• 2023.12.11
    ¬P´Á¤@

¤½¥ÁÂI¹ïÂI¡G³£¥«µo®i «O¨|ª§Ä³ ·íÀã¦a®ø¥¢«á¡K¡K

[2023.12.11] µoªí
«°¥«¤ÆÄY­««Â¯Ù¦Ì®H¡]¹Ï¡^¤Î©PÃäÀã¦a¥ÍºA¡A¬°­Ô³¾±a¨Ó¤£¨}¼vÅT¡C°Ï¤ºªdÅy¡B³½¶í©MÀã¦a­±¿n¤j´T´î¤Ö¡A¤£§Q­Ô³¾¸Éµ¹¡C
¦Z®üÆW¡]¥]¬A­»´ä¤Î²`¦`¡^¿ý±o¶ÂÁyµ\ÆO¼Æ¶q«ö¦~´î¤Öªñ¨â¦¨¡A2023¦~«×´¶¬d¥u¿ý±o299°¦¡C
­»´ä·s¬É¾i³½¨ó¶i·|·|ªø¾¤¨Ó´N§Æ±æ¬F©²²âÅ¥·~¬ÉÁn­µ¡A´_¨|¯î¼o³½¶í¡A§l¤Þ¦~»´¤H¤J¦æ¡A­«®¶¥»¦a¶í³½²£·~¡C
°Ñ¦Òµª®×Æ£

¡i©ú³ø±M°T¡jÀã¦a¬O¥Íª«¦h¼Ë©Êªº·nÄx¡A¥¥¨|¤j¶q°Ê´Óª«ºØ¡C¦b«°¥«¤Æ¼vÅT¤U¡AÀã¦a­±¿n´î¤Ö¹ïªÀ·|©M¦ÛµMÀô¹Ò³y¦¨¤°»ò¼vÅT¡H

­»´äÀã¦aQ&A

Q¡G­»´ä¦³¦h¤ÖÀã¦a¡H

A¡G­»´ä¬ù¦³6,640¤½³¼¤º³°Àã¦a¡A¥D­n¶°¤¤¦b·s¬É¦è¥_³¡¡C·í¤¤¥]¬A¬ù2,480¤½³¼¤ô¶í¡B¬ù1,590¤½³¼³½¶í¡B¬ù1,100¤½³¼ªh¿A¡B¬ù720¤½³¼¤H¤u±Æ¤ô¹D¡B¬ù460¤½³¼ªe·Ë¤Î290¤½³¼Àã¥Ð¡C

Q¡G­»´ä³Ì¤jÀã¦a¦b­þùØ¡H

A¡G²{®É­»´ä³Ì¤jªºÀã¦a¬O¦û¦a¬ù1,500¤½³¼ªº¦Ì®H©Ô©iÂĺ¸Àã¦a¡A³o¤ù²L¤ô®üÆW¦³¼é¶¡±aªdÅy¡B¬õ¾ðªL¡B¼é¶¡±a½¼¶í¡B³½¶í©MĪ¸«ªL¡A·í¤¤¬õ¾ðªL­±¿n¬O­»´ä³Ì¤j¡C¦Ì®H©Ô©iÂĺ¸Àã¦a¦³51ºØ¥þ²y¨ü«Â¯Ù¤Îªñ¦M«~ºØ³¾Ãþ¡A·í¤¤5ºØÄÝ·¥¦M¡B6ºØÄÝÃx¦M¡A¥¦¥ç¬O13ºØµL¯á´Õ°Êª«ªº­ì¥Í¥Í¹Ò¡A¨C¦~¥V©u¥­§¡¦³5¸U¦Ü8¸U°¦¤ô³¾´Ï®§¡C¦Ì®H¤Î¤º¦Z®üÆWÀã¦a©ó1995¦~¥¿¦¡¦C¬°©Ô©iÂĺ¸Àã¦a¡C

´Ï¦a´î ·lª«ºØ¦s¬¡

¡´¥Û«Ë¶ñÀã¦a ­Ô³¾¼Æ¶q¶^

¤¤¤jÀô¹Ò¡B¯à·½¤Î¥i«ùÄòµo®i¬ã¨s©Ò¦WÅA°ª¯Å¬ã¨s­û§õ¦¨·~±Ð±Â©M±ç¨K°·³Õ¤h¡AÁp¦P­^°ê®J§J¶ë¯S¤j¾Ç±Ð±ÂBrendan Godleyªº¹Î¶¤¬ã¨sµo²{¡A­»´ä¤Î²`¦`¦Z®üÆWªºªdÅy¡B³½¶í©M°ò³òµ¥Àã¦a­±¿n¥Ñ1988¨ì2020¦~´î¤Ö4¥­¤è¤½¨½¡A´î´Tªñ¤T¦¨¡A¬Ûµ¥©ó¦Z®üÆW­±¿n¬ù3.7%¡F¦P®É¡A¬F©²µo®i¥_³¡³£·|°Ï±N¥O¦Z®üÆW«°¥«¤Æ¡A³Q¥Û«ËÂл\ªº¤g¦a­±¿n¼W¥[15.6¥­¤è¤½¨½¡A¥]¬A³½¶í©MÀã¦a³Q²V¾®¤g¶ñ¥­¡A¶¡±µ¼vÅT¦Z®üÆW¤ô½è¡C

¬ã¨sµo²{¡A­Ô³¾¼Æ¶q»P¤j«¬©³´Ï°Êª«¡A¥]¬A¥Í¬¡¦bªdÅy¤º©ÎªdÅy¤Wªº°Êª«¡A¨Ò¦pįÂΡB¿ÀÃÉ©M¼u¶î³½ªº¼Æ¶q¦³²ö¤jÃö«Y¡A¨e­Ì®e©ö¨ü¤ô½è¼vÅT¡F¦Ó°Ï¤º¤ô½èÅܤơA»P¤j³W¼Òªº¶ñ®ü³y¦a­p¹º©M¤g¦a¥Û«Ë¤Æ¦³Ãö¡C­»´äÆ[³¾·|¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¨C¦~¦Z®üÆWªº¥V©u­Ô³¾¼Æ¶q¡A±q2008¦~³Ì°ªÂI¬ù9¸U°¦¤U­°¦Ü2022¦~¬ù4.8¸U°¦¡A¬Oªñ¦~·s§C¡C¦Z®üÆWªdÅy¤ÎÀã¦a­±¿n¤j´TÁY´î¡A¾É­P¤ä´©­Ô³¾¸sªº¯à¤O¤U­°¡C

¡´·s¥Ð¶ñ¶í ®£«Â¯Ù¤ôá±Ú¸s

¹Å¹D²z¹A³õº[´Óª«¶é»P¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|­»´ä¤À·|¦X§@ªø´ÁºÊ´ú©M¬ã¨s¡A©ó2023¦~8¤ëªí¥Ü¥»¦a¦Ü¤Ö¦³7°¦°ê®a¤G¯Å­«ÂI«OÅ@³¥¥Í°Êª«¡B¥þ²yªñ¦Mª«ºØ¼Ú¨È¤ôá¡C¼Ú¨È¤ô᪺¬¡°Ê½d³ò¼sÁï¡A¤wª¾¨e­Ì¥Ñ¦Z®üÆW¤@±aÀã¦a¡A¤@ª½¦VªF¦ù©µ¦Ü·s¥Ð¡BÄ®´ß³ò¡A¬Æ¦Ü¾Fªñù´òªº®ÆéP¡C¹ï©ó¬F©²´£¥X·s¥Ð¶ñ¶í90¤½³¼µo®i¬ì§Þ«°¡A¹Å¹D²z¹A³õ»{¬°·|±N·s¬É¦è¥_³s³eªº³½¶í¤ÁÂ_¡A¥O¤ôá´Ï®§¦a¸H¤ù¤Æ¡A©Î¼vÅT±Ú¸s¦s¬¡¡A«P¬F©²­«·s¼fµø·s¥Ð¬ì§Þ«°­p¹º¡C

¥[¼@¥þ²y·x¤Æ

Àã¦a¬O¦a²y¤W§l¦¬¤G®ñ¤ÆºÒ¯à¤O³Ì°ªªº¥ÍºA¨t²Î¡A¦]Àã¦aªº©³³¡¹½®ñ¡A§ó©ö§l¦¬ªd¤g¤Î¤j®ð¤¤ªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡C«°¥«¤Æ¥OÀã¦a´î¤Ö¡A¥i¯à¥[¼@¥þ²y·x¤Æ¡C

¤£¤Ö°ê®a·|¥¸¸ê«OÅ@Àã¦a¡A¥H§l¦¬§ó¦h¤G®ñ¤ÆºÒ¡A±q¦Ó´î¤Ö¤j®ð¤¤¤G®ñ¤ÆºÒ§t¶q¡A´îºC¥þ²y·x¤Æ¡C­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¦a²z»P¸ê·½ºÞ²z¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¾¤¨|¬ì«ü¥X¡A°ê»Ú¶¡¬°«OÅ@Àô¹Ò¡B´îºC¥þ²y·x¤Æ¡A±À¥X¡uºÒ¶T©ö¡v¡A³q¹L«OÅ@Àã¦a¡A±N¦ÛµM¬É§l¦¬ªº¤G®ñ¤ÆºÒ¥Î©ó©è®ø¨ä¦Û¨­±Æ©ñ¶q¡A©µ½w®ð­ÔÅܤơC²`¦`ºÖ¥Ð¬õ¾ðªL¦ÛµM«OÅ@°Ïªº¬õ¾ðªL¡A©ó2023¦~9¤ë®i¶}ºÒ¶×¶µ¥Ø¶}µo»P¥æ©ö¡A¤¤°ê­º©v¬õ¾ðªL«OÅ@ºÒ¶×¥æ©ö¥Ñ²`¦`¥«®a¤Æ¬ü®e«~¦³­­¤½¥q¥H¨C¾·485¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡B·¸»ù1.65­¿¦¨¥æ¡AÁ`¦¨¥æ»ù187.94¸U¤¸¡A©ç½æ©Ò±o±N¥Î©ó«OÅ@¤Î­×´_¬õ¾ðªL¡C

¶ñ¶í«d®z¨¾¬x¯à¤O

·s¥Ð¬ì§Þ«°µo®i½d³ò²[»\ªñ¦Ê¤½³¼Àã¦a¡A¤Ñ¤å¥x«e¥xªøªL¶W­^2023¦~10¤ë«ü¥X¡A¥_³¡³£·|°Ï³W¹º²Ä¤@´Áµo®i¦ì¸m¦b²`¦`ªe¤U´å¡A¥ç¦³Àã¦a¡A±N¨Ó©Î­±¹ï¤ô¦ì¤W¤É¡Bªe¤ô¤U©ñ©Î¤ô²Tµ¥°ÝÃD¡Cªø¬KªÀ¤½¦@¨Æ°È¥D¥ô©Pħ»Í¥ç«ü¥X¡A¦ì³B·s¬É¥_ªº·s¥Ð¤@ª½¥H¨Ó³£¬O¤ô®û¶ÂÂI¡A°Ï¤º¤j­±¿nªº³½¶í¯àµo´§¡u®üºø§@¥Î¡v¡A¼È¦s¼É«B±a¨Óªº¬x¤ô¡A´î§C¾Fªñ§CºÚ¦a°Ï¤ô®ûªº­·ÀI¡C¥LºÙ¬ì§Þ«°¶é°Ï¤º±N³Q¶ñ¥­ªº³½¶í¬s¾F·s¬ÉªF©M·s¬É¦è¥D±Æ¤ô¹D¡A­Y¶ñ¶í©Î·|¥[¤j¥¦­Ìªº±Æ¬x­t¾á¡A²{®É°£·s¥Ð¬ì§Þ«°µo®i¤jºõ¤W¼Ð¥Ü¤F¨â±ø¥D±Æ¤ô¹D©M·s¥Ð¤½¸ô¢A¯»À­¤½¸ô¥H«n¦³»W¬x³]¬I¥~¡A¼È¥¼¨£¥ô¦ó¨ä¥L¬ÛÃö¨¾¬x³]¬I¡C

µo®i§½ªøÚ¬º~»¨»¡¡A®i¶}·sµo®i®É·íµM­n²`¤Á¬ã¨s®ð­ÔÅܤƱa¨Ó¤ô®û­·ÀIµ¥¼vÅT¡A·í§½»{¬°¦³·sµo®i¤Ï¬O«´¾÷¡AÅý¬F©²¥i¤Þ¤J·s¼Ð·ÇÀ³¹ï®ð­ÔÅܤơF·í§½¦b·sµo®i¤g¦a¥²§â´¤¾÷·|¤Þ¤J³Ì¥ý¶i±Æ¤ôºÞ¡B°ò«Ø³]¬Iµ¥¡A¥ç·|¥R¤À¦Ò¼{¦a¥­­±¦³¦h°ª¡C

¥»¦a²H¤ô³½¨ÑÀ³´î

¬F©²»Ý¦¬¦^90¤½³¼³½¶íµo®i·s¥Ð¬ì§Þ«°¡A­»´ä·s¬É¾i³½¨ó¶i·|·|ªø¾¤¨Ó´Nªí¥Ü¡A¬F©²«Ø³y¤TÄ_¾ðÀã¦a«O¨|¤½¶é¡A¡uµ²ªG­n¦¬¦^©Ò¦³³½¶í¡A®Æ¦³¤@¨â¦~®É¶¡¯uªÅ¡v¡A²{®É¥þ´ä¶í³½¾i´Þ·~¤é²£¬ù1.5¸U¤ç¡A·s¥Ð²H¤ô³½²£¶q¬ù¦û¥þ´ä¤T¤À¤§¤@¡A¦³¥i¯à©ì«±¾ã­Ó¦æ·~¡A­ì¦]¬O¥»¦a¥«³õ¤£¤j¡A²£¶q­n¹F¤@©w¤ô¥­¤~¦³§Q¥i¹Ï¡C

¹ï©ó¬F©²ºÙ·s¥Ð°Ï¤º³½¶í¦³¤@¥b¤w¯î¼o¡A¾¤¨Ó´N»¡³¡¤À³½¶í¥Ñµo®i°Ó«ù¦³¡A¡u¦]¥L­Ì¤£Ä@·N¯²¤~¯î¼o¡A¤£¥Nªí¡yµL±o°µ¡z¡A§O»¡¦¨¶í³½¾i´Þ·~µL»ù­È¡v¡C¤@¦V³Qµø¬°¤i¶§¦æ·~¶í³½¾i´Þ·~ªñ¦~§Î¶Õ¦³ÅÜ¡A¤º¦a¨Ñ´ä²H¤ô³½»ù¤£Â_¤Wº¦¡A»P¥»¦a³½³vº¥©Ôªñ¶ZÂ÷¡A±À¼s¦h¦~ªº¥»¦aÀu½è³½º¥³Q¥«³õ±µ¨ü¡A¥«¥ÁÄ@¥H¸û°ª»ù®æÁʶR¡A¬Æ¦Ü¨Ñ¤£À³¨D¡A¡u¥»¦a²H¤ô³½¦³¥«³õ¡A¦ý³½¶í¨üµo®i«Â¯Ù¡A­±¿n¤£Â_µäÁY¡v¡C¾¤¨Ó´N¾¬¬F©²µo®i³Ð¬ì¦P®ÉÅU¤Î¥«¥Á¹ï¥»¦aº®¹A²£«~ªº»Ý¨D¡A¨Ò¦p´_¨|¯î¼o³½¶í¡A§l¤Þ§ó¦h¤H¤J¦æ¡A¼W¥[²£³½¶q¡C

¡½ª¾ÃѼW¯q

µo®i¬ì§Þ«°®Æ³Ð16.5¸U¾¦ì

·s¥Ð¬ì§Þ«°ªºÁ`µo®i­±¿n¹F627¤½³¼¡A¤j­P¥Ñ³Ð·s¬ì§Þ¶é°Ï©M·s¥Ð¥«¤¤¤ß²Õ¦¨¡C¨ä¤¤¡A³Ð·s¬ì§Þ¶é°Ï¤Îªe®M°Ï´ä²`³Ð¬ì¶é±N¦X¦@´£¨Ñ300¤½³¼³Ð¬ì¥Î¦a¡A¬ù¦û·s¥Ð¬ì§Þ«°Á`µo®i­±¿n¤@¥b¡A¥i®e¯Ç700¸U¥­¤è¦ÌÁ`¼Ó­±­±¿n¡A¬Û·í©ó17­Ó­»´ä¬ì¾Ç¶é¡A®Æ¥i³Ð³y¬ù16.5¸U­Ó´N·~¾¦ì¡A¥]¬A¦Ü¤Ö12¸U­Ó¦b³Ð·s¬ì§Þ¶é°ÏªºÂ¾¦ì¡C¾l¤U¤g¦a±N¿³«Ø·s¥ÐÉ]¤¤¤ß¡A®Æ¥i©ó2031¦~°_´£¨Ñ¬ù5¸U­Ó¤½Àç©M¨pÀç©Ð«Î³æ¦ì¡C

¬ÛÃöµo®i¥Î¦a¯A¤Îªñ250¤½³¼Àã¦a«O¨|°Ï©MÀã¦a½w½Ä°Ï¡A·í¤¤«eªÌ¦û¤»¦¨¡A¶µ¥Ø¦]¦Ó³Æ¨üÀô«O¹ÎÅé§åµû¡A¤Þ°_ª§Ä³¡Cµo®i§½ªí¥Ü¡A·s¥Ð¬ì§Þ«°¦ì©ó¥_³¡³£·|°Ïªº¤ßŦ¦a±a¡Aµ¦²¤©w¦ì¬O¦¨¬°³Ð¬ìµo®i¶°¸sªº¼Ï¯Ã¡A»P²`¦`²£¥Í¨ó¦P®ÄÀ³¡A­Y­n¥R¤Àµo´§·s¥Ð¬ì§Þ«°ªºµ¦²¤©w¦ì¡A¥²¶·³Ð³y¬Û·í³W¼Òªº³Ð¬ì¥Î¦a¡CµM¦Ó¨ü¨î©ó·s¥Ð¬ì§Þ«°ªF­±©M«n­±³£¬O¤sÅr¡A¬F©²«Øij¦bºÉ¥i¯à¤£¼vÅT³¶³¾´Ï®§¦a¤Î­¸¦æ´Y¹D¤U¡A¦V¾aªñ¤º³°¤@±aªº³½¶íÂX®iµo®i¥Î¦a¡C

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD

ÅU°Ý±Ð®v¡G³¢¦w

Æ¡ ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A«ü¥X¡m¥_³¡³£·|°Ï¦æ°Êºõ»â¡n¤¤¤@¶µÃö©ó¤TÄ_¾ðÀã¦aªº­p¹º¡C(1¤À)

Æ¢ °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A»¡©úÀã¦a­±¿nÁY¤p¹ï­»´äªÀ·|À³¹ï¤ÑµM¨a®`ªº¼vÅT¡C(2¤À)

Æ£ ¡uÀã¦a¹ïºû«ù¥Íª«¦h¼Ë©Ê¤Q¤À­«­n¡C¡v©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ¥i¦p¦ó¤ä«ù³o¬Ýªk¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C(6¤À)

°Ñ¦Òµª®×

Æ¡ ¼W³]Àã¦a«O¨|¤½¶é¢Aµo®i²{¥N¤ô²£¾i´Þ·~

Æ¢ Àã¦a­±¿nÁY¤p·|¼vÅT¨¾¬x¯à¤O¡CÀã¦a¯à§l¦¬©MÀx¦s¤j¶q¤ô¤À¡A·í­°«B¶q¼W¥[©Îªe¬y¤ô¦ì¤W¤É®É¡AÀã¦a¥i¥H§@¬°¤ÑµMªº¤ô¬y½Õ¸`°Ï°ì¡A´î½w¬x¤ôªº¬y³t©M¬x®p¡A´î»´¬x¤ô½ÄÀ»¡C°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡Aªø¬KªÀ¤½¦@¨Æ°È¥D¥ô©Pħ»Í«ü¥X¡A·s¬É¥_ªº·s¥Ð¬O¤ô®û¶ÂÂI¡A¶ñ¥­¾Fªñªº³½¶í¡A©Î·|¼W¥[±Æ¬x­t¾á¡A®e©ö¾É­P¤ô®û¡C

Æ£(½Ð¬Ýªþ¹Ï)

(¥»ºôµoªíªº§@«~­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[´¼¾Ç¤½¥Á ²Ä075´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¹Ïªí¶}½c¡G›Ó©Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²²Î­p³B2023¦~1¤ë¤½¥¬¡m¤G¹s¤G¤@¦~¤H¤f´¶¬d¥DÃD©Ê³ø§i¡G©~©ó¤À¶¡¼Ó¦t³æ¦ì¤H¤h¡n¡AÅã¥Ü›Ó©Ð¤á¼Æ¦r¬°107,371¡A©~¦í21.4... ¸Ô±¡
§Ö°Ý§Öµª¡G½¾±w
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤Hªº¼öªù®È¹C«°¥«¥X²{½¾±w¡A¨Ò¦p­Û´°¡B¤Ú¾¤¤Î­ºº¸³£¦³¥«¥Áµo²{þH½¾¡A§ó¦³¥«¥Á¦]¦Ó¨ú®ø®È¹C¦æµ{¡Cºô¶Ç¬Û¤ù¨£­»´ä¦³¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¥ç²{þH... ¸Ô±¡
­^Ķ·§©À¡GPlant-based meat
¡i©ú³ø±M°T¡jNews summary In recent years, environmentalists have been pro... ¸Ô±¡
µJÂI·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½°ê®a¸ü²ü±M®a¿ï©Þ¦³¨Ó¦Û­»´ä­Ô¿ï¹ï¶H ¤¤°ê¸ü¤H¯è¤Ñ¤uµ{¥Nªí¹Î11¤ë29¤é³X´ä¦æµ{²Ä¤G¤Ñ¡A¥ý¨ì³X3¶¡¾Ç®Õ¡A»P¨Ó¦Û20¶¡¤p¾Ç¤Î... ¸Ô±¡
½ì¾ÇSTEAM¡G·LĦ´îºÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤G®ñ¤ÆºÒ¤£¦ý¾É­P¥þ²y·x¤Æ¡A§ó·|¼vÅTªÅ®ð½è¯À¡A¦M®`°·±d¡Cªñ¤é¥ú©ú­^¨Ó¾Ç®Õ¦w¸Ë¤F¡u·LĦ¤ÏÀ³¾¹¡v¡A¥Î·LĦ²b¤ÆªÅ®ð¡C ®Õªø¶¾·ç¼w¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992