• 2023.08.27
    ¬P´Á¤é

©W¬w¯î®Õ¥Ó´Ú­×ß ¯A¨p¦a³Q©Ú ÄݤG¯Å¾ú¥v«Ø¿v µo®i§½¡G¦Ò¼{¤À¶}³B²z©x¦aºû­×¸ê§U

[2023.08.27] µoªí
©W¬w¤½¥ß§Ó¤¯¾Ç®Õ¬°©W¬w­º¶¡¾Ç®Õ¡A®ÕªÙ©ó1935¦~«Ø¦¨¡A¨Ã©ó2010¦~2¤ëÀò½T©w¬°¤G¯Å¾ú¥v«Ø¿v¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
©W¬w¤½¥ß§Ó¤¯¾Ç®Õ¬O¥»´ä¨u¦³¤´«O¯d°ê¥ÁÄÒÄÒÀ²¡u«C¤Ñ¥Õ¤é¡v¹Ï®×ªº«Ø¿vª«¡C ¡]¿à«T³ÇÄá¡^
®ÕªÙ«Î³»«e¤è³òÄ檺¸Ë¹¢³¡¤À¤w¨ü·l¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
©W¬w¤½¥ß§Ó¤¯¾Ç®Õ¥¢­×ÄY­«¡A«Î³»«e¤èªº¿j¬ä¸Ë¹¢ª«®ÇÃäÂø¯ó¶Ã¥Í¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
©W¬w¤½¥ß§Ó¤¯¾Ç®Õ¤º³¡¦h³B¥Û«Ë­é¸¨¤ÎÄY­«º¯¤ô¡A¥Ø«e¨Ñ¶m©e·|§@Àx¦sÂøª«¤§¥Î¡A´Nºâ«Ç¤º¥ç­n¬[°_±bÁO¾×¤ô¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
©W¬w¶m©e·|¥D®u¶Àº~Åv

¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø©ó88¦~«eªº¤G¯Å¾ú¥v«Ø¿v©W¬w¤½¥ß§Ó¤¯¾Ç®Õ¡A¬O¥»´ä¨u¦³«O¯d°ê¥ÁÄÒÄÒÀ²¡u«C¤Ñ¥Õ¤é¡v¹Ï®×ªº«Ø¿v¡A¦]À³®ÕªÙ¥¢­×¡A¥X²{¤Ñªáº¯¤ô¤Î¥Û«Ë­é¸¨¡A¦V¬F©²¯²¥Î®ÕªÙªº©W¬w¶m¨Æ©e­û·|2021¦~°_¦V¥jÂÝ¿ì¥Ó½Ð¾ú¥v«Ø¿vºû­×¸ê§U­p¹º¡A´Á±æ­×ß®ժ١A±©¾D©Úµ´¡Cµo®i§½¦^À³¥»³ø¬d¸ßºÙ¡A¾Ç®Õ«Ø¿v³¡¤À¦ì³B¨p¤H¤g¦a¡A«ö¤@³e°µªk¶m©e·|­n¥ý¨ú±o¨p¤H¤g¦a·~Åv¤H¦P·N¦b¨ä¤g¦a¤W°Ê¤u¡A¦ý§½¤è·|«ö«Ø¿vª«±¡úG´£¨Ñ§Þ³N·N¨£¤Î¨ó§U¡A¥]¬A¦Ò¼{¤À¶}³B²z´N¾Ç®Õ¦ì©ó¨p¤H¤g¦a¤Î©x¦a³¡¤Àªººû­×¸ê§U¥Ó½Ð¡A¥H¬°¾ú¥v«Ø¿v´£¨Ñ¾A¤Á«OÅ@¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¥i°Ñ¦Ò«O¨|ÆW¥JÂūΪº°µªk¡C

©ú³ø°OªÌ °Ï¼z¬Õ

©W¬w¤½¥ß§Ó¤¯¾Ç®Õ¬°©W¬w­º¶¡®ÕªÙ¡A¥Ñ§ø¥Á©ó1935¦~«Ø¦¨¡A¨Ã©ó2010¦~2¤ëÀòµû©w¬°¤G¯Å¾ú¥v«Ø¿v¡C®Ú¾Ú¥jª«¿Ô¸ß©e­û·|¤Î¥jª«¥jÂÝ¿ì¨Æ³B´N«OÅ@¾ú¥v«Ø¿v©Ò±Ä¥Îªº¦æ¬F«ü¤Þ¡A¤G¯Å¾ú¥v«Ø¿vÄݨã¯S§O»ù­È¦Ó¶·¦³¿ï¾Ü¦a¤©¥H«O¦sªº«Ø¿vª«¡C

ÀÀ§@ªÀ°Ï¤¤¤ß ¶m©e·|¡G¤é¤[¥¢­×¼~­Ë¶ò

©W¬w¶m¨Æ©e­û·|¥Ø«e¥Hµu´Á¯²¬ù§Î¦¡¦V¦a¬FÁ`¸p¯²¥Î¸Ó®ÕªÙ¡C©W¬w¶m©e·|¥D®u¶Àº~Åv»¡¡A¥Ñ©ó®ÕªÙ¦ì³B©W¬w¤¤¤ß¦a±a¡A¥[¤W¬°·í°Ï©~¥Áªº¾ú¥v¦^¾Ð¡A¬G¥´ºâ¯²¥Î®ÕªÙ§@ªÀ°Ï¬¡°Ê¤¤¤ß¡A¨Ñ©~¥Á¨É¥Î¡C¥L»¡¡A¥Ñ©ó®ÕªÙ¯î¼o¹O10¦~¡A¦Û¯²¥Î®ÕªÙ«á«Kµo²{®ÕªÙ¤é¤[¥¢­×¡A¤º³¡¥X²{¦h³B¥Û«Ë­é¸¨¤ÎÄY­«º¯¤ô¡A¥~³¡¥ç¥X²{¾ðªK¾î¥Í±¡úG¡A¥[­««Ø¿vª«­«¶q¡A¼~¼{ªø»·¦³­Ë¶ò¦M¾÷¡C

¨p¤H·~¥D¤w³u¥@ ¿òÄ\¥¼³B²z¿ò²£

¶Àº~Åv»¡¡A¦Û2021¦~¶}©l»P¥jÂÝ¿ì°Ó°Q¥Ó½Ð¾ú¥v«Ø¿vºû­×¸ê§U­p¹º¡A¥H¦Û¦æ°µ¤p«¬­×ߤuµ{¡AÁöµM®ÕªÙ¾ãÅéÄݬF©²·~Åv©Ò¦³¡A¦ý¦]¾ú¥v­ì¦]¡A®ÕªÙ¨ä¤¤¤p³¡¤À¬ù20¥­¤è§`ªº­±¿nÄݨp¤H·~Åv©Ò¦³¡A¥jÂÝ¿ì­n¨D¶·Àò±o¸Ó¨p¤H·~¥Dªº®Ñ­±¦P·N¡A¤è¥i§å­ã¸ê§U¡CµM¦Ó¡A¶À»¡¥Ñ©ó¸Ó¨p¤H·~¥D¤w³u¥@¡A¨ä¿òÄ\¥ç¥¼¦³³B²z¿ò²£µ¥¨Æ©y¡A¬G¶m©e·|¦Ü¤µ¥¼¯àÀò±o¨p¤H·~Åv¤H¦P·N¡A´Á±æ¬F©²¼u©Ê³B²z¥Ó½Ð¡C

¶À¸É¥R¡A¬°ÁקK®ÕªÙ­Ë¶ò¡A¤w¦Û¶O¬ù1¸U¦h¤¸¦b®ÕªÙ¤W»\¾Q¤W¨¾¤ô¥¬¡A¥H¨¾¤î«Î³»º¯¤ôµ¥±¡úG´c¤Æ¡C¥Ñ©ó®ÕªÙ±¡úG´c¦H¡A¥¼´±¶}©ñ¤©©~¥Á¨Ï¥Î¡A¥Ø«e¶È§@¶m©e·|Àx¦sÂøª«¤§¥Î¡C

¦³°ê¥ÁÄÒ¡u«C¤Ñ¥Õ¤é¡v¹Ï®×¨u¨£

´ä¤jªº«Ø¿v¤åª««OÅ@ºÓ¤h»P¾Ç¤h½Òµ{³Ð©l¤H§õ¯EµM»¡¡A§Ó¤¯¾Ç®Õªº«Ø¿v¯S¦âÄÝ20¥@¬öªì§ø®Õªº¥Nªí¡A¨ä¤¤®ÕªÙ¦³·í®É°ê¥ÁÄÒÄÒÀ²¡u«C¤Ñ¥Õ¤é¡v¹Ï®×¡A©ó¥»´ä²{¦s«Ø¿v¤¤¸û¤Ö¨£¡C¥L»¡¡A§Ó¤¯¾Ç®Õ¥u¦³«D±`¤pªº³¡¤ÀÄݨp¤H·~Åv¡A»{¬°¬F©²­Y¦³¤ß«O¨|«Ø¿v¡A¼u©Ê³B²z¨Æ¥ó¨Ã«D¤£¥i¦æ¡C

¾ÇªÌ¡G¥i°Ñ¦ÒÆW¥JÂÅ«Î¥¼¦¬·~Åv¥ý«O¨|

§õ¥H¤@¯Å¾ú¥v«Ø¿vÆW¥JÂūά°¨Ò¡A·í¦~¬F©²¥ç¥¼¦¬¦^ÂūΫؿv¸sªº¥þ³¡·~Åv¡A¤w¶}©lÄw³Æ«O¨|¤u§@¡A»{¬°§Ó¤¯¾Ç®Õªº³B²z¥ç¥i®M¥Î¦¹¨Ò¤l¡C

§õ»¡¦]±q¹Ï¤ù¥i¨£¡A§Ó¤¯¾Ç®Õ¤º³¡¤w¦³¥Û«Ë¶ò¤U¦MÀI¡A»{¬°¥i¥H¤½²³¦w¥þ¬°¥Ñ­×ß¾ã­Ó«Ø¿vª«¡A¦P®É¥ç¥iÁקK¾ú¥v«Ø¿vÄ~Äò¯î¼o¡C

(«°¥««O¨|)

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß¬F¥qªøªL©w°ê²vªk«ß¬É¥Nªí¹Î³X°Ý¦¨³£¤Î¥_¨Ê¡A¦æµ{¬Q¤éµ²§ô¡AªL»PÀH¹Îªº¤j«ß®v¤½·|¥D®u§ù²hûi¤Î«ß®v·|·|ªø³¯¿A»Ê¦b¥_¨Ê¨£¶Ç´CÁ`µ²¦æµ{¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è°ê¦w³BÄa¬õ³q½r8¦W®ü¥~´ä¤H¡A¨Ã¥ý«á±a¨«¥L­Ìªº¦h¦W¿ËÄݽլd¡A¬ü°ê°ê°È°|¦b·í¦a®É¶¡¤W©P¤­¡]25¤é¡^µoÁn©ú±j¯PÄþ³d¡AºÙ­»´ä°õªk³¡ªù... ¸Ô±¡
¡u¥i¥}54¤ë¡v ¼É°Ê13·³µ£§P±Ð¾É©Ò ¦P®×¨â¤Ö¦~¥ç¤J±Ð¾É©Ò 4¤H¥}50¦Ü51¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j2019¦~10¤ë6¤é¡m¸T»X­±ªk¡n¥Í®Ä²Ý¤é¡A¦³¥«¥Á¹C¦æ§Üij¡A·í¤¤¤@®×¦³9¤H³Q±±¼É°Êµ¥¸o¡A7¤H¸g¼f°T«á¸o¦¨¡A¥]¬A¤@¦W®×µo®É13·³¨kµ£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼È©eªk©x±ç¹ÅµX§P¦D®É¤Þ­z¦U³Q§i¨D±¡¡A¨ä¤¤²Ä¤­³Q§i®×µo®É¬°±Ï³Qĵ­û´§´Ò¬Iŧªº±ÏÅ@­û¦Ó¤@¦P¨üŧ¡AÅG¤è¥ç§e»¼¦h«Ê¨D±¡«H¡A¤OÃÒ¦U³Q§i«~©Ê... ¸Ô±¡
´¿©çÄá¤Ï­×¨Ò Äá¼v±Ð±Â¦A¾D©Ú¤J¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿©çÄá2019¦~¤Ï­×¨Ò¹B°Êªº¬ü°ê³Â¬ÙÃÀ³N³]­p¾Ç°|Äá¼v¨t±Ð±ÂMatthew Connors¥»¤ë16¤é±q®õ°ê°Ò¨¦¤J¹Ò¥»´ä³Q©Ú¡A¥L»¡¤µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992