• 2023.08.26
    ¬P´Á¤»

¤å¤l¬P¥Ó«OÅ@¥O³Q©Ú

[2023.08.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j³Q°ê»Ú¦Dĵµo¥X¡u¬õ¦â³q½r¥O¡vªº¦L«×¸Ç¨k¤l¤å¤l¬P(Ramanjit, Singh)¦b´ä³Q®·¡A¥»´äªk®x§å­ã´Nµ¦¹º®£©Æ¬¡°Êµ¥20¶µ¸o¦W¤Þ´ç¥L¦^°ê¨ü¼f¡C¤å¤l¬Pª§Ä³¤@¥¹¦^°ê«Ü¥i¯à¨ü»Å¦D­h«Ý¡A¦V°ª°|¥Ó½Ð¤H¨­«OÅ@¥O¡A­n¨Dªk°|ÄÀ©ñ¥L¡A¥H¤ÎµoÁÙµô§Pªk°|­«·s¦Ò¼{¬O§_¤Þ´ç¦^°ê¡C°ª°|ªk©x°ª¯E¤å¬Q¹{§PÃã¡A§P¤å¤l¬P±Ñ¶D¡A»é¦^¤H¨­«OÅ@¥O¥Ó½Ð¡A®×¥ó¥ç¤ð¶·µoÁÙµô§P©x­«·s¦Ò¼{¡C¤å¤l¬P¶·¤ä¥I³^¶O¡C

©Î¦]«H¥õ¨ü­h ©x¡G¿ü§J±Ð®{´¿·íÁ`²z

¥Ó½Ð¤H¬°¤å¤l¬P¡AµªÅG¤è¬OÃg±Ð¸p¤Î¦L«×¬F©²¡C¥Ó½Ð¤èª§Ä³µô§P©x¦Ò¼{¬O§_¤Þ´ç¤å¤l¬P¦^°ê¨ü¼f®É¡A¤£À³©Úµ´ÅG¤èÃҨѡAÁ|ÃÒ¤å¤l¬P¦b¦L«×´¿¨ü»Å¦D¤Î«Ü¥i¯à¦]©v±Ð«H¥õ¦A¨ü­h«Ý¡Aµô§P©xÀ³®Ú¾Ú¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n²Ä5±ø¦Ò¼{¤å¤l¬P¨ü­h­·ÀI¦Ó©Úµ´¤Þ´ç¥L¦^°ê¡C

ªk©x¦b§PÃã«ü¥X¡A¦L«×¬F©²Á|ÃÒ·í¦a¦³©v±Ð¦Û¥Ñ¡A¨S¥´À£¤å¤l¬P«H©^ªº¿ü§J±Ð¡A¿ü§J±Ð®{¬Æ¦Ü´¿¥ôÁ`²Î¡BÁ`²z¡B­º®uªk©xµ¥°ª¦ì¡C§PÃãÄòºÙ¡A¤å¤l¬P¤£´¿¦VÃg±Ð¸p¡BÂå¥Í¡Bµô§P©x©Î«ß®v§ë¶D¨ü»Å¦D­h«Ý¡A¥L¦b¥}´Á¶¡ÂåÀø³ø§iÅã¥Ü¨S¥ô¦ó¥~¶Ë¡A³Q«ü­h«Ý¤å¤l¬PªºÄµ­û¥ç¨ÑºÙ¥L¦b¬ÛÃö®É¬q®Ú¥»¤£¦b¤å¤l¬P©Ò¦bªºÄµ¸p­È¶Ô¡C¥Ó½Ð¤H§e»¼Âå¥Í§PÂ_¤å¤l¬P´¿¨ü»Å¦DªºÃҨѡA»P¾ãÅéÃÒ¾Ú¬Û®¯¡C

­ì¼f¤£À³¥þ§_©wÃÒ¨Ñ ¦ý¤£¨¬ÃÒ¶·©Ú¤Þ´ç

¦Ü©ó¨ä¥L´y­z¿ü§J±Ð¤ÀÂ÷¥D¸q±Ð®{¦b¦L«×¾D¨ü­h«ÝªºÃҨѡAªk©x»{¬°ÃҨѥu´y­z¦L«×ªº­I´º¡A¨S°w¹ï¤å¤l¬Pªº±¡úG§PÂ_¥L·|¾D¨üªº«Ý¹J¡AÁöµM­ì¼fµô§P©x½T¹ê¥Ç¿ù¡A¥L¤£À³¥þ½L§_©wÃҨѡA¦ý§Y¨Ï­«·s¦Ò¼{ÃҨѡA¥ç¤£¨¬¥HÃÒ©ú¤å¤l¬P¦^°ê«á¥i¯àÀò¤£¤½¥­¹ï«Ý¡A¤£¨¬¥H¤ä«ùªk®x©Úµ´¤Þ´ç¥L¦^°ê¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCAL 1064/23¡j

§ó¦h´ä»D
ÅK¥Ö«Î°_¤õ 30¤H²¨´²
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß11®É45¤À¡Aĵ¤è¤Î®ø¨¾±µ¨ì¦h©v³ø®×ºÙ¯þÆW¯þÀA¤½¸ô¥úªO¥Ð§ø¤@¶¡«Î¤õĵ¡C¬ù30¤H¦Û¦æ²¨´²¡A®ø¨¾¥X°Ê¨â±ø³ï¤Î¨â¶¤·Ï´U¶¤±Ï¤õ¡C®ø¨¾... ¸Ô±¡
¨­­Ý«ß®vÂǯf¤H¸ê®Æ¦È§Q «eÂå©e¦¨­û¥}¨â¦~¥b
¡i©ú³ø±M°T¡j65·³¨Æ°È«ß®v¼B¼z¨à¯A©ó¥X¥ôÂå©e·|·~¥~©e­û´Á¶¡¡A©ÜÅS¤@¦WÂå©e·|¨D§U¤Hªº¸ê®Æ¡A¨Ã±µÄ²¸Ó¨D§U¤H¬°¨ä¨Æ°È«ß®v¥Í·N¦È§Q¡A¯A¤Î¹O58¸U¤¸«ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W80·³¨k¯f¤H2017¦~¦]¤W¸¡µh¡]epigastric pain¡^¨ì¤¯ÀÙÂå°|«æ¯g«Ç¨D¶E¡A¦]¥D¶EÂå¥Í¥¼¦³¤Î®É¬°¯f¤HÀˬd¤Î¤F¸Ñ¯f¦]... ¸Ô±¡
¯A°½©çµo¥¬«e¤k¤Í¨p±K·Ó «e¥Á¬F¥D¥ôª§Ä³¬Û¤¤¤H¨­¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j®É¥ô¦è°^¥Á¬F³B¦æ¬F¥D¥ô¯A°½©ç·í®É¤k¤Íªº¨p±K¼v¤ù¤Î¬Û¤ù¡A¨Ãµo¥¬¨ìªÀ¥æ´CÅé¡A³Q±±3¶µ¿s²]¡B¤@¶µ¦D¨Æ®£À~¤Î¤@¶µ¥¼¸g¦P·N¤Uµo¥¬¨p±K¼v¹³¸o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬F¸på@¤éµo¥¬2022¦~«×¤Ó¥­²Ô¤h¡]JP¡^¨µµø¦~³ø¡AºI¦Ü¤W¦~12¤ë31¤é¡A¥»´ä¦@¦³303¦W©x¦u¤Ó¥­²Ô¤h¤Î1520¦W«D©x¦u¤Ó¥­²Ô¤h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992