• 2024.01.11
    ¬P´Á¥|

¥Õ¥Û°üÁÊ6§«~¥d°e¤H ¹O¥bµL®Ä ³QÄF¼Æ¦Ê¤¸ ©¯«O¯d¦¬¾Ú»P¿E¬¡ÃÒ¾Ú Àò°Ó®a°h´Ú

[2024.01.11] µoªí
¥Õ¥Û¤@¦W¤k¤l¸t½Ï¸`¶R¨ì¦h±i³y°²ªºÂ§«~¥d¡A·l¥¢¼Æ¦Ê¤¸¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¸g°°³yªºÂ§«~¥d±ø½X¨Ã«D¥»¨Óªº±ø½X¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Õ¥Û(White Rock)¤@¦W¤k¤l¸t½Ï¸`ÁʶR¦h±i§«~¥d§@¬°Â§ª«¡A«oµo²{¤@¥b¥H¤W¬OµL®Ä¥d¡A¤£¯à¨Ï¥Î¡A¦]¦¹³QÄF¼Æ¦Ê¤¸¡C¹s°â°Ó©Ó»{¡A§Q¥Î°°³yªºÂ§«~¥d¶i¦æ´Û¶B¬O¹s°â·~¥¿­±Á{ªº°ÝÃD¡AÅU«ÈÁÊ¥d«á¦p¦³ÃhºÃ¡AÀ³¥ß§YÁpô«ÈªA¤H­û¡C

¥»¥» (Julia Benben)©ó2023¦~12¤ëªì¦b¯À¨½ 152 µó(152nd St.)©M16µó (16th Ave.)ªþªñªº Shoppers Drug Mart ¶R¤F¤»±i§«~¥d¡A§@¬°¸t½Ï§ª«°eµ¹¿Ë¤Í¡C¨C±i¥d»ù­È 100 ¤¸¡C

¦o»¡¡G¡u§Ú§â³o¨Ç¥d±q¥]¸Ë¤¤¨ú¥X¨Ó¡AµM«á´N°e¤H¤F¡A¦³ªº°eµ¹¤F¥»¦aªº¿Ë¤Í¡A¦³ªº°e¥h¤F¦w¬Ù¡v¡C

°²´Á¹L«á¡A¦oµo²{³o¨Ç¥d¤¤¦³¤T±i¬OµL®Äªº¡A¬OªÅ¥d¡CÁÙ¦³¥t¤@±i¥d©|¥¼³Q¦¬¨ìªº¤H¥´¶}¡A©Ò¥H¡A¦³¥i¯à¤]¤£¯à¨Ï¥Î¡C

¦o»¡¡G¡u§Úªº¤k¨à¨í¶}¤F¥d¡Aµ¹§Úµo¨Ó¤@±iºI¹Ï¡A¤W­±Åã¥Ü¥d¬OµL®Äªº¡CµM«á¡A§Ú¤S¦¬¨ì¤F¥t¤@­Ó¤k¨àµo¨Óªº®ø®§¡C§Ú·Q¡Aµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H³o®É¡A§Ú¶}©lĵı¡C¡v

¥»¥»¦^¨ìÁʶR³o¨Ç§«~¥dªº°Ó©±¡A¦ý¨S¦³±o¨ì¥ô¦óµª®×¡C¦o¤S³q¹L¹q¸Ü©M¶l¥ó¦h¤èÁpµ¸¡A´X­Ó¬P´Á«á¤´µM¨S¦³¥ô¦ó¶i®i¡C¦o·NÃѨì¡A¦L¦b¥d¤Wªº±ø½X»P¨º±i¥d¥»¨Óªº±ø½X¤£¤@¼Ë¡C

¦o¦VCityNews¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¹ê»Ú¤W¦³¤H¦bùØ­±©ñ¤F¤@­ÓªF¦è¡A¥O¤H­Ì±q¥]¸Ë¤W¬Ý¨ìªº±ø½X¨Ã¤£¬O§«~¥d¥»¨Óªº±ø½X¡C©Ò¥H¡A·í©±­û»¡¡yµ¹§Ú§«~¥dªº³Ì«á¥|¦ì¼Æ¦r¡z¡A§Ú¬d¬Ý¤F³Ì«á¥|¦ì¼Æ¦r¡A¥¦­Ì»P¦¬¾Ú¤Wªº¤£²Å¡C³o¬O¤@­Ó«D±`Áo©úªºÄF§½¡C¡v

¦o«Øij¡A·íÁʶR§«~¥d®É¡AÀ³¦b¦¬»È¥x«e§â¥d±q¥]¸ËùØ©â¥X¨Ó¡A±½´y¥d¤W¯u¥¿ªº±ø½X¡C¥»¥»»¡¡A©¯¹Bªº¬O¡A¦o«O¯d¤FÁʶR®Éªº©Ò¦³¦¬¾Ú©M¿E¬¡Â§«~¥dªºÃÒ¾Ú¡A¦o³q±`¤£³o»ò°µ¡A¦ý²{¦b¦o§i¶D¨ä¥L¤HÀ³¸Ó³o»ò°µ¡C

³Ì²×¡AShoppers Drug Mart©ÒÄݪºLoblaw¤½¥q¦^À³«ü¡A¤w¦P·N°hÁÙ¥»¥»300¤¸¡C¦o»¡¡A¸Ó¤½¥q°_ªì·Q°hµ¹¦o¿n¤À¡A¦ý¤Ï´_·¾³q«á¡A¦o³Q§iª¾·|°h¦^²{ª÷¡C

¦bµ¹¨ìCityNewsªº¤@¥÷Án©ú¤¤¡ALoblaw©Ó»{¡A§«~¥d´Û¶B¹ï©ó«Ü¦h¹s°â°Ó¨Ó»¡¬O­Ó°ÝÃD¡C

Án©ú¤¤ªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ìªºªù©±¹Î¶¤±µ¨ü¹LÃѧO¶B´Ûªº°ö°V¡A¨ÃºÉ³Ì¤j§V¤OÄdºI¶B´Û¥d¡C ¤]´N¬O»¡¡A¦pªGÅU«ÈÃhºÃ¦Û¤v¶R¨ì¤F°²ªºÂ§«~¥d¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¥ß§YÁpô«È¤áªA°È¤H­û¡A¥H«K§Ú­Ì±Ä¨ú¾A·íªº¦æ°Ê¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
·Å®q¤k¥¢ÂÜ4¤ë  ĵÆ~ª¾±¡ªÌ³ø®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¯Ç©`²ö¡]Nanaimo¡^¦~»´¤k¤l©ó¥h¦~9¤ëªì¥¢ÂÜ¡Aĵ¤è°l¬d¼Æ¤Q­Ó½u¯Á«á¥¼¯à§ä¨ì¦o¡A²{´M¨D»P¦o¦³¹L±µÄ²ªº¤H´£¨Ñ½u¯Á¡C ¯Ç... ¸Ô±¡
Ãe¤Ú­}Àò¬ü¦X¬ù ³y³Ì¦h3¬[¶¡¿Ò¾÷­ì«¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê­x¤èªí¥Ü¡A¥[®³¤jÃe¤Ú­}¤½¥q¡]Bombardier¡^¤wÀò¨ä¤@¥÷´£¨Ñ³Ì¦h3¬[Global 6500°Ó·~¼Q®ð¾÷ªº¦X¬ù¡A¨Ñ­x¤è§ï¸Ë¦¨... ¸Ô±¡
Á`²z¸t½Ï«×°²¦æµ{¦A¾D½èºÃ «O¦uÄÒ«P¾Þ¦u±M­û¤¶¤J½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒ¤w­n¨D¾Þ¦u±M­û½Õ¬dÁ`²z§ù¾|¦h³Ìªñªº¤ú¶R¥[«×°²¤§®È¡C¾¨ºÞÁ`²z¿ì¤½«Ç¥Ó©ú¡A§ù¾|¦h¦b­u¤ú¶R¥[«×°²«e¤w¼x¸ß¹L¾Þ¦u±M­ûªº·N¨£¡C ... ¸Ô±¡
¯À¨½ÃMĵ¼½«e¶ÂÀ°º~®¬¸oµu¤ù   ÄU«C¤Ö¦~¤Å¤Jª[³~
¡i©ú³ø±M°T¡j§C³°¥­­ì¦a°Ïªñ´Á³s¦êºjÀ»¨Æ¬G¥OªÀ°Ï©M°õªk³¡ªù³B©ó°ª«×§Ù³Æª¬ºA¡A¯À¨½ÃMĵÀH§Y»s§@µu¤ù¡AÁܽЫeÀ°¬£¦¨­û©M¹J®`¤H®aÄÝÁ¿­z¦Û¨­¸g¾ú¡A´£¿ô... ¸Ô±¡
¯À¨½Àò´ì¨Êªñ»õ¼·´Ú¥[³t«Ø©Ð
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¬Q¤é¤½¥¬µ¹¯À¨½¥«´£¨Ñ9560¸U¼·´Ú¡A¥H¥[§Ö¦b¸Ó¥«¿³«Ø¦í«Î¡A®Æ¦b¥¼¨Ó3¦~¥i§Ö³t«Ø¦¨2800­Ó³æ¦ì¡C Áp¨¹¬O¦¸¼·´Ú¬O¨Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992