• 2023.09.13
    ¬P´Á¤T

½Ã¥Í³¡§å­ã²ö¼w¯Ç·sª©¬Ì­] ®Æ¦U¬Ù10¤ë®i¶}¤j³W¼Ò±µºØ
6­Ó¤ë¥H¤W¥i±µºØ ¨¾¦h´Ú¨ÈÅܺدf¬r

[2023.09.13] µoªí
¥þ³¡½Ã¥Í©x­û³£À¹¤f¸n¥X®u°O©Û¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¨Fº¿Âå¥Í¡C¡]¥[·sªÀ¡^
ÃÓµú¸ÖÂå¥Í¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì±¡«Ü¦³¥i¯à¦b¤µ¥V·|¦º¦Ç´_¿U¡A±M®a«Øij¤j®aµL½×¦³µL±µºØ¹L¬Ì­]¡A³£ÁÙ¬O­n¥h¥´¬Ì­]¥H§@¨¾³Æ¡A¦Ó¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¤w¸g§å­ã¨Ã·Ç³Æ¦n¤F³Ì·s§å¦¸ªº¬Ì­]¨Ñ±µºØ¡A·s¬Ì­]¬O²ö¼w¯Ç(Moderna)ªºSpikevax XBB.1.5¡A¾A¥Î©ó¦~ÄÖ¦b6­Ó¤ë¥H¤Wªº¤H±µºØ¡C

¥[®³¤j½Ã¥Í³¡­º®uÂåÀøÅU°Ý¨Fº¿Âå¥Í(Dr. Supriya Sharma)¦b¬Q¤Ñ(12¤é)ªº°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¹ï¸Ó¬Ì­]ªº¦w¥þ©Ê¡B¦³®Ä©Ê©M½è¶q¶i¦æ¤F¿W¥ß¡B¹ý©³ªº¬ì¾Ç¼f¬d¡A¨ä¤¤¥]¬A¹ï¹L¥h2¦~¦¬¶°¨ìªºSpikevax¬Ì­]¥[±j°w¨t¦Cªº´X¶µ¬ã¨sªº¼Æ¾Ú¶i¦æ¼f¬d¡C

¡u¦bµû¦ô©Ò¦³¼Æ¾Ú«á¡A¦³±j¦³¤OªºÃÒ¾Úªí©ú¡A³oºØ¬Ì­]ªº¯q³B»·¤j©ó¼ç¦b­·ÀI¡C¡v

¨Fº¿Âå¥Í«Øij¡A5·³¤Î¥H¤Wªº¤H¤h¡AµL½×¤§«e¦³¨S¦³±µºØ¹L·s«a¬Ì­]¡A³£À³¸Ó±µºØ³o´Ú·s¬Ì­]¡F4·³¥H¤Uªº¨àµ£¤]­n±µºØ¤@°w¡F¦Ó6­Ó¤ë¦Ü4·³¤§¶¡¥¼±µºØ¹L·s«a¬Ì­]ªº¨àµ£«h»Ý­n±µºØ2°w¡A´Nºâ¤w¸g±µºØ¹L¤@°w¬Ì­]¡A¤]³£ÁÙ­n¦A¸É¤W¤@°w·s¬Ì­]¡C

¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Íªí¥Ü¡A§Ú­Ì±N¦³¨¬°÷ªº§ó·s«áªº·s«a¬Ì­]¨ÑÀ³¨Ó¤ä«ù¦U¦aªº§K¬Ì­p¹º¡C¥[®³¤j½Ã¥Í³¡ÁÙ¦b¼f¬d½÷·ç(Pfizer-BioNTech)¤½¥q´£¥æªº§å­ã¨ä Omicron XBB.1.5¬Ì­]ªº¥Ó½Ð¡A¥H¤ÎNovavax´£¥æªº¥Î©ó12·³¤Î¥H¤W¤H¸sªºOmicron XBB.1.5¬Ì­]ªº¥Ó½Ð¡C

¥h¦~¬î¤Ñ¥[®³¤j¬y·P©u¸`´£¦­¨ì¨Ó¡A©I§l¹D¦X­M¯f¬r(RSV)·P¬V¼Æ¶q¤]«Ü°ª¡CÃÓÂå¥Íªí¥Ü¡A¾¨ºÞ2023¦~¨´¤µ¬°¤î·s«a¬Ì±¡«ü¼Ð¤w­°¦Ü¾ú¥v§C¦ì¡A¦ý¹L¥h´X©P·s«aªÍª¢ªº·P¬V©M¦í°|¤H¼Æ¤@ª½¦b¤W¤É¡C

¡uOmicronÅܺدf¬rÁÙ¦bÄ~Äòµo®i¡AEG.5µ¥XBB¨ÈÅܺØÄ~Äò¦b¥[®³¤j©M¥þ²y¶Ç¼½¡C¥[®³¤j¤w°O¿ý¨ì11©vOmicron¨ÈÅܺØBA.2.86ªº¯f¨Ò¡C

¡uŲ©ó²{¦b¤´³B©ó¦­´Á¡A«ÜÃø¹w´ú¤µ¦~¬î¥V©u¬y·P¡BRSV©M·s«aªÍª¢ªº¶Ç¼½±¡ªp¡C¦ý¦n®ø®§¬O¡A§Ú­Ì¥i¥H°µ¦n·Ç³Æ¨Ã«OÅ@¦Û¤v¡A¥H¨¾©I§l¹D¯f¬r¦P®É¿E¼W¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¤µ¦~¬î¤Ñ±µºØ·s«a¬Ì­]©M¬y·P¬Ì­]¤×¬°­«­n¡C§Ú­Ì¹ªÀy¹L¥h6­Ó¤ë¤º¥¼·P¬V¹L·s«a¯f¬r©Î¥¼±µºØ¹L·s«a¬Ì­]ªº¥ô¦ó¤H¡A¥h±µºØ³Ì·sª©¥»ªº¬Ì­]¡C¡v

ªì¨BÁ{þH¼Æ¾ÚÅã¥ÜXBB.1.5¬Ì­]¥i²£¥Í°w¹ï´XºØOmicron¨ÈÅܺدf¬rªº§K¬Ì¤ÏÀ³¡A¥]¬AEG.5©MBA.2.86¡C¦¹¥~¦oÁÙ­«¥Ó¡A¦P®É±µºØ¬y·P¬Ì­]©M·s«a¬Ì­]¬O¦w¥þªº¡C

°Æ­º®uÂåÀø©x§Vº¸Âå¥Íªí¥Ü¡A¦b¤H¦hªº¤½²³«Ç¤º³õ©ÒÀ¹¤f¸n©M«O«ùªÅ®ð¬y³q¡A¬O¨¾¤î·P¬V·s«a¯f¬r¦³®Ä¤èªk¡C¹ï©ó65·³¥H¤W¤H¤h¨Ó»¡¡A±µºØ·sª©¬Ì­]¯S§O­«­n¡C

ÃÓµú¸ÖÂå¥Í»¡¡AÀHþÓ²ö¼w¯Ç¶}©l¥[¤j¥Í²£·sª©¬Ì­]¡A¹w­p¦U¬Ù¦U¦a°Ï©ó10¤ëªì¶}©l¤j³W¼Ò±µºØ­p¹º¡A¦ý¦U¦a¤è³£·|¦³©Ò¤£¦P¡AÁp¨¹¬F©²¤´·|¤ä¥I·s«a¬Ì­]¶O¥Î¡A¥H¤Î°ª®Ä¬y·P¬Ì­]ªº¶}¤ä¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¨Uº¸º¿¦¬»È­û­±«e¬I§®¤â ¥[º~¯A°½6.4¸U¬ü¤¸³Q°_¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¥[®³¤j¨k¤l³Q«ü±±¨Ï¥Î¸Þ­p±q¬ü°ê40¦h®a¨Uº¸º¿°Ó©±ÅѨú¶W¹L6.4¸U¬ü¤¸¡A²{³Q¸t¸ô©ö´µªº¬ü°êÁp¨¹ªk°|³Q°_¶D¡C 37·³ªºªü§J... ¸Ô±¡
²¾¥Á³¡ÀÀ§Ö³t¼f§å¾Ç¥ÍñÃÒ ¾a¡u¥i«H¿à¡v ¤j¾Ç¤Î¾Ç°|§âÃö
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡ªø¦Ì°Ç¡]Marc Miller¡A¹Ï¡^¥¿¦b¦Ò¼{¬°¥Ó½Ð¡u¥i«H¿à¡vªº¤j¾Ç©M¾Ç°|ªº°ê»Ú¾Ç¥Í¿ì²z§Ö³t¾Ç²ß³\¥i¡]study per... ¸Ô±¡
¶û«Î¯²¶QÀI­n¼È¦í«È³f¨® ¶Q´ò¤j¾Ç¥Í²×§ä¨ì¥i­t¾á©~©Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¤j²¤¬Ù¶Q´ò¤j¾Ç¡]University of Guelph¡^ªº¤@¦W¾Ç¥Í¦]­t¾á¤£°_©Ð¯²¡A¥u¯à¼È®É¦í¦b«È³f¨®ùØ¡C©¯¹Bªº¬O¡A¸Ó¾Ç¥Í«á¨Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992