§õ®a´£¿Ë¡C«á¨Ó»¯©ú¸Û¦]¯fÃã¥@¡A§õ²M·Ó§ï¶ù±i¦¼¦à¡A«oµo²{¹ï¤è¥u³g¹Ï¦Û¤vªº°]´I¡A³Ì²×Â÷±B¦¬³õ¡C

¤µ¤é¬Ý¨Ó¡A¡u¤÷¥À¤§©R¡A´C¦q¤§¨¥¡vªº±B«ÃÆ[¦ü¥G¹L®É¡A¤×¨äªñ¦~¦è¤è´£­Ò¤k©Ê¥D¸q(feminism)¡A¤£¤Ö¤kÅv¤ä«ùªÌ»{¬°¡u¨k¥D¥~¡A¤k¥D¤º¡v¡B¡u¤k©Ê¥²¶·µ²±B¥Í¨|¡v¬OÀ£­¢¤k©Êªº·Qªk¡A¤k©Ê¤£¸Ó³Q¨k©Ê¶ì³y©w«¬¡C¤£¤î¤é¥»¡A¦U°ê¦P¼Ë­±¹ï¦~»´¤H¤£±B¤£¨|ªº±¡úG¡A2023¦~¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b°ü¤k¤j·|ªí¥Ü­n°ö¾i¡u·s«¬±B¨|¤å¤Æ¡v¡A§Æ±æ·s®É¥N¤k©Ê¡u¥°´­¤¤µØ¥Á±Ú¶Ç²Î¬ü¼w¡BÁ¿¦n®a­·¬G¨Æ¡v¡A¹ªÀy¤k©Ê¥Í¨|¡C

¡½·Q¤@·Q

1. ¡u¤÷¥À¤§©R¡A´C¦q¤§¨¥¡v¬O§_¹L®É¡H

2. §A»{¬°¡u¨k¥D¥~¡A¤k¥D¤º¡v¡B¡u¤k©Ê¥²¶·µ²±B¥Í¨|¡v¬O¥X©ó´L­«¤¤µØ¤å¤Æ¶Ç²Î¡HÁÙ¬O¹ï¤k©ÊªºÀ£­¢¡H

¤å¡G°K§Ó±Ó

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

(¥»ºôµoªíªº§@«~­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä702´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¸f»y¦a¹p¡G¡u¤@¦å¦Uªí¡v¡X¡X»y¨¥§Ò¿Ðªº¤å¤Æ®t²§
¡i©ú³ø±M°T¡j¦U¦ì¦P¾Çª¾¹D¡u½Þ¬õ¡v¡B¡u½Þ©ô¥J¡v¤Î¡u¤ò¦å©ô¡v¥Nªí¤°»ò¶Ü¡H§A¤S·|§_¦pµ§ªÌ¤@¼Ë¡A»{¬°¥¦­Ì¡u¬J¦ü«D¦ü¡v¡H½¬d¸ê®Æ¡A¤TªÌ³£¬O¥Ñ°Êª«¦å²G»s... ¸Ô±¡
Talk of the town¡GEncountering wildlife in Hong Kong
¡i©ú³ø±M°T¡jIn recent years, there have been efforts to manage the populatio... ¸Ô±¡
Talk of the town¡GDiverse range of wildlife in Hong Kong
¡i©ú³ø±M°T¡jYou may be accustomed to the urban landscapes of Hong Kong, with... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jFamiliar with something E.g. It's good to get children accust... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jHunt bats is prohibited in Hong Kong. (True/ False) (Criti... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992