• 2024.02.28
    ¬P´Á¤T

µü¤¤ª«¡G§Ú¤@¥Í³£¦b¤Ï¹ï¡X¡X§E«ã¡q­W®ü¡r

[2024.02.28] µoªí
¡]¹Ï¡GBen Haslam@iStockphoto¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥æ´CÅé¬y¶Ç¡u´Ý»Å¤G¿ï¤@¡vªº¤p´úÅç¡A¨ä¤¤¤@ºØ­n¤j®a±q¨â¶µ¦³°Æ§@¥Îªº¶W¯à¤O¤¤¿ï¾Ü¤@¼Ë¡A¨Ò¦p¡uA. ¥i¥HÀH®ÉÁô¨­¦ý¤@½ú¤l³£µLªk¬ï¤W¦çªA¡v¡B¡uB. ¯àÅ¥¨ì§O¤Hªº¤ßÁn¡A¦ý¦¹¥Í³£·|¦³¸Üª½»¡¡A¤£¯à»¡ÁÀ©ÎÁôÂ÷Qªk¡v¡C³o¨Ç¿ï¶µªº´Ý»Å¡A¦b©ó­­´Á¡u¤@¥Í¡v¡A·N¨ý¤£·|¦³°j±Û©Î½Â઺¥i¯à¡C

²{¹ê¥Í¬¡ùبS¦³¤Ñ­°¶W¯à¤O¡A·|Á¿¥X¡u¤@¥Í±N¦p¦ó¡vªº®É¾÷¡A¥i¯à¬O¼««ãªº®ð¸Ü©ÎªÌ©Ó¿Õ¡A¤£¹L©¹©¹Ãø¥H¹ê¦æ¡C¹ê»Úªº¦æ°Ê¸û®e©ö¹F¦¨¡A¨Ò¦p¡u¤@½ú¤l³£¤£¦YÍ´×h¡v¬O¥i¦æªº¡A¤ß«ä·N©À«o¤£©ö±q¤@¦Ó²×¡A¦]¬°Ãø«O§A¬Y¤Ñ¤f¨ýÂàÅÜ¡A¡u¤@½ú¤l³£°Q¹½Í´×h¡v«KµL¥H¬°Ä~¡A¾¨ºÞ²z½×¤W§A¨ÌµM¥i¥H¤£¦Y¡C¤¤°ê¸Ö¤H§E«ã´¿¼g¹L¤@­º¡q­W®ü¡r¡A«ü¥L¤@¥Í³£¦b¤Ï¹ï¤@¥ó¨Æª«¡A¦ý²ÓŪ¤U¥h¡A¤]³\¨Ã¤£¦p¦¹¡G

¡¨§Ú¤@¥Í³£¦b¤Ï¹ï¤@­Ó¤ôªw

¿WµôªÌ¡AìI¤H¡A­µ¼Ö®a

¨}Âå¡A±¡«Q

ÂAªá³c¤l

§Ú¤@¥Í³£¦b¤Ï¹ï

¤ôªw«_¥X¤ô­± ¡»

A.¤J¥@¨üÃø vs. B.²æÂ÷­W®ü

½g´T·Uµuªº¸Ö¡A³q±`³£¦b·N¶Hªº¶H¼x³B¤U¥\¤Ò¡A¨Ï¨ä·N²[§óÂ×´I¡B§ó¨ã¸ÑŪªº¼h¦¸¡A¦ý¦P®É¤]­n¨DŪªÌ¬Ý±o§ó²Ó½o¡C¡q­W®ü¡rªºµ²ºc»ºµü¨Ã¤£½ÆÂø¡A§Ú­Ì¥i¥H§â²Ä¤@¸`¡u§Ú¤@¥Í³£¦b¤Ï¹ï¤@­Ó¤ôªw¡vµø¬°¥¼Á¿§¹ªº¥b¥y¸Ü¡A²Ä¤T¸`¬O§¹¾ãªº¡u§Ú¤@¥Í³£¦b¤Ï¹ï/¤ôªw«_¥X¤ô­±¡v¡A¦b¥¼§¹«ÝÄòªº¹Lµ{¡A«h¬O²Ä¤G¸`ùؤ@°ï¾·~(¨­¤À)ªºÃ¹¦C¡C±q¥yªkÅÞ¿è²z¸Ñ¡A³o¨Ç¨­¤ÀÀ³¸Ó¬O©IÀ³¤W¤@¸`ªº¡u¤ôªw¡v¡A¦ý¥¦­Ì³Q¨Ã¦C¡A«o§Î¦¨¤F¤Ý¸Þªº±i¤O¡CÅý§Ú­Ì³v¤@À˵ø¡G¸Ö¤H¤Ï¹ï¿Wµô©M«Ê«Ø¨î«×¡A³o«Ü¦X²z¡F°Q¹½­µ¼Ö¡B©ñ°{ªº±¡«Q¡B¦b¸`¤é¦È§Qªº©±®a¡A¤]¤£Ãø²z¸Ñ¡F¦ý¥L¤Ï¹ïªº¨Æª«¬O¡u¨}Âå¡v¡A«hÅã±o¶O¸Ñ¡C

¸Ö¤H·íµM¥i¯à¦æ¨Æ¨Ä±i¡A©Ò¥H¤£³ßÅw±Ï¤Hªº¦nÂå¥Í¡A¥u¬O³o¸ÑŪ°£¤F±aÂI¤ÏªÀ·|¤H®æ¶É¦V¡A¦b¸Ö§@ªº¯ßµ¸ùؤ]Åã±oÁ¡®z¡C¸û¶êº¡ªºÅªªk¬O­É§U³Ì«á¤@¥y¡u¤ôªw«_¥X¤ô­±¡v¯}ÃD¡X¡XÃD¥Ø¬O­«­nªº¡A¤×¨äŪµu¸Ö¡A¨ä§@¥Î§óÃöÁä¡Cµ²¦Xµ²§À©M¸ÖÃD¡A¸Ö¤H¯u¥¿¤Ï¹ïªº¤£¬O³o¨Ç¤ôªw¡A¦Ó¬O¤Ï¹ï¥¦­Ì±q­W®ü¤¤«_¥X¤ô­±¡A¦]¬°¦pªG¥@¬É¬OÁ}­Wªº¡A´cªÌ¤J¥@§@´c·íµM­n¤Ï¹ï¡Aµ½¨}ªÌ§óÀ³Á×¥@§K±o¨ü¸o¡C±q¥t¤@­Ó¨¤«×¬Ý¡A¸Ö¤H©ê«ù¤F²³¥ÍµL½×µ½´c¡A³£¤£À³¨ü­Wªº¼¦¼§¡X¡X¤£¹LÁÙ¦³¤@ºØÁôÂêºÅªªk¡A¤ôªw«_¥X¤£¤@©w¥Nªí¡u¤J¥@¨üÃø¡v¡A¤]¯à²z¸Ñ¦¨¡u²æÂ÷­W®ü¡v¡A¦pªG·N¸q¬O«áªÌ¡A¾ã­º¸Öªº¼¦¼§«h¥þ¼ÆÅܬ°§N»Å¡C

A.°í¨M¤Ï¹ï vs. B.¶¶À³¿ï¾Ü

¡q­W®ü¡rªº¥t¤@³BÃöÁäµü¬O¡u¤@¥Í¡v¡A¥H¤Î·t¥Ü®ÉºAªº¡u³£¦b¡v¡C¸Ö¤Hªº»y®ð´N¹³¬O¯¸¦b¥Í©R§ÀºÝªº¬Y­Ó®É¨è¡AÁ`µ²¦Û¤v¤@¥Íªº¦¨´N¡A¥L°í«ù¤F¾ã½ú¤l³£¦b¤Ï¹ï¤@¨Ç¨Æ¡C¡u¤Ï¹ï/¤ôªw«_¥X¤ô­±¡v¬O¬YºØ«H©À¡A¥¦¤j·§¤£¯u¥¿°õ¦æ¤F¤°»ò¡X¡X¥u¬O¦³¨Ç®É­Ô¡A¤Ï¹ï»P©Úµ´¬O§ó§xÃøªº¡A­Õ­Y´¶¹Mªº¤H³£¿ï¾Ü¶¶À³¡C¸Öºq®e³\§Ú­Ì°¾¾W¦a¿ï¾Ü¡A¤Ï¹ï¿WµôªÌ¦P®É¤Ï¹ï¨}Âå¡A¤]¥i¥H¤£©¹¥ú©ú³B¸ÑŪ¡A·Q¹³¸Ö¤H´N¬O­n§â²³¥Í«öÀ£¦b­W®üùدB¨I¡C©ÎªÌ¡A¡q­W®ü¡rªº®Ö¤ß¤£¦b©ó¹ï«Ý²³¥ÍªººA«×¡A¦Ó¬O³e¹ý¤@¥Íªº°í«ù¡A­þ©È³oºØ±qµL°Ê·nªº¤Ï¹ï¡A¤]³\·|Ãþªñ¿Wµô¡C

¦A­«Åª¤@¹M¡A¾ã­º¸Ö¥u¥Î¤F¨â¥y«Å¨¥¡B¤»­Ó¦Wµü¡A´N®i²{¤F¹ï²³¦h¨Æª«¾W¨~ªºÆ[ÂI(¥L°Q¹½ªº¤ôªw­Ì)¡Aµ²ºcºë±K¡A·N¶H²¬ù¤]²@µL®ö¶O¡A¨ÏŪªÌ¥²¶·­É§U¥]¬A¸ÖÃD¦b¤ºªº¤@¤Á½u¯Á¡A¤~¯à¸ÑŪ¥X²×·¥·N©À¡X¡X¤£ºÞ§A¿ï¾Ü¸ÑŪ«ç»òªºª©¥»¡A­«ÂI¬OŪ¥X¸ÖºqùØ¥Rº¡¿ï¾Üªº¾l¦a¡C

¡½§@ªÌ²¤¶

Áú¸RÃ¥ - ²{©ó¥xÆW°ê¥ßªFµØ¤j¾ÇµØ¤å©Ò­×Ū³Ð§@²ÕºÓ¤h(M.F.A)¡A´¿Àò´ä¥x¨â¦a¤å¾Ç¼ú¡A¥Xª©¸Ö¶°¡m»~»{±áÄf¡n¡B¤p»¡¡mµê­·ºc«B¡n¡C

¤å¡GÁú¸RÃ¥

¹Ï¡GBen Haslam@iStockphoto

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä693´Á]

§ó¦h±Ð¨|
µøÅ¥¤§®T¡G¤Ö¦~¦A¤W  ¨Fºz©º³~
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¾ú¹L²ü§õ¬¡½s¼@¤Îºt­û¤u·|½}¤u¡A©µ´Á¤§«á¡A²×ªï¨Ó¡m¨F¥CÃv¾Ô¡n¡]Dune¡^¹q¼v¨t¦Cªº²Ä¤G³¹¡C¡m¨F¥C¡n¨t¦C§ï½s¦Û¬ü°ê¬ì¤Û¤p»¡§@®aªkÄõ... ¸Ô±¡
Talk of the town¡GTianzhou-7
¡i©ú³ø±M°T¡jTianzhou-7 (¤Ñ¦à¤C¸¹) was successfully launched into space and docke... ¸Ô±¡
Talk of the town¡GLaunching Tianzhou-7 into space
¡i©ú³ø±M°T¡jThe cargo spacecraft Tianzhou-7 was successfully launched into s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½Game When it is full (a full moon) ¡½Gear up True (C... ¸Ô±¡
Comic¡GExploring light
¡i©ú³ø±M°T¡jThis is a bright, breezy day which is perfect for a picnic. E... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992