• 2024.01.11
    ¬P´Á¥|

¤W©P¹O200·s«a±wªÌ¯dÂå ¬Ù©²«P±µºØ§ó·sª©¬Ì­]

[2024.01.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤½¦@½Ã¥Í©x­ûÄ~Äò¹ªÀy©Ò¦³¤H¥ß§Y¹w¬ù±µºØ§K¶Oªº¬y·P¬Ì­]¤Î§ó·sª©ªº·s«¬«aª¬¯f¬r(COVID-19)¬Ì­]¡A¥H«O»Ù§K¨ü¯f¬rÄY­««I®`©M¦í°|ªvÀø¡C

®Ú¾Ú¨õ¸Ö¯e¯f±±¨î¤¤¤ßªº³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥þ¬Ùªº¥Ò«¬¬y·P ( Influenza A)¤Î©I§l¹D¦X­M¯f¬r«ùÄò¬¡ÅD¡A¨Ã¹F¨ì¬Ì±¡¤j¬y¦æ«e¨C¦~¦P¤@®É¶¡ªº¹w´Á¤ô¥­¡C·s«a¯f¬r¬¡ÅDµ{«×«h«O«ùí©w¡A¦Û2023¦~11¤ëªì¥H¨Ó¡A¾ãÅ馳¤U­°ÁͶաA¦ý¦Ü12¤ë©³¡A¯f¨Ò¼Æ¥Ø«o²{¼Wªø¡C

®Ú¾ÚBCCDCºI¦Ü1¤ë4¤éªº¼Æ¦r¡A¥þ¬Ù¦@¦³219¦W·s«a±wªÌ¯d°|¡A·í¤¤26¤H¶·±µ¨ü²`¤ÁªvÀø¡C

¬Ù­º®u½Ã¥Í©x¦ë§QÂå¥Í(Bonnie Henry¡A¹Ï)»¡¡G¡u§Ú­Ì¤´³B©ó©I§l¹D¯e¯f©u¸`¡CÀHþÓ°²´Á¹L«á¡A¤j®a³£­«ªð¾Ç®Õ©M¤u§@¡A¯e¯f¶Ç¼½¾÷·|¤]ÀH¤§¼W¥[¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥²¶·Ä~Äò°ö¾i¨}¦nªº°·±d²ßºD¡AºÉ¤@¤v¤§¤O¥h´î¤Ö©I§l¹D¯e¯fªº¼ç¦b¶Ç¼½¡C¡v

Á`¬A¦Ó¨¥¡Aªñ¼Æ¬P´Á¦]©I§l¹D¯gª¬¦Ó«e©¹«æ¯g«Ç¤ÎªÀ°ÏÂåÀøÅ@²z¤¤¤ßªº¤H¼Æ§¡¦³¼W¥[¡C¥»¬Ù©Ò¦³¦a°Ï§¡¦³´£¨Ñ¹w¬ù±µºØ¬Ì­]ªA°È¡C¤w¦¬¨ì¹w¬ù³qª¾©Î©|¥¼µn°Oªº¤H¤h¡A½Ð¤Wºô¹w¬ù¡Ghttps://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/translation/tc/register

§ó¦h­n»D¤@
½Õ¬d¡GµL¨p¤H©Î¹µ¥D«OÀIªÌ °]°È­­¨î§ó¥i¯à¤£Àò³B¤èÃÄ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²Î­p§½¤@¶µ³Ì·s½Õ¬d½T»{¡A¨S¦³¨p¤H©Î¹µ¥D´£¨Ñ«OÀIªº¤H¤h¡A¦]°]°È­­¨î§ó¥i¯à¤£¿íÂåÅñÀò¨ú©MªA¥Î³B¤èÃÄ¡C³oºØ±¡ªp¦s¦b©ó§¹¥þ¨S¦³«OÀIªº... ¸Ô±¡
ÂץвV¯à¨®RAV4 Prime §C©ó5¢J¤U¥R¹q¥i¯à°_¤õ
¡i©ú³ø±M°T¡jÂץС]Toyota¡^¨T¨®¤½¥q´£¿ô´¡¹q¦¡²V¦X°Ê¤O«¬RAV4 Primeªº¨®¥D¡A¤£­n¦b®ð·Å§C©óÄá¤ó5«×Àô¹Ò¤Uµ¹¨T¨®¥R¹q¡A¥i¯à·|¾É­P¨®... ¸Ô±¡
2035¦~¹ê²{100%¹s±Æ©ñ¨T¨®¾P°â ·~ªÌ«ü·l¥[°ê§Q¯q  ³Ì«áĹ®a¬O¤¤°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¨T¨®¹s¥ó»s³y°Ó¨ó·|·|ªø¨Uº¸´¶¡]Flavio Volpe¡^»{¬°¡A¥[®³¤jÀô¹Ò³¡ªø³Ìªñ¨î©wªº¹q°Ê¨®¥Ø¼Ð¡A¦p¦P¬O¦b¦V¥[®³¤j°ê¤º¨T¨®... ¸Ô±¡
¨C¦~400¸U¥[¤H­¹ª«¤¤¬r¯f­Ë ¹O1.1¸U¤H»Ý¦í°|250¤H¤£ªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í§½¡]PHAC¡^ÁnºÙ¡A¨C¦~¥[®³¤j¦³400¸U¤H¦]­¹¥Î¤F¨ü¦Ã¬V­¹«~¦Ó¥Í¯f¡A¥O¶W¹L11,500¤H»Ý¦í°|ªvÀø¡A¬Æ¦ÜÁپɭP25... ¸Ô±¡
°ê»Úªk®x¶}¼f¥H¦â¦C¡uºØ±Ú·Àµ´¡v®× ´ì¨Ê¥¼ªíºA  ¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û²{¤Àª[
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü¤ú°ê»Úªk®x¤µ¤é¶}©l¼f²z«n«D«ü±±¥H¦â¦C¦b¥[¨F¶Ï·À«¢°¨´µªº¾Ô¨Æ§Î¦P¡uºØ±Ú·Àµ´¡v®×¡A¥[®³¤j¬F©²©|¥¼´N¦¹ªíºA¡A¦ý°õ¬F¦Û¥ÑÄÒªº°ê·|ij­û¹Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992