• 2023.10.11
    ¬P´Á¤T

­º¥øÀòµoµP ´ä²£¥ý¶iÀøªk»s«~ªvÀù ¡uCAR-T¡vÂå¥Õ¦å¯f¦¨¥»´î80¸U¬Ù®É¤@¥b ¥Ø¼Ð©ú¦~§ë²£

[2023.10.11] µoªí
¥Íª«¬ì§Þ¥ø·~¡uÀu°ò¬ì§Þ¡v¡]Xellera Therapeutics¡^¹êÅç«Ç¤µ¦~¨ú±o¥»´ä­º­Ó¥ý¶iÀøªk»s«~¡]ATP¡^»s³y°ÓµP·Ó¡C³Ð¿ì¤H¤Î°õ¦æ¸³¨Æ§õµn°¶¡]¹Ï¡^ºÙ¡A¹ï¤ñ²{®É»Ý­n¹B¨ì¬ü°ê»s³y¡A¦b´ä¥Í²£CAR-T»s«~¦¨¥»¬ù200¸U¤¸¡A¦³±æ¤C¤K¤Ñ¤º»s¦¨¡A¥B¤ð¶·«æ­á¡BÀø®Ä§ó¨Î¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¥Íª«¬ì§Þ¥ø·~¡uÀu°ò¬ì§Þ¡v¡]Xellera Therapeutics¡^¹êÅç«Ç¤µ¦~¨ú±o¥»´ä­º­Ó¥ý¶iÀøªk»s«~¡]ATP¡^»s³y°ÓµP·Ó¡AÀu°ò¬ì§Þ³Ð¿ì¤H¤Î°õ¦æ¸³¨Æ§õµn°¶¡]¥ª¡^ºÙ¡A¾¬±N¨Ó¯à¬°¤½¨pÀçÂåÀø¾÷ºc´£¨Ñ²£«~¡C¥k¬°³Ð·s¬ì§Þ¤Î¤u·~§½ªø®]ªF¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¸pÁÒ¤U­»´äÃľ¯·~¤Î¬rÃĺ޲z§½¤µ¦~¦V¥Íª«¬ì§Þ¥ø·~¡uÀu°ò¬ì§Þ¡v(Xellera Therapeutics)¹êÅç«Çµo¥X¥»´ä­º­Ó¥ý¶iÀøªk»s«~(ATP)»s³y°ÓµP·Ó¡A¸Ó¹êÅç«Ç¥Ø¼Ð©ú¦~§ë²£¥Î§@§K¬ÌÀøªkªº´O¦X§Ü­ì¨üÅéT²Ó­M(CAR-T)»s«~¡A¦³±æ¬°¥Õ¦å¯f¯f¤H´£¨Ñ·s¿³ªvÀø¤è®×¡C¥Ø«eÂåºÞ§½­n¨ú±o¨Ã¨Ï¥ÎCAR-T»s«~¡A»Ý¥ý±N¯f¤H¦å²G¼Ë¥»°e¦Ü¥~°ê¥[¤u¡A¹Lµ{»Ý¬ù¤@­Ó¤ë¡A¦¨¥»¬ù280¸U¤¸¡FÀu°ò¬ì§Þ³Ð¿ì¤H¤Î°õ¦æ¸³¨Æ§õµn°¶ºÙ¡A¦b´ä»s§@CAR-T¥i±N¦¨¥»´î¦Ü¬ù200¸U¤¸¡A¥Ø¼Ð¤@©P¤º»s¦¨¡AÅý¯f¤H¾A®É±µ¨üªvÀø¡C

¡uÀu°ò¬ì§Þ¡v¹êÅç«Ç¦­«e¤w¨ú±o¡u°ÊºAÃÄ«~¥Í²£ºÞ²z³W½d(cGMP)¡v¯Å§O¡AÀu°ò¬ì§Þ¬Q¤éÁ|¦æ°OªÌ·|¡A¤½¥¬¹êÅç«Ç¤µ¦~8¤ëÀòµoATP»s³y°ÓµP·Ó¡A¨Ã¦¨¥\»s³y­º­Ó¥H¥»´ä¯f¤H¦å²G»s¦¨ªºCAR-T»s«~¡C¸Ó¹êÅç«Ç²£«~¦³3´ÚATP¡A·í¤¤¥]¬A°w¹ïªvÀø¥Õ¦å¯fªºCAR-T»s«~¡AÀÀ´£¨Ñ¤©¤½¨pÀçÂåÀø¾÷ºc¡A¥¼¨Ó±N¬ã¨s¥HCAR-TªvÀø¨ä¥LÀù¯g¡A¥H¤Î»s§@¾ð¬ðª¬²Ó­M(Dendritic Cells)¤Î¶¡¥R½è·F²Ó­M(Mesenchymal Stem Cells)¡C

»s³y»Ý±wªÌ¦å²G ­ì°e¥~°ê¥[¤u

³Ð·s¬ì§Þ¤Î¤u·~§½ªø®]ªF©ó°OªÌ·|­PÃã®ÉºÙ¡A¸Ó¹êÅç«Ç¬O¥»´ä¥Í©R¬ì§Þµo®iªº­«­n¨½µ{¸O¡A¬F©²·|Ä~Äò´£¤É¥»´ä¥Íª«ÂåÃÄ°ê»Ú¦a¦ì¡A¨Ã¦V¤º¦aª§¨ú´ä¤H´ä¥ø¦b¤jÆW°Ï®i¶}²Ó­M¤Î°ò¦]ªvÀø·~°È¡C

¦³¥÷¥X®u°OªÌ·|ªº´ä¤j¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~¬ì¾Ç¨t¦WÅAÁ{þH±Ð±Â³¯§Óûߺ١A¥Ø«eÂåºÞ§½¥Õ¦å¯f¯f¤H¨Ï¥ÎCAR-T»s«~¡A¶·¸g±M®a©e­û·|¼f§å¡A¦A±N¯f¤H¦å²G°e©¹¬ü°ê»s¦¨CAR-T»s«~¡A»Ý®É¬ù28¦Ü30¤Ñ¡A¦¨¥»¬ù280¸U¤¸¡A¨Ã·|«ö¯f¤H¸gÀÙª¬úG¡A¯f¤H³Ì¦h»Ý©Ó¾á100¸U¤¸¶O¥Î¡A³¡¤À«h¥i§K¶O¡C

¤ð¶·ªø´ÁªAÃÄ ´£¦­¥Î¦¨¥\²v¤K¦¨

¥»´ä2021¦~­º¦¸©óÁ{þH¸ÕÅç¥~§Q¥ÎCAR-TªvÀø¦åÀù±wªÌ¡C³¯§Óûߺ١A¥¼­p¦¨¤H±wªÌ¡A¥»´ä¦Ü¤µ¬ù¦³6¦Ü8¦W¥Õ¦å¯f¨àµ£´¿¨Ï¥ÎCAR-TÀøªk¡A±©¦¨¥\²v¶È¥|¦¨¡A¦]²{®ÉÁ{þH«ü¤Þ­n¨D¯f¤H¶·ÄÝ¥Õ¦å¯f´_µo¡B¥B¨Ï¥Î¤G½uªvÀøµL®Ä¤~¥i¥ÎCAR-TªvÀø¡C¥L¬Û«H­Y¥»´ä¯à¦Û¦æ¥Í²£¡A¥i°Ñ¦Ò§ï¬°¸ò¥~°ê·Ç«h¡A¤Î¦­¤ÀªR´_µo­·ÀI¡A´£¦­Åý¯f¤H¨Ï¥ÎCAR-T¡A¯à±N¦¨¥\²v´£¤É¦Ü¹O¤K¦¨¡C

3¤½°|ÀÀ·sCAR-T«ü¤Þ«Ý¼f

Àu°ò¬ì§Þ¤w»P´ä©ÉÂå°|ñ­q¦X§@¨óij¡C³¯§Óûß³zÅS¡A­»´ä¨àµ£Âå°|¡Bº¿ÄRÂå°|¤Î«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|¥¿ÀÀ©w·sªºCAR-TªvÀø«ü¤Þ¡A¦³«Ý¼f§å¡A¦bÀu°ò¬ì§Þ¹êÅç«Ç§ë²£«á¡A©Î¥i¦V¸Ó¹êÅç«ÇÁʶRªA°È¡C

¥»¨­¬O´ä¤j¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~¬ì¾Ç¨t¦WÅAÁ{þH±Ð±Âªº§õµn°¶ºÙ¡A¦³§O©ó¼Ð¹vªvÀø»Ýªø´Á¥ÎÃÄ¡AATPÄݳ榸ªvÀø¡C¥L«ü¦b´ä¥Í¼tCAR-T»s«~¦¨¥»¬ù200¸U¤¸¡A¦³±æ¤C¤K¤Ñ¤º»s¦¨¡A¥B¤ð¶·«æ­á¡BÀø®Ä§ó¨Î¡A±N¨Ó·|»PÂåºÞ§½µ¥¤£¦P«ù¥÷ªÌ·¾³q©w»ù¡A¤SºÙ²{®É¼t¤è¥iÀ³¥I¨C¦~¥Í²£200¦Ü250­ÓATP¡A¬Û«H¥iÀ³¥I»Ý¨D¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¤k¨à³N«áÅÜ´Óª«¤H  ¤Ñ·ìª¨ª¨¡GµL©`¤U±µ¨üÂ姽©M¸Ñ  §½¤è¡G¤£¥Nªí¥ô¦ó¤@¤è­t¤W³d¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¿©±w¡u¾î¯¾¦Ù¦×½F¡vªº¤kµ£©P¤Ñ·ì¡A2020¦~ºÃ¦]ÂåÀø¨Æ¬GÅܦ¨´Óª«¤H¡A¤Ñ·ì¤÷¿Ë¨ä«á¦VÂåºÞ§½´£¥X¥Á¨Æ¯ÁÀv¡A¦Ü¤µ¾ú®É3¦~¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A°ªµ¥ªk... ¸Ô±¡
¹q¤u4¦ÌÆl¬[¼ZÀÅ  ºë¶i¦a½L3¦~6¦º  ¥h¦~¶ò¤Ñ¯¯«á¸T§ë¼Ð  µo®i§½¬ã¡u¶i¤@¨B³WºÞ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤¤¦~¨k¤u¤H¬Q¤È¦bªo³Â¦a¤@­Ó®ø¨¾§½µo®i¶µ¥Ø¦a½L©Ô¹qÆl´Á¶¡¡AÃhºÃ±q4¦Ì°ªªº¹qÆl¬[¼Z¦a¡AÀY³¡­«³Ð©ü°g¡A°e°|·m±Ï¤£ªv¡C¯A¨Æ¦a½LÁ`©Ó«Ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»ä­·¡u¤p¤ü¡vŧ´ä±¾9¸¹­·²y´Á¶¡¡A¾÷³õ§Ö½u©M¤Ú¤hªA°È¼È°±¡A¤j§å®È«Èº¢¯d¾÷³õ¦h­Ó¤p®É¡A¤Þ°_ª§Ä³¡C¦æ¬Fªø©x§õ®a¶W¬Qªí¥Ü¡A¤j¶q®È«È©Î¥«¥Á... ¸Ô±¡
®Õ©e±M²Õ¬d±iµ¾  §õ®a¶W«P¤½¥­¤½¥¿¤Å´¢´ú
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j®Õªø±iµ¾¯A³Q¦h«Ê°Î¦W¹q¶l§ë¶D¡A´ä¤j®Õ©e·|¥D®u¤ý¨K¸Ö©P¤@¡]9¤é¡^«Å¥¬¦¨¥ß5¤H±M³d¤p²Õ¸ò¶i¡A®Õ©e·|­·ªi«ùÄò¡C¬Q³Q°Ý¦³¨S¦³«H¤ß®Õ©e... ¸Ô±¡
®Æ»°À±¼»  µø»Ù°ü¹L¸ô±º¼²¦M¬p
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W±wÄY­«µø»Ù¤»¦¯°ü¡A¬Q±áÂ÷¶}°ì¦h§Q¹D¦w¦Ñ°|©¹±Ð°ó±æÀ±¼»¡AºÃ¤ß«æ¹L°¨¸ô³Q¤p¤Ú¼²­Ë¡A¤@«×©ü°g¡A¥Ñ­¼«È¨ó§U«æ±Ï«á¦^´_²M¿ô¡A°e°|±Ïªv¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992