¥¿°ÆÃö·R¶¤ªø 14%°Ï·|I´º ³Á¬ü®S¡G¦³³dÆ~§ë²¼¤£²o¯AÄv¿ï ªx¥Á¡G¿ï¥ÁÃø¤À²M
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¬F¤Î«C¦~¨Æ°È§½¦«e¤½¥¬¥þ´ä18°Ï¦@452¶¤Ãö·R¶¤ªº¿î¿ïµ²ªG¡A¥»³ø½¬d¦U¶¤¥¿°Æ¶¤ªø¸ê®Æ¡A902¤H(¨â¶¤¨S°Æ¶¤ªø)·í¤¤¡A¦Ü¤Ö125¤H¬°²{¥ô©Î«e¥ô°Ïijû¡A¦ûªñ14%¡F«ö¤H¼Æpºâ¡A«h¥H¤¸®Ô¤Î¤Ùªù°Ï³Ì¦h¡A¦P¦³16¤H¡C¥Á¬F¨Æ°ÈÁ`¸p¦«e¤½¥¬«ü¤Þ¡A¦C©úÃö·R¶¤¦¨û°Ñ¿ï¶·§Y®É°±¤î°Ñ»PÃö·R¶¤¤u§@¡A¥Á«C§½ªø³Á¬ü®S¬Q¤é«ü¥X¡AÃö·R¶¤¦b¿ïÁ|´Á¶¡¦³³d¥ô©IÆ~¥«¥Á§ë²¼¡A¦ý±j½Õ¤£·|²o¯A¥ô¦óÔ¿ï¤HªºÄv¿ï«Å¶Ç¬¡°Ê¡C¦³¥Á¥D¬£»{¬°°Ñ¿ïªºÃö·R¶¤¦¨ûÁa«ö«ü¤Þ¦æ¨Æ¡A¤@¯ë¿ï¥Á¥çÃø¥H¤À²M¦p¦¹½ÆÂøªºÃö«Y¡C
³Á¡G¦³«ü¤Þ¸ê·½¤£¯à¥Î©ó¿ïÁ|
°Ïij·|´«©¡¿ïÁ|12¤ë10¤éÁ|¦æ¡A´£¦W´Á¥»¤ë¤¤®i¶}¡C³Q°Ý¨ìYÃö·R¶¤¦¨û°Ñ¿ï°Ïij·|¡A¬F©²·|¦p¦ó¥[±jºÊ¹î¡A½T«O¥L̤£·|¥Î¬F©²¸ê·½©Ô²¼¡A¬Q¥X®u¤½¶}¬¡°Êªº³Á¬ü®Sªí¥Ü¡A·í§½¤w¨î©w¾A¥Î©óÃö·R¶¤¦b¤½¦@¿ïÁ|´Á¶¡ªº¤u§@«ü¤Þ©M¦w±Æ¡A°µªk»P¥H©¹µ¹°Ïij·|©Î¥ßªk·|°Ñ¿ïªº«ü¤Þ¤@¼Ë¡Aì«h¬O¤£·|¥HÃö·R¶¤¦¨û¨¤À°Ñ»P¥ô¦ó¿ïÁ|¡A¥ç¤£·|±NÃö·R¶¤¸ê·½¥Î©ó¿ïÁ|¦³Ãö¶µ¥Ø¡C
³Á¤S¤Þz¤µ¦¸«ü¤ÞºÙ¡AÃö·R¶¤¦¨û°Ñ¿ï©Î¾á¥ô¿ïÁ|¥N²z¤H¶·¼È°±Â¾°È¡A¬Û«H¤£·|·S¤H»~·|¡A¦Ó¿ïÁ|´Á¶¡Ãö·R¶¤ªº¤u§@¥ç¤£·|²o¯A¬Y¤HªºÄv¿ï¬¡°Ê¡A±©Ãö·R¶¤¥ç¦³³d¥ô´£¿ô¥«¥Á§ë²¼¡C
¤¸¤Ù¦U16¤H³Ì¦h ¯þÆWÂ÷®q¥ç¹O¨â¦¨
¥»³ø¾ã¦X18°ÏÃö·R¶¤¦W³æ¡A¨ä¤¤16°ÏªºÃö·R¶¤¥¿°Æ¶¤ªø¡A³¡¤À¬°²{¥ô©Î«e°Ïijû¡A«ö¤H¼Æpºâ¡A¤¸®Ô°Ï³Ì¦h¡A°Ï¤º39¶¤Ãö·R¶¤ªº78¦W¥¿°Æ¶¤ªø¤¤¡A¦Ü¤Ö5¤H¬O²{¥ô°Ïijû¡A¥]¬A¤¸®Ô°Ïij·|¥D®u¨H»¨³Ç¾á¥ô¤Q¤K¶m¥_Ãö·R¶¤ªø¡F¤¸®Ô¥ç¦³¦Ü¤Ö11¦W«e°Ïijû¡A¥]¬A©P¥Ã¶Ô¾á¥ô·çµØÃö·R¶¤ªø¡C
¥t¤@³Ì¦hªº¦a°Ï¬°¤Ùªù¡A31¶¤Ãö·R¶¤62¦W¥¿°Æ¶¤ªø¤¤¡A¦Ü¤Ö¦³3¦W²{¥ô°Ïijû¤Î13¦W«e°Ïijû¡CY«ö¤ñ¨Òpºâ¡A¤¸®Ô¡B¤Ùªù¡B¯þÆW¡BÂ÷®q°ÏÃö·R¶¤¥¿°Æ¶¤ªø¬°²{¥ô©Î«e°Ïijûªº¤ñ¨Ò§¡¹O¨â¦¨¡C
«n°ÏÃö·R¶¤ªø¡B«n°Ï«e°Ïijû¦¶¥ß«Â»{¬°¡AÃö·R¶¤¦¨û©IÆ~¥«¥Á§ë²¼®É¶·ÁקK¥O¥«¥Á»~·|¬O©Ô²¼¡AÀ³¥D°Ê¼á²M¨ä¤u§@®Éªº¨¤À¡AÁ|¨Ò§@¬°¥Á«ØÁp¦¨ûªº¥L¬°ÄҤͩԲ¼®É¡AY¦³¥«¥Á¤W«e»P¥L½Í½×Ãö·R¶¤¤u§@¡A¥L·|¥D°Ê¡u»PÃö·R¶¤³Îµõ¡v¡A»{¬°Ãö·R¶¤¦¨û©M§U¿ï¹Î¸q¤u³£À³¦³¦¹¦Ûı¡C
¶¤ªø¦¶¥ß«Â¡G©Ô²¼¹J½ÍÃö·R¶¤À³³Îµõ
¥Á¥DÄÒ°Æ¥D®u¡BÆ[¶í°Ïij·|«e°Æ¥D®u²ö«Ø¦¨¬Û«H¡AÄv¿ï´Á¶¡µo¥Í§Q¯q½Ä¬ð¡B¥Ê¥Ð§õ¤U±¡úGµL¥iÁקK¡A¤£¤ÖÃö·R¶¤¦¨û¬°¤¬©e·|¡B©~¥Á²Õ´¦¨û¡A¹L©¹©Î´¿¬°Ô¿ï¤H§U¿ï¡A²{®É¥L̤@¤è±«ö¬F©²n¨D¹ªÀy¥«¥Á§ë²¼¡A²Ý¤é©Î¥H§U¿ï¹Î¨¤À¥X²{¡AÁa¨Ï«ö«ü¤Þ¦æ¨Æ¡A¤@¯ë¿ï¥Á¥çÃø¤À²M¦p¦¹½ÆÂøªºÃö«Y¡C
¿ïºÞ·|¤é«e¤½¥¬°Ïij·|¿ïÁ|¦w±Æ¡A¥¼´£¤Î¦hÓ¬FÄÒ«Øij³]¥ßªºÃä¹Ò©Î¤º¦a²¼¯¸¡C³Á¬ü®S¬Qªí¥Ü¡A¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½¥¿±KÆrºò¹ª¬ã¨s©M¦w±Æ¡A¨ãÅ鱡úGµy«á·|¦b¥ßªk·|¥æ¥N¡C
¥t¥~¡A¥Á«C§½¤é«e¦V¥ßªk·|´£¥æ¤å¥ó«ü¥X¡A¤U©¡°Ïij·|ªº·s¥ô©Î³s¥ô°ÏijûÕ´¿·h¾E¿ì¨Æ³B¡A¥iÀò12¸U¤¸¹ê³ø¹ê¾Pªº¶}³]¿ì¨Æ³B¶}¤äÀvÁÙ´ÚÃB¡A³s¥ô¦ý¨S¦³·h¾E¿ì¨Æ³Bªº°Ïijû«h¦³7.2¸U¤¸¡C§½¤è¹wp¸Óµ§´Ú¶µ¦@¯A¬ù6661¸U¤¸¡A¶·¦V¥ßªk·|¥Ó½Ð¼·´Ú¡C¥Ñ©ó°Ïij·|¥D®u±N§ï¥Ñ¥Á¬F¨Æ°È±Mû¥X¥ô¡A¨Ã¤£³]°Æ¥D®u¡A¬G§½¤è±N¨ú®øµ¹¤©°Ïij·|¥¿°Æ¥D®uªº¯S§O¬z¶Kµ¥¡A¹w®Æ¨C¦~¥§¡¸`¬Ù¬ù2544¸U¤¸¡C
©ú³ø°OªÌ
¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676