©Ð«Î³¡ªø¬ã¨î¯d¾Ç¥Í¼Æ¶q ¤j¾ÇºÙ·l®`¬ã¨s¤Î§Þ³N²¾¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹©Ð«Î³¡ªøºÙ¬F©²¥i¯à¦Ò¼{¨î°ê»Ú¾Ç¥Í¼Æ¶q¡A¥H½w¸Ñ©Ð¦a²£¥«³õªºÀ£¤O¡A¦¹·Qªk¾D¨ì»í¬Ù¤j¾Ç®Õ¤è¡B±Ð±Â©M¾Ç¥Íªº»ôÁn¤Ï¹ï¡A¥LÌ»{¬°¦¹Á|µL§U©ó¸Ñ¨M©Ð«Î°ÝÃD¡A¤Ï¦Ó·|·l®`¤j¾Ç¬ã¨s¡A¨Ã¥O§Þ³N²¾¥Á«o¨B¡C
Áp¨¹©Ð«Î©M°ò«Ø³¡ªø¥±¹p¿A(Sean Fraser)©P¤@®Éªí¥Ü¡A¨îÃz¬µ©Ê¼Wªøªº°ê»Ú¾Ç¥Í¼Æ¶q¬O·í§½À³¸Ó¦Ò¼{ªº¿ï¾Ü¤§¤@¡A¥H´î¤Ö¹ï©Ð«Îªº»Ý¨D¡CÁp¨¹¬F©²¥h¦~·sñµo¹O54¸U¥÷°ê»Ú¾Ç¥Í³\¥i¡A¤ñ«e¦~¼W¥[24%¡C»í¬Ù¬Ùªø°Ç¤à(Francois Legault)¤Î¨ä¥LÆUªø¤w¨³³tªí¥Ü¤Ï¹ï¡A¨Ã´£¿ôÁp¨¹·í§½¡A±Ð¨|ÄÝ©ó¬Ù©²ºÞÁÒ½d³ò¡C
º¡¦a¥i¤j¾Ç®Õªø¦¶¯S©Ô´µ(Daniel Jutras)ºÙ¡A¥»°ê©Ð«Î°ÝÃD½T¹êÄY«¡A¦ý³o¬O¤@Ó¦b¹L¥h20¦~¤£Â_µo®i¦Ó³y¦¨ªºµ²ºc©Ê°ÝÃD¡A¥L»{¬°³o¸ò°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¼W¥[¨S¦³ª½±µÃö«Y¡C¥L«ü¡A¸Ó¤j¾Ç¬ù4.2¸U¦W¾Ç¥Í¤¤¡A¬ù6,000¤H¬O°ê»Ú¾Ç¥Í¡A¥L»{¬°³oӼƦr¤£¨¬¥H¼vÅTº¡¦a¥iªº¼Ó¥«¡C
¦b¹L¥h10¦~¡A»í¬Ùªº°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¤H¼Æ¿¼W¡CºI¦Ü¥h¦~12¤ë¡A»í¬Ù¦U¤j¾Çªº¯d¾Ç¥Í¦@¦³58,675¤H¡A¸û«e¦~¼W¥[1¸U¤H¡A¦û¾Ç¥ÍÁ`¼Æ14%¡C¥t¦³±µªñ2¸U¦W°ê»Ú¾Ç¥Í¦b¤½¥ß±M¬ì¾Ç°|©M¨p¥ß¾·~¾Ç°|¶iסC
³Á°òº¸¤j¾Çªk«ß©M¬Fªv¾Ç±Ð±Â¿p¥§¯÷-¥±©Ô¸¦¶ë§Q(Victor Muniz-Fraticelli)ª½¨¥¡A±N©Ð«Î°ÝÃDÂk©S©ó°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¬O§¹¥þ¯îÂÕªº¡A¦]¬°¥LÌ¥u¦ûÁ`¤H¤fªº¤@¤p³¡¤À¡A¦Ó¥L̪º¦í«Î»Ý¨D¸òªø´Á©~¥ÁºIµM¤£¦P¡C¤£¹L¥L«ü¡A¸ò¤j«°¥«¬Û¤ñ¡A¥~°ê¾Ç¥Íªº¼W¥[·|¹ï¤p«¬¤j¾Ç«°Âíªº¼Ó¥«²£¥Í§ó¤j¼vÅT¡C
¿p¥§¯÷-¥±©Ô¸¦¶ë§Q»{¬°¡A©Ð«Îµu¯Ê¥Dn¯A¤Î«°¥«¬Fµ¦¡AÁp¨¹·í§½¨S¦³¿³«Ø¨¬°÷ªº¦í¦v³æ¦ì¡A¹ªÀy«Ø³yªÀ·|©Ð«Îªº¥«¬Fªk³W¤]¨S¦³¹F¨ì¹w´Á®ÄªG¡A¦Ó¥»°ê¦b¥@¬É¤W¾Ö¦³¨ä¤¤¤@Ó¥¨¤jÀu¶Õ¡A´N¬OÀu¨q±Ð¨|¨î«×¥H¤Î¨ô¶V¬ã¨s©M±Ð¾Ç³]¬I¡A¨î°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¼Æ¥Ø¶Õ±N¹ï¦¹³y¦¨«¤j·l®`¡C
»í¬Ù¥Á²³Ãº¥Iªº¾Ç¶O¬°¥þ°ê³Ì§C¡A¨C¦~¬ù4,000¤¸¦Ü5,000¤¸¡A·í¤¤¥]¬A¥»¬ì¥Íªº±j¨î©Ê¶O¥Î¡F¦ý°ê»Ú¾Ç¥Í¤ä¥Iªº¾Ç¶On°ª±o¦h¡A¥Hº¡¦a¥i¤j¾Ç¬°¨Ò¡A¥L̤@¦~¾Ç¶O±µªñ3¸U¤¸¡C¾¨ºÞ»í¬Ù¨ä¥L¤j¾Çªº¾Ç¶O²¤§C¡A¦ý½Ñ¦p³Á°òº¸(McGill University)µ¥°|®Õªº¾Ç¶O«D±`°ª¡A¬Y¨Ç¥»¬ì±M·~¥þ¦~¾Ç¶O±µªñ7¸U¤¸¡C
¦¶©Ô¯S´µ«ü¥X¡A»{¬°½Ñ¦pº¡¦a¥i¤j¾Ç¥H©Û¦¬°ê»Ú¾Ç¥Í¨Ó¥¿Å¦¬¤äªº»¡ªk¬O»~¾É¡A¥L±j½Õ¡A¦b¸Ó¤j¾Ç¿ý¨úªº°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¤¤¡A¦³¤T¤À¤§¤G¨Ó¦Ûªk°ê©M¤ñ§Q®É¡A¦]À³¸Ó¨â°ê¬F©²¸ò»í¬Ù¹F¦¨ªº¨óij¡A¸Óµ¥¯d¾Ç¥Íú¥Iªº¾Ç¶O·|¸û§C¡C¦¶¯S©Ô´µ»¡¡AŲ©ó°ê»Ú¾Ç¥Í¦b¥[®³¤jªº«n©Ê¤Î¨ä§@¥Xªº°^Äm¡A«d´î°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¼Æ¥Ø¨Ã¤£¬OÓ¦n¥D·N¡C¥L±j½Õ¡A¥~°ê¾Ç¥Í¦b¥[®³¤j±µ¨ü±Ð¨|¡A±N¬°¥L̦b¥»°ê¨ú±o¦¨¥\³þ©w°ò¦¡C
¥Ñ10Ӿǥͷ|²Õ¦¨ªº»í¬Ù¾Ç¥ÍÁp·ù(Union etudiante du Quebec¡AUEQ)¥D®u¤ñ³Õ-¬¥Äõ(Catherine Bibeau-Lorrain)¥ç«ü¡A¥»°êÀ³¹ªÀy¦X¸ê®æ²¾¥Á¡A¦p±q¸Ó¬Ù¤j¾Ç²¦·~ªº¥~°ê¾Ç¥Í¡A¥HÀ°§U¸Ñ¨M³Ò¤u¯î¡C