• 2024.04.14
    ¬P´Á¤é

7¦¯µØ¸Ç²¾¥Á©x¥q 20¦~­«¼f¤S­«¼f
2001¦~©è–õ·ÓÅU¦Ñ¤÷º¢¯d¨´¤µ

[2024.04.14] µoªí
¥[®³¤j¤H­«µø®a®xÁpô¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ì¦p¤µ¤w¦~¹O¤C¦¯ªºµØ¸ÇªøªÌ¡A20¦h¦~«e¨Ó¨ì¥[®³¤j·ÓÅU¥L¦~ÁÚªº¤÷¿Ë¡C«Ý¦Ñ¤÷¹L¥@¡A¥Lªº³X«ÈñÃÒ¤]¨ì´Á¡A¥L¥ÎºÉ¤F¦UºØ¿ìªk·Q¯d¦b¥[®³¤j¡A¦ý³£³v¤@³Q»é¦^¡A¤@ª½§n¤WÁp¨¹ªk°|¡Aµ²ªGªk©x»{¬°¡A­Y­n§â¦Ñ¤H°e¦^¤¤°ê¡A¥L¥ß®É´N·|³´¤J§x¹Ò¡A©Ò¥HµoÁÙ²¾¥Á³¡­«¼f¡C

³o¦ì­W¨D¥[®³¤j¨­¤À¦Ó¤£±oªº¤¤°ê¦Ñ¯Î¦W¥s©P¯¬¨ä(Zhuqi Zhou¡A­µÄ¶)¡A²{¦~72·³¡C¥L©ó2001¦~­º¦¸¨Ó¨ì¥[®³¤j·ÓÅU¦~ÁÚªº¤÷¿Ë¡A§Y¨Ï ³X«ÈñÃÒ¤w¸g¨ì´Á¤]º¢¯d¤£¥h¡Aª½¨ì¦Ñ¤÷¥h¥@¡C

¤§«á©P¬Y¥ý¬O©ó2007¦~¥Ó½ÐÃø¥Á¨­¤À¡A­n¨D¬Fªv§ÈÅ@¡A³Q©Úµ´«á¤S¦b2010¦~´M¨D¤H¹D¥D¸q©M¦P±¡ (H&C)±ÏÀÙ¡A´N·Q®³¨ì¤@­Ó¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡A¦ýÁÙ¬O¦b2012¦~³Q©Ú¡C

¥L¤´¤£¦º¤ß¡A¦b¨S¦³¦Xªk¨­¤Àªº±¡ªp¤U¡A©ó2021¦~3¤ë¡A²Ä¤G¦¸´£¥æ¤FH&C¥Ó½Ð¡A¦ý¨ÌµM¾D¨ì©Úµ´¡C©P¬Y­n¨D°µ¥qªkÂЮֱoª½¡A¦¹®×©ó²Ä¤G¦~³Qµo¦^²¾¥Á³¡°µ­«·sµô¨M¡C

¦ý²¾¥Á³¡¨Ì°í«ù­ì¦³¥ß³õ¡A¦A¦¸»é¦^¥Ó½Ð¡C¤U¦¹µô¨Mªº²¾¥Á³¡°ª¯Å©x­û»{¬°¡A©P¬YÁöµM¿n·¥°Ñ»P§ÓÄ@¬¡°Ê¡A»PªÀ°Ï¦³Ápô¡A¦ý¥L±q¥¼¦b¥[®³¤j¦³¹L¥¿¦¡ªº¤u§@¡A¦Ó¥B¤w¸g«Dªk©~¯d¦h¦~¡C

¦¹¥~¡A©P¬Yªº©d¤l©M¿W¤l³£¦b¤¤°ê¡A¦Ó¥Lªð¦^¤¤°ê¡A¯à§_»â°h¥ðª÷½T¹ê¥i¯à¦s¦b¤£½T©w©Ê¡A¦Ó¥B´Nºâ¯à»â¤]¥u¯àÀò±o¤Ö¶q¡A¦Ó¥BÁÙ·|¯Ê¥F¨ä¥LªÀ·|ºÖ§Q¡C

¦Ü©ó¥L¦^°ê«á­n·ÓÅU±w¦³ºë¯«¯e¯fªº©d¤l¦Ó¥i¯à­±Á{ªº®¢°d¡A¤]¤£¬O­«¤jªº°ÝÃD¡C

ÁöµM©P¬YÁnºÙ¦Û¤v´¿¨â¦¸ÃM¦Û¦æ¨®®É³Q¨T¨®¼²­Ë¡A¦ý¨S¦³ÃÒ¾Úªí©ú¡A©P¬Y¦]¬°³o¨â¦¸¨®º×¦Ó»Ý­nªø´ÁªvÀø¡A¤]¨S¦³³y¦¨¨­Å骺´Ý¯e¡C

´Nºâ©P¬Y¤S®³¥X©Ò¿×ªº¡u°ò·þ®{¦b¤¤°ê¾D¬F©²­¢®`ªº¨Æ±¡¡v¡A¸Ó©x­ûÁÙ¬O»{¬°¡A©P¬Y®³¤£¥XÃÒ¾ÚÃÒ©ú¡A¥L¦^¨ì¤¤°ê«áµLªkÄ~Äò¦b¬F©²§å­ãªº±Ð·|¤¤«H©^¥Lªº©v±Ð¡C

±o¨ì³o¼Ëªºµô¨M«á¡A©P¬Y¤S¦VÁp¨¹ªk°|¦A¦¸´£¥X¥qªkÂЮ֡Aµ²ªG¤S±o¨ìªk°|ªº¤ä«ù¡C

³o¤@¦¸ªºÁp¨¹ªk©x´^¯S¥§(William F. Pentney)«ü¥X¡A©P¬Y»{¬°²¾¥Á³¡©x­û¹L©ó­«µø¥L¯Ê¥F´N·~©M«Dªk©~¯dªºª¬ªp¡A«o©¿µø¤F¥L»P¥[®³¤jªº®a®xÁpô¡C

´N³oÂI¨Ó»¡¡AÁÙ¤£¨¬¥HÃÒ©ú¦¹®×¯S®í¨ì»Ý­n¥qªkÂЮ֪ºµ{«×¡AÁp¨¹ªk°|¤£·|¦]¦¹¤zÂZ²¾¥Á³¡©x­ûªºµô¨M¡C

¦ý¬O©P¬Y©ÒºÙ¥L¦pªG³Q»º°e¦^°êªº¸Ü·|­±Á{§x¹Ò¡A³o¤@ÂI«o±o¨ìªk©xªº»{¦P¡C

´^¯S¥§ªk©x«ü¥X¡A²¾¥Á©x©ú©ú¤w¸g¦P·N©P¬Y¦³¥i¯à®³¤£¨ì°h¥ðª÷¡Aµô¨M»{¬°¡A¡u¹ï©ó©P¥ý¥Í¨S¦³¸ê®æ»â¨ú¾i¦Ñª÷©ÎµLªkº¡¨¬¥L¤Î°t°¸ªº­n¨Dªºª¬ªp¡A§Ú¨Ã¤£¬O¤Q¤À«HªA¡C¡v

ªk©xºÙ¡A²¾¥Á©xªº³o­Óµ²½×¨S¦³¤ÏÀ³²{¹ê¡A¦Ó¥B¯Ê¥F±`ÃÑ¡C¦]¬°©P¬Y¤w¸g72·³¡A¦b¨â¦¸¨®º×¤¤¨ü¹L­«¶Ë¡F¦b¥[®³¤j20¦h¦~¤@ª½¨S¦³°Ñ¥[¤u§@¡F·í¥Lªð¦^¤¤°ê®É¡A´Nºâ¦³¸ê®æ¯à»â¨ú¬YºØ°h¥ðª÷¡A¦ý¤]¥u¬O³Ì§C¼ÆÃB¡F¦Ó¥B¥Lªº©d¤lÁÙ±w¦³ÄY­«ªº¤ß²z°·±d°ÝÃD¡A»Ý­n¥L«ùÄò¤£Â_ªº¤j¤O¤ä«ù¡C

¦pªG¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤UÁÙ­n§â¦Ñ¤H°e¦^¤¤°ê¡A¦Ñ¤H¥ß®É´N·|³´¤J§x¹Ò¡C²¾¥Á©x»Ý­nÃÒ©ú¦Û¤v¡A¤w¸g¹w¨£¨ì¤F³oºØª¬ªp¡A§_«h´N¬O²æÂ÷¤F¨ãÅé²{¹êªº¡u¿ù§P¡v¡A¦]¦¹¸Óµô¨M¤£¦X²z¡A²Ä¤T¦¸µo¦^²¾¥Á³¡­«¼f¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992