• 2023.10.15
    ¬P´Á¤é

·¨¼í¶¯¡GÀÀ¤@¨â¨ã¼ç½è¹B°ÊÅx¸ê·½ ³Q°Ý¨ÎÁZ¿ï¤â¡u¥[Á~¡v ºÙ¦³¬J©w¾÷¨î³B²z

[2023.10.15] µoªí
¥Nªí­»´ä¥X¾Ô¨È¹Bªº¹B°Ê­û¬Q¤é¥X®u¬F©²Á|¦æªºÅwªï»ö¦¡¡A¨ÃÀò¹{µoªí´­ª¬¡A¨k¤lÂù¤H³æ¼ÕµL²ë¸¥ª÷µP±o¥DªL·s´É¡]«e±Æ¥ª¤T¡^¤Î¤ýÞ³Â@¡]«e±Æ¥ª¥|¡^»P¤@²³¹B°Ê­û¤Î¾­û¦b¥x¤W©çÄá¤j¦X·Ó¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
´ä¶¤¨k¤l¡u¼C¯«¡v±i®a®Ô¡]«e¤¤¡^¦b¨k¤lªá¼C¶µ¥Ø¬°­»´ä¼CÀ»¶¤®³¤U­º­±¨È¹Bª÷µP¡A¨Ã§¹¦¨©ó©Ò¦³¨È¬wÁɹܪ÷ªº­Ó¤H¬ö¿ý¡A¬Q¦bÅwªï»ö¦¡Àò¯S­º§õ®a¶W¡]«e¥k¡^¹{µoªí´­ª¬¡A¨Ã»P´ä¨óº[¶ø©e·|·|ªøÀN¾_¾^¡]«e¥ª¡^¤@¦P¦X·Ó¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¦óÞmÀM¡B¾¤°¶³Ç¡]¥ª¤@¡B¤G¡^¦b¾ôµP¨k¤l¹ÎÅéÁɬ°´ä¶¤¹Üª÷¡A¾¤»P¾ôµP¤k¤l¹ÎÅéÁɺK»ÉªºÅU¥i®e¡]¥k¡^§¡´Á±æ¤é«á¥i¬ð¯}¥@¬É±Æ¦W«e8¦ì¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
´ä¶¤©ó¶H´Ñ²V¦X¹ÎÅéÁɹܻɡA¶¤­û¥]¬A³¯®¶ªN¡]¥k°_¡^¡BªL¹ÅªY¤Î¶¾®a«T¡CªL¹ÅªY»¡¡A·í¤é¤ñÁɹï«Ù®É¥¼ª¾¬O¨M³Ó§½¡AÁÉ«á±o±xÀò±o¼úµP¡AÀþ¶¡µh­ú¡C¥ª¤@¬°¥X¾Ô¨k¤l¶H´Ñ­Ó¤HÁɪº¶¤¤Í¾G«Û¶©¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¶¤©ó¤µ©¡ªC¦{¨È¹B¦@Àò53­±¼úµP¡AÁ`¼Æ¬°¾ú¨Ó¤§«a¡C¥H©¹¦³¹B°Ê­û»{¬°¨ú±o¼úµP¤~Àò¬F©²§ë©ñ¸ê·½¡A¤åÅé®È§½ªø·¨¼í¶¯¬Q¸ÑÄÀ¡A¤À°t¥ô¦ó¤½¦@¸ê·½§¡»Ý¨î«×¡F¤S³zÅS³Ìªñ¥¿±´°Q¥H¸Õ¦æ¼Ò¦¡¡A¦V¤@¦Ü¨â­Ó¶µ¥Ø§ë¤J§ó¦h¸ê·½¡A¡u§K«o¥L­ÌÁöµM¥¼¦³¦¨ÁZ¡A¦ý±N¨Ó¥i¯à·|µo®i±o¦nªº¶µ¥Ø¡v¡C­»´ä±Ð¨|¤j¾Ç°·±d»PÅé¨|¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v¹p¶¯¼wºÙ§½¤èÀ³¦Ò¼{¸Õ¦æ¸ê§Uªº¶µ¥Ø¬O§_¦h¤H°Ñ»P¡BªÀ·|¦³§_¨¬°÷¹B°Ê­û¡A¥H¿ï©Þºë­^¹B°Ê­û°ö°V¡C

ªC¦{¨È¹B¤W©P¤é(8¤é)³¬¹õ¡A¬F©²¬Q¤È¬°´ä¶¤¥Nªí¹ÎÁ|¦æªð´äÅwªï»ö¦¡¡A¬O¦¸¥Nªí¹Î¬£¥X660¦W¹B°Ê­û°Ñ¾Ô40­Ó¶µ¥Ø¡A¼úµPº]±Æ¦W²Ä12¡C¯S­º§õ®a¶W­PÃã®É¯¬¶P¦U¹B°Ê­û¨ú±o¨ÎÁZ¡AºÙ¬O¦¸¥Nªí¹Î¦³¤£¤Ö¡u00«á¡vªº¦~»´¹B°Ê­û¡A«Ü¦h§ó¬O­º¦¸°ÑÁÉ«KÀò¼ú¡A¤Ï¬M¥»´äºë­^¹B°Ê­û¾ãÅé¡u±è¶¤¡vµo®i¨}¦n¡A¬F©²¤j¤O§ë©ñ¸ê·½±À°ÊÅé¨|µo®i¡u¤è¦V¥¿½T¡v¡C

§õ®a¶W¡GÅé¨|¶}¤ä5¦~¼W¥|¦¨

ºë­^°òª÷4¦~¼W24%

³¡¤À¸û¡u§Nªù¡v¹B°ÊªºÀò¼ú¹B°Ê­û»{¬°¡A©ÒÄݶµ¥Ø¥¼Àò¨¬°÷¸ê·½¡A¨ä¤¤¾ôµP¨k¤l¹ÎÅéÁɪ÷µP±o¥D¾¤°¶³Ç»¡¡A2018¦~¶®¥[¹F¨È¹BÀò¼ú«á¸ê§U¸û¦h¡A±©¤é«á¦¨ÁZ¤£¹F¼Ð©Î¤U©¡¨È¹B¤£¦AÁ|¿ì¦¹¶µ¥Ø¡A¸ê§U«K¨ü¼vÅT¡A¡u¬Ý¤£¨ì±N¨Ó¡v¡C¶H´Ñ²V¦X¹ÎÅéÁɻɵP±o¥D¶¾®a«T»¡¡A¸Ó¶µ¥Ø°ö°V¤Î«Å¶Ç§¡µL¨¬°÷¸ê·½¡A¶¤¤Í¾G«Û¶©«h»¡¶H´Ñ¨Ã«DÅé°|¶µ¥Ø¡A¬G¥X¥~¤ñÁɻݦ۶O¡C

§õ®a¶W»P·¨¼í¶¯¦h¦¸´£¨ì¡A¤µ¦~«×§ë©ñÅé¨|µo®iªºÁ`¹wºâ¶}¤äªñ74»õ¤¸¡A¸û5¦~«e¼W¹O¥|¦¨¡C½¬d¥ßªk·|¤å¥ó¡A¸Óµ§¶}¤ä¥]¬Aºë­^¹B°Ê­ûµo®i°òª÷¡B¤åÅé®È§½¤Î±d¤å¸pªº±d¼Ö¤ÎÅé¨|¹wºâµ¥¡C§@¬°Åé°|¥D­n¦¬¤J¨Ó·½ªº¡uºë­^¹B°Ê­ûµo®i°òª÷¡v¡A2022/23¦~«×Àò¬F©²¼·´Ú7.37»õ¤¸¡A¸û2018/19¦~«×¼W24%¡F¥H¦P¤@­Ó°]¬F¦~«×­pºâ¡A¤åÅé®È§½¤Î±d¤å¸p¬ÛÃö¹wºâ¤À§O¼W88%¤Î34%¡C«ö¡m°]¬F¹wºâ®×¡n¸ê®Æ¡A¤åÅé®È§½¹wºâ¥Î§@¨î­qµo®iÅé¨|¬Fµ¦¡BºÊ·þºë­^¹B°Ê­ûµo®i°òª÷µ¥¡F¦Ó±d¤å¸p¹wºâ¥Î§@µo®i©MºÞ²z±dÅé³]¬I¡B¸ê§UÅé¨|Á`·|µ¥¡C

·¨¡G»P·~¬É°Ó°Q¬D¿ï·Ç«h

·¨¼í¶¯¬Q¦b¦³½u·s»D¡m¦³²z¦³±o¶É¡n´£¨ì¡A§{¶¡§Î®eÅé¨|µo®iµS¦p¡uÂû©MÂû³J¡v°ÝÃD¡A¹L¥h±d¤å¸p¦³´N¤£¦P¹B°Ê´£¨Ñ¸ê§U©Î¤ä´©¡A§Y¨Ï¬Oºë­^¹B°Ê¶µ¥Ø¥ç«D¥u¬Ý¼úµP¡A¥ç·|­pºâ°ê»ÚÁɨƦ¨ÁZ¡C¥L»¡§½¤è¥¿¹Á¸Õµo±¸¤@¦Ü¨â­Ó¡u¾A¦X­»´ä¡v©Î¡u¥u­n´£¨Ñ§ó¦h¸ê·½«K¦³¾÷·|¨ú±o¨ÎÁZ¡vªº¶µ¥Ø§ë¤J§ó¦h¸ê·½¡A¦Ü©ó±Ä¥Î¤°»ò¤èªk¬D¿ï¡A«h¤´»Ý»P·~¬É°Q½×¡C³Q°Ý¤Î·|§_¬°¨ú±o¨ÎÁZªº¹B°Ê­û¡u¥[Á~¡v¡A·¨ºÙ²{¦³¬J©w¾÷¨î³B²z¡A¡u¤£·|¦³³o¤è­±µo®i¡v¡C

¹p¶¯¼w­Ò¥ý¸Õ¤Öµw¥ó¶µ¥Ø

¹ï©ó´z¿ï¶µ¥Ø·Ç«h¡A¹p¶¯¼wÁ|¨Ò¡A¥i¥]¬A¤£»Ý­n¤Ó¦hµw¥ó³]¬I°ö°V¡A¨Ò¦pµó»Rµ¥¥u»Ý°V½m³õ¦aªº¶µ¥Ø¡A¸û¾A¦X¯Ç¤Jµu´Á¸Õ¦æ¡A§_«h¤j«¬Åé¨|³]¬I¤@¯ë»Ý­n«Ø³]¦h¦~¡C¥L»¡§½¤è¥ç­n¦Ò¼{¬ÛÃö¶µ¥ØªºÅé¨|Á`·|¡A¦b¹B°Ê­û¿ï©Þ¤Î¸ê·½¤À°t¦³§_°ª³z©ú«×¡A§_«h©Î­«ÁйL©¹¦]ºÞ²z¤£µ½¡A¦³·l¹B°Ê­ûµo®iªº±¡úG¡C

¥ßªk·|¥Á¬F¤Î¤å¤ÆÅé¨|¨Æ°È©e­û·|¥D®u¾GªaµÏ»{¬°¡A·í§½À³´N¦³µo®i¼ç½è¶µ¥Ø§ë©ñ§ó¦h¸ê·½¡AÁ|¨Ò¸õ÷´ä¶¤¦b¥@¬ÉÀA¼ÐÁɳгy¦h¶µ¥@¬É¬ö¿ý¤Î¹Ü±o¦h­±¼úµP¡AµL²z¥Ñ³¡¤À¹B°Ê­û¤´»Ý¦Û¶O°ÑÁÉ¡C¾GªaµÏ´£¨ì2018¦~°_±À¥X¡u¶¤»Ú¹B°Ê¶µ¥Ø¤­¦~µo®i­p¹º¡v±µªñ§ÀÁn¡A§½¤è¥iµû¦ô¬ÛÃö¶µ¥Øµo®i¦¨®Ä¡A§@¬°¯Ç¤J¸Õ¦æ­p¹ºªº¦Ò¼{¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
°±¾p°µªk¨V11¦~«eªFÅKÅõºÈ±Ð°V ªL¥@¶¯¡G¬Ý¦³§_ªÅ¶¡§ïÅÜ ¬F©²«P´äÅK¬ã9¸¹ªi¤U¦C¨®¨«¥þµ{
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤é»ä­·¡u¤p¤ü¡vŧ´ä¡A¤Ñ¤å¥x·í±ß7®Éµo¥X9¸¹¯P­·©Î¼É­·­·¤O¼W±j«H¸¹¡A´äÅK§Y®É¼È°±¥]¬A¾÷³õ§Ö½uµ¥ÅS¤Ñ¸ô¬q¦C¨®ªA°È¡A1.6¸U¦W®È«È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤TÀG¤À¬y¦¸¶¥¬q¡u¤À®É¬q¦¬¶O¡v12¤ë10¤é­â±á5®É¹ê¬I¡A¹B¿é¤Îª«¬y§½ªøªL¥@¶¯¬Q¦b¹q¥x¸`¥Øªí¥Ü¡A¬Û«H¤è®×¦³®Ä¤À´²ÀG¹D¨®¬y¡A¨Ã¼Ö·N¤½¶}... ¸Ô±¡
·¨ÅK¼Ù°l«ä·| 400¬Fªk±Ð¬É¥X®u
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì°ªªk°|«e­º®u¤jªk©x·¨ÅK¼Ù¤µ¦~6¤ëÂ÷¥@¡A¨É¦~93·³¡A°l«ä·|¬Q¦­10®É©ó¤¤Àôªá¶é¹D¸t¬ù¿«®y°óÁ|¦æ¡A¬F¬É¡Bªk«ß¬É¡B±Ð¨|¬Éµ¥400¤H¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ïij·|¿ïÁ|´£¦W´Á©P¤G¡]17¤é¡^®i¶}¡A¤£¦PÄÒ¬£³°Äò¤½¥¬ÀÀ°Ñ¿ï¦W³æ©Î¤H¼Æ¡A¦Û¥ÑÄÒ¹w­p±N·|¬£¥X4¤H°Ñ»P´ä®q°Ïª½¿ï¡A¤À§O¬O±ç¶i¡]«n°ÏªF«n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¤Q¤@¶Àª÷©P¬ù110¸U¤º¦a®È«È³X´ä¡A¤åÅé®È§½ªø·¨¼í¶¯¬Q«ü¡A8¤ë®È«È¥u¹F·s«a¬Ì±¡«e3¦~¥­§¡¤K¦¨¡A¤´¥¼­«¦^¬Ì«e¤ô¥­¡C¹ïªñ¦~´ä¤H¦]¤º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992