30«e©eû©ê¹Î¤Ï¹ï¼o¤½¶é§½ ÅF·Å¥«ªøµLÅv¨ú®ø¥Á¿ï¾÷ºc
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ·ÅôµØ¥«ªø¨HÆ[°·´£¥X¡Aקï¡m·ÅôµØ¾Ë³¹¡n(Vancouver Charter)¥H¼o°£¤½¶é§½(Park Board)ªº°Êij±N¦b©P¤T§e¥æ¥«Ä³·|¡A¤@²³«e¤½¶é§½©eûÁp¦X°_¨Ó¡An¨D°±¤î¼o°£¤½¶é§½ªºp¹º¡A¸Ó§å¬ù30¤Hªº«e©eû¨Ó¦Û¦hÓ¬FÄÒ¡A¨ä¤¤¦³¤H·í¿ï®É´Á»·¦Ü1970¦~¥N¡C
¨HÆ[°·»P¾Ö¦³¤j¦h¼Æij®uªº¡uABC·ÅôµØ¡v¬FÄÒªº¥«Ä³û©M³¡¤À¤½¶é§½©eû¤W©P¤½¥¬¡A±N´£¥X°Êijn¨Dקï¡m·ÅôµØ¾Ë³¹¡n¨Ó¶i¦æ¼o°£¤½¶é§½ªºp¹º¡C©P¤T§e¥«Ä³·|°]°È¤ÎªA°È©eû·|°Q½×ªº°Êij¤Þz¤@¥÷·Å¥«¼fpªøªº¤½¶é§½¦¬¤JºÞ²zªí²{³ø§i¡A«ü¤½¶é§½¥¼¯à¥H¤@Ó¦³®Ä®Ø¬[¥h¹B§@¥H¹F¨ì¦¬¤J¥Ø¼Ð¡C
¦¹¥~¡A°Êij¤SºÙ¼fp³ø§i´£¤Î¤½¶é§½©Ò¦³¶}¤ä»Ý±q¥«Ä³·|Àò±o§åã¡A¥]¬A¥Ñ¬¡°Ê²£¥Íªº¦¬¤J¡A¤½¶é§½Áö¦³µ¦²¤ºÞ±±¦p¦ó´£¨ÑªA°È¡A¦ý«o¨S¦³¥D°Ê»P¥«Ä³·|´NÀu¥ý¶µ¥Ø¶}¤ä«O«ù¤@P¡C
°Êij¤S«ü¡AŲ©ó·Å¥«¤½¶é¡B¤å®TªA°È©M°ò«Øª¬ªp¤£¨Îªñ¦~·U¨£©úÅã¡AºÞªv¬[ºcªº§ïÅܤ£¦ý¦³»Ýn¡A¦Ó¥B¬O°ß¤@¥i¦æ³~®|¡A¥h¬°·Å¥«¥Á²³¨ú±o¦³®Ä²vªº¤½¶é¤Î¤å®TªA°È¡C
°Êijn¨D³q¹L¡AÅý·Å¥«¥¿¦¡¦V¨õ¸Ö¬Ù©²n¨Dקï¡m·ÅôµØ¾Ë³¹¡n¡A§R°£©w¦³¥Á¿ï¤½¶é§½©eûªº±ø¥ó¡A¨Ã±N¾Ë³¹½á¤©¤½¶é§½Åv¤Oªºªk«ß¯à¤O©M°õªk¦³ÃöªºÅv¤O¥æµ¹¥«Ä³·|¡A¤½¶é¤Î¤å®TªºªA°È±N¥Ñ¥«©²¡A«ö¥«Ä³·|«ü¥O¥h´£¨Ñ¡C
¥Ñ¦h¦W«e¤½¶é©eû²Õ´ªº¹Î¶¤¥´þÓ¡u¬@±Ï§Ṳ́½¶é§½¡v(Save Our Park Board)¤f¸¹¡A¬Q¤é¨Ã«ü¥LÌ·|u·Å¥«¤½¶é§½¤µ±ß(11¤é)ªº·|ij¡A¦³¾÷·|ªí¹F·N¨£¡A¥B¤wµn°O©ó©P¤T(13¤é)¦b¸Ó°]°È©eû·|´N¡uקï·ÅôµØ¾Ë³¹¡v°Êijµo¨¥¡C¸Ó¹Î¶¤¥ç¹ªÀy¤½²³¨ì³õµo¨¥©M¤ä«ù¸Ó¥Á¿ï¤½¶é§½¡C
¸Ó¹Î¶¤«ü¡A¹ï©ó¥Ñ¨HÆ[°·¤Î¨äABC¬FÄÒ³æ¤è±n¼o°£·ÅôµØ¤½¶é§½¬Æ¬°Ãöª`¡A«ü¦¹Á|¬O«e©Ò¥¼¨£¡A¡u±q¨Ó³£¤£¬O¿ïÁ|¬Fºôªº¤@³¡¤À¡A¤]¤£¬O·ÅôµØ¥«¥Áªº¥ô©R¡C¥Á¿ï¤½¶é§½¬O¤@Ó¿W¯S¥Á¥D¤Î¤½¶}°Ý³dªº¾÷Ãö¡A¤wªA°È·Å¥«¥Á130¦~¡C¤½¶é§½¤]µ¹ªÀ°Ï¤@Ó¾÷·|´N«n¤g¦a¥Î³~¤Î¤å®TijÃDª½±µµoªí·N¨£¡C¡v
¸Ó¹Î¶¤¤£¦ý«ü·Å¥«ªø¨S¦³ªk«ß©Î¬FªvÅv¤O¥h³æ¤è±¼o°£¸ÓÓ¿W¥ß¡B¥Á¥D¿ï¥Xªº©eû·|¡A¦Ó¥BÁÙ«ü¨õ¸Ö¬Ù¬F©²¤]µLÅv§åã³oºØ³æ¤è±ªº¹Á¸Õ¡C
¹Î¶¤ºÙ¡AªÀ°Ï¤¤¤ß¨ó·|¡BÅé¨|²Õ´¡B¤½¶é¨Ï¥ÎªÌ©M«Ü¦h¨ä¥L²Õ´¡Aªø´Á¥H¨Ó±N¨ä·N¨£©MÃöª`ª½±µ¦V¸Ó¥Á¿ï¤½¶é§½ªí¹F¡A³æ¤è±¨ú®ø¸ÓӼƤQ¦~¨Ó¸Û¤ßªA°È¿ï¥Áªº¾÷Ãö¡u¬O¤£³z©ú©M¤£¥Á¥D¡C¡v
¹Î¶¤«ü¥X¤½¶é§½¤@ª½«OÅ@¤£¥i¨ú¥Nªº¤½¦@¥Î¦a¡A¨ä³d¥ô¤§¤@¬O¨¾¤îÄ_¶Qªº¤å®T¥Î¦a¨p¦³¤Æ©M³Q¥Î©ó©Ð¦a²£¶}µo¡C
¸ÓӤϹï¼o°£ªº¹Î¶¤¦¨û¨Ó¦ÛºñÄÒ¡BµLÄÒ¬£¨ó·|(NPA)¡B¶i¨B¿ï¥ÁÁp·ù(COPE)©M°¶´º·ÅôµØ(Vision Vancouver)µ¥©M¿W¥ß«e¤½¶é§½©eû¡A·í¤¤¥]¬A«e°ê·|ijûÀ¹¼z«ä(Libby Davies)¡C
À¹¼z«ä¦b·í°ê·|ijû«e¡A´¿¥ô·Å¥«Ä³û©M¤½¶é§½©eû¡C¦o»¡¨HÆ[°·À³¦bÄv¿ï®É¡A©ó¬Fºõ¤º²M·¡»¡©ú·|¼o°£¤½¶é§½³oÂI¡AÅý¥«¥Á¥i´N¸Ó°ÝÃD§ë²¼¡C
À¹¼z«ä¨Ãªí¥Ü¡AY¨HÆ[°··Qn¤@¦¸¤½§ë¡A¥L¦bÄv¿ï®É´NÀ³¸Ó»¡²M·¡¡A³o¼Ë¥iÅý¥Á²³¦b¥h¦~¥«¿ï®É¹ï¦¹¥[¥H¦Ò¼{¡C