ªøªÌ¬V·s«a·ÀI°ª «áªGÃø®Æ
ªÎD°ª¦åÀ£ ¤ßŦ¯fªÌ®£P©R
¹L¥h1¦~20¸U·s«a¯f¤H«Ü¤j¾÷·|±w¿}§¿¯f
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ì¾Ç®aĵ§i¡A·s«a¯f¬r¹ï¤HÅé°·±dªºªø´Á¼vÅT¬YºØµ{«×¤WÁÙ¤£¯à½T©w¡A¤H̦p¦ó¦A¦¸·P¬V·s«aªº·ÀI¤´µM¨S¦³¸Ñ¶}¡C
¦èªùµá¨F¤j¾Ç¤½¦@°·±d²·s©M¶Ç¬V¯f¼Æ¾Ç¼Ò«¬¥[®³¤j150¬ã¨s¥D®u¡B¶Ç¬V¯f±M®a§J¨½ª÷(Caroline Colijin)»¡¡A¡uÀHþÓ¬Ì]¤£Â_§ó·s¤É¯Å¡A§Ṳ́w¸g¹¥ªA¤F·s«a¯f¬r¡A¦ý¬O¥¦¹ï¤HÅé°·±dªºªø´Á¼vÅT¬YºØµ{«×¤´µMºû«ù¤£½T©w©Ê¡C¡v
¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç¤½¦@°·±d¾Ç°|¶Ç¬V¯f±M®aBill Hanage»¡¡A¡u§ÚÌ¥¿¨«¦V·s«a¬Ì±¡§ó¦h¦¨¬°¤@ºØI´ºªº®É¥N¡A¤£·|¦A¥X²{¹L¥hªº¤j³W¼Ò¶°¤¤Ãzµo¡A¦ý³o©M¥¦ªº®ø¥¢¤£¬O¤@¦^¨Æ¡C¦b¹L¥h´X¦~¡AŲ©ó¥ý«eªº·P¬V²v«Ü°ª©M¦h½ü¬Ì]±µºØ¡A¤H̪º§K¬Ì®æ§½¤w¸gµo¥ÍÅܤơC¡v
¡u¹ï©ó¤j¦h¼Æ¤H¨Ó»¡¡A·P¬V«Â¯Ù¨ì¤H̥ͩRªº¥i¯à©ÊÅܱo«Ü¤p¡A¦ý¬O¹ï©ó¦Ñ¦~¤H¡A¯S§O¬O¨S¦³§K¬Ìªº¦Ñ¦~¤H©M»ÝnÅ@²zªº¤H¸s¡A¬V¬Ì·ÀI¨ÌµM«Ü°ª¡C¦pªG³oºØ¯f¬r¨ã¦³»P¬y·P¬Û¦Pªºªø´Á·ÀI¡A¦Ò¼{¨ì§ÚÌ·P¬V¥¦ªºÀW²v¬O¬y·Pªº10¿¡A¨º»ò³oºØ·ÀI´N·|¼W¥[¡A¦Ó¥B¥¦¨Ã¤£¹³¬y·P¨º¼Ë®e©ö¦n¡C¥¦¬OP©Rªº¡A·|¾ÉPÄY«ªº¯e¯f¡C¡v
¬ì¾Ç®a§Æ±æ¡A¤£Â_§ó·sªº·s«a¬Ì]¦³§U¦b¥¼¨Ó´XÓ¤ë¹K¨î¬Ì±¡¤Ï¼u¡AµM¦Ó¬ã¨sªí©ú¡A§Y¨Ï¤w±µºØ¬Ì]©Î·P¬V¤]¤£¨¬¥H¹ï§Ü¯f¬r¦b«Ê³¬Àô¹Ò¤¤¨ü·P¬V¡C¤@Ó°w¹ï¬ü°êºÊº»¨t²Îªº¬ã¨sµo²{¡A¨ü¸ÕªÌ¥Ñ©ó¥ý«e·P¬V©Î±µºØ¤F¬Ì]¡A²V¦X§K¬Ì¤ô¥¹F¨ì76%¡AµM¦Ó·í¨ü¸ÕªÌª½±µ¼ÉÅS¦b°ª¤ô·Çªº·s«a¯f¬rÀô¹Ò¤¤¡A¤ñ¦p¥L̪ºª½±µº»¤Í§e²{·s«a¶§©Ê¡A¨º»ò¨ä«OÅ@µ{«×·|¤U°¦Ü¶È¦³20%¡C
§J¨½ª÷ÁÙ»¡¡AÁöµM¬Ì]°§C¤F¬V¬Ì²v¡A¦ý³o¤£·N¨ýþÓ·P¬V«¯gªº¾÷·|¬°¹s¡A¨Ò¦p¡A·s«a¯f¬r¹ï¦Ñ¦~¤Hªº¤£¥¿Å¼vÅT¦³¾Ú¥i¬d¡A¦Ñ¦~¤H¤´µM¦³§ó¤j¥i¯à¦]·P¬V¦Ó¾D¨üÄY««áªG¡A¨º¨Ç±w¦³¦hºØ¬J©¹¯e¯fªº¤H¤f·ÀI§ó°ª¡C
¬ü°ê¯e¯f±±¨î¹w¨¾¤¤¤ß(CDC)¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡A±w¦³³Ì¤Ö4ºØ©Î§ó¦h¯e¯f¡A¤ñ¦p°ª¦åÀ£¡B¤ßŦ¯f¡BºC©Êªý¶ë©ÊªÍ¯f©ÎªÎDªº·s«a¦í°|±wªÌ¡A±Á{§ó°ªªº¤J¦í²`¤ÁªvÀø³¡(ICU)©Î¦º¤`·ÀI¡AµL½×¥L̪º¬Ì]±µºØ±¡ªp¦p¦ó¡C¥t¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡A¹L¥h¤@¦~ªñ20¸U·P¬V·s«aªº¤H¤h¦³«Ü¤j¾÷·|±w¤W¿}§¿¯f¡C
¤H̪º¥Í¬¡½è¶q³Qªø·s«a¯}Ãa¡Cªø·s«a¥¿¦¡¦WºÙ¬°¡u·s«aªÍª¢«á¯f¯g¡v¡A«ü«æ©Ê·s«a¯f¬r·P¬V«á¥i¯à¥X²{ªº¤@¨t¦C°·±d°ÝÃD¡A¥i¥H«ùÄò¼Æ©P¡B¼Æ¤ë©Î¼Æ¦~¡A¦³¦UºØ¦U¼Ë?ª¬¡A±q¤ë¸g©P´Á¤£³W«ß¡B¨ýı¶åıªº«ù¤[ÅܤơA¤@ª½¨ì¨Ï¤H°I®z¡A«ùÄòªº°·±d¼vÅT¨Ò¦p©I§l§xÃø¡B·¥«×¯h³Ò©Î¸£Ãú¡C
¬Ì±¡ªì´Á¦b¬Ì]°Ý¥@«e¡A¤H̱w¤Wªø·s«a¦ü¥G¬OÀH¾÷ªº¡A¦´Á¼Æ¾Úªí©ú10%¨ì40% ¤H¥i¯à¨ü¨ì¼vÅT¡C²{¦b¤@´T§ó²M´·¹Ï´º¥¿¦b¯B²{¡A³\¦h¬ì¾Ç®a»{¬°¡A¹ï°·±dªº«ù¤[¼vÅT¥i¯à¤ñ¥ý«e·Q¹³ªºn§C¡A¤HÌ·P¬Vªø·s«aªº¤ñ¨Ò©úÅã¤U°¡C
¨F´µ¥[³q¤j¾Ç¬Ì]©M¶Ç¬V¯f¾Ç¯f¬r±M®aAngela Rasmussenªí¥Ü¡A¡u±¹ï·s«a¬Ì±¡±o¨ì§í¨î¦ý©l²×¦s¦bªº²{¹ê¡A§ÚÌ»Ýn®£·W¨ì¤°»òµ{«×¡H¦³¨Ç¤H»¡¤Ñ¶ò¤U¨Ó¤F¡A¦³¨Ç¤H»¡¤£¡A§O¾á¤ß¡C§Ú»{¬°¨Æ¹ê¤¶©ó¨âªÌ¤§¶¡¡C¹ï©óµ´¤j¦h¼Æ¤H¨Ó»¡¡A¨S¥²n¹ï¥¦®£·W¡A©Î°²©w§Aªº¤U¦¸·P¬V¬OP©Rªº¡A¦ý¬O§Ṳ́]n©Ó»{¡A·s«a¤£¤î¬O·P«_¡A¥¦·|±a¨Ó¼vÅT¡AÁöµM§ÚÌÁÙ¤£§¹¥þ²M·¡¨º¬O¤°»ò¡C¡v