• 2023.08.24
    ¬P´Á¥|

ªo¬aÀY­º¸m¦a¬y¼Ð ÁܩШó©Ó±µ ¦¬¤@¼Ð®Ñ¥¼¹F©³»ù ®ø®§¡GºI¼Ð§Y©wÀ³ÅܧK©ì©µ¨ÑÀ³

[2023.08.24] µoªí
¬F©²¬Q¤é«Å¥¬¯þÆWªo¬aÀY­º¸m¦a¡]½b¼L¥Ü¡^¬y¼Ð¡A©Ð«Î§½±NÁܽЩШó©Ó±µ¶µ¥Ø¡AÄ~Äò¦b¸Ó¥Î¦a¿³«Ø­º¸m³æ¦ì¡A³o±N·|¬O©Ð¨ó­º­Ó´ä¤H­º¸m¤W¨®½L¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
¬F©²¬Q¤é¤½¥¬¯þÆWªo¬aÀY­º¸m¦a¬y¼Ð¡A©Ð«Î§½±NÁܽЩШó©Ó±µ¶µ¥Ø¡A®ø®§«ü·í§½¤W©P¤­¶µ¥ØºI¼Ð«á¤w¨î©wÀ³Åܤè®×¡A¦Ó¬F©²©M©Ð¨ó°ª¼h¥ç´¿ªì¨B°Q½×¡C©Ð«Î§½ªø¦ó¥Ã½å¡]«e±Æ¥k¤C¡^©P¤G®i¶}¦b·s¥[©Yªº³X°Ý¦æµ{¡A«ê¥©©Ð¨ó3¦W°ª¼h§¡¦³ÀH¹Î³X°Ý¡A¥]¬A¥D®u³¯®a¼Ö¡]¥ª¤K¡^¡B°Æ¥D®u­â¹Å¶Ô¡]¥ª¤C¡^©M¦æ¬FÁ`µô­Ý°õ¦æÁ`·F¨Æ³¯´Ü«j¡]¥ª¤»¡^¡C¡]¬F©²·s»D³B¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦a¬FÁ`¸p¬Q¤é¤½¥¬¡A¯þÆWªo¬aÀY¡u´ä¤H­º¦¸¸m·~¡v¶µ¥Ø¦]¦a»ù¼Ðª÷¥¼¹F¬F©²©³»ù¡A¶µ¥Ø¬y¼Ð¡F©Ð«Î§½¦P®É¤½¥¬±NÁܽЩШó©Ó±µ¸Ó¶µ¥Ø¡AÄ~Äò©ó¥Î¦a¿³«Ø­º¸m³æ¦ì¡A¦P®É­«¥Ó¬F©²·|Ä~ÄòÂ×´I©Ð«Î¶¥±è¡A¥Hº¡¨¬¤£¦P¸m·~ªÌ»Ý­n¡C©Ð¨ó¦^À³ºÙ¼Ö·N»P¬F©²¶i¤@¨B°Ó°Q²Ó¸`¦w±Æ¡A»{¬°­±¹ï¥Ø«e®ï¤Áªº¦í«Î»Ý¨D¡A¥²»Ýºû«ù¥i«ùÄòªº©Ð«Î¨ÑÀ³¡C¾Ú®ø®§³zÅS¡A¬F©²¦­©ó¤W©P¤­¶µ¥ØºI¼Ð«á±o±x¥u¦³¤@¥÷¼Ð®Ñ¡A«K¥ß§Y¨î©wÀ³Åܤè®×¡A½T«O¥»©¡¬F©²­º¸m½L³æ¦ì¨ÑÀ³¤£·|¦]¬y¼Ð¦Ó©ì©µ¡C

¦a¸p¡G¼Ðª÷¥¼¹F¬F©²©³»ù

¦a¬FÁ`¸p¬Q³Ä±ß¤½¥¬ªo¬aÀY­º¸m¶µ¥Ø¬y¼Ð¡A«ü«ö¬J©w¾÷¨î¦b¥«³õ¤W¤½¶}¥X°â½æ¦a­p¹º¤ºªº¤g¦a¡A±©¥u±µÀò¨Î©ú¶°¹ÎºX¤UµØÀy¦³­­¤½¥qªº¤@¥÷¼Ð®Ñ¡A¥Ñ©ó¨S¦³¥ô¦ó¼Ð»ù¹F¬F©²©³»ù¡A¬°«O»Ù¤½©®¡A¬F©²¤£¥X°â¸Ó¤g¦a¡C

©Ð§½¡G¦a¥Ö¤´¾A¦X«Ø­º¸m

©Ð¨ó¡G¼Ö·N°Ó²Ó¸`

©Ð«Î§½µo¨¥¤HºÙ¡AÁa¨Ï¤µ¦¸¬y¼Ð¡A¦ý¬F©²»{¬°¸Ó¦a¾A¦Xµo®i­º¸m¡A¬GÁܽЩШó©Ó±µ¡Cµo®i§½ªøÚ¬º~»¨¬Q¥X®u¹Îµ²­»´ä°òª÷¤@­Ó½×¾Â(¨£A7)«áªí¥Ü¡A¨p¼Ó»ù®æ¦^¸¨»P¨ä¥L¸ê§U©Ð«Îªº°â»ù©Ôªñ¡A¹ïªÀ·|¤j²³¥i¯à¬O¦n¨Æ¡A²{®É¤£»Ý¹L¦­¦³¨Ç¾á¤ß©ÎÃöª`¡A±j½Õ¬F©²¥Øªº¬O§Æ±æ©Ð¦a²£¥«³õ¥­Ã­¤Î°·±dµo®i¡C

ªo¬aÀY¦a¥Ö¬O¬F©²­ì©w²Ä¤G­Ó¥Ñ¨p¤Hµo®i°Ó¿³«Øªº´ä¤H­º¸m¤W¨®½L¶µ¥Ø¡A¾Fªñªo¬aÀYÂo¤ô¼t¡A¦a½L­±¿n52.39¸U¥­¤è§`¡C¾Ú½æ¦a±ø´Ú¡A¤¤¼Ðµo®i°Ó³W©w¿³«Ø¤£¤Ö©ó1940¥ë¡A¥þ§@­º¸m³æ¦ì¡A¨Ã¥H¥«»ù¤K§é¥X°â¡C½¬d¸ê®Æ¡A­º­Ó¥Ñµo®i°Ó°Ñ»P¡B¦ì©óÆ[¶í¦w¹F¦Ú¹Dªº­º¸m¶µ¥Ø¥Ñªø¹ê2020¦~§ë±o¡A¦@1700¥ë¡A¬F©²·|±q¤¤©â¥X¤£¤Ö©ó1000¥ë§@­º¸m¡A¦Ó·í¦~¦¬¨ì9¥÷¼Ð®Ñ¡C

®ø®§ºÙ¡A·í§½¤W©P¤­¨î©wÀ³Åܤè®×«á¡A¬F©²©M©Ð¨ó°ª¼h´¿ªì¨B°Q½×¡C¦Ó©Ð«Î§½ªø¦ó¥Ã½å©P¤G®i¶}¦b·s¥[©Yªº³X°Ý¦æµ{¡A©Ð¨ó3¦W°ª¼h¥]¬A¥D®u³¯®a¼Ö¡B°Æ¥D®u­â¹Å¶Ô©M¦æ¬FÁ`µô­Ý°õ¦æÁ`·F¨Æ³¯´Ü«j§¡¦³ÀH¹Î³X°Ý¡C

©Ð¨ó¥»¤w­±Á{«Ø«Î°ª®p®Æ¯Ê¸êª÷

µM¦Ó¡A©Ð¨ó¥¿­±¹ï«Ø«Î°ª®p´Á¤Î¸êª÷µu¯Ê°ÝÃD¡C©Ð¨ó¥D®u³¯®a¼Ö¤µ¦~2¤ë¦V¶Ç´Cªí¥Ü¡A©Ð¨ó¥¼¨Ó³W¹º25­Ó¶µ¥Ø¡A±N«Ø4.5¸U¥ë¡A¨ä¤¤¥¼¨Ó10¦~­n«Ø3.5¸U¥ë¡A¹w­p¥X²{µu¼È¸êª÷µu¯Ê¡A¤µ¦~©³·|­q©w¨ãÅé¿Ä¸ê¤è®×¡C½¬d¸ê®Æ¡A©Ð¨ó¥¼¨Ó5¦~«×¤w¦³11­Ó¸ê§U¥X°â©Ð«Î¶µ¥Ø«Ø¦¨¡A¯A1.07¸U¥ë(¨£ªí)¡C

ij­û¡G°µ¨ì«ùÄò¨ÑÀ³ ¬ß¼Ó»ù´î

¥ßªk·|©Ð«Î¨Æ°È©e­û·|°Æ¥D®u±ç¤å¼sªí¥Ü¡A¥Ø«e¸gÀÙ¥«¹D¦V¤U¡A¥[¤W¸Ó¶µ¥Ø­­¨î¸û¦h¡A¹ïªo¬aÀY¦a¥Ö¬y¼Ð¤£·P·N¥~¡F¤S»{¬°¬F©²ÁܽЩШó©Ó±µ¶µ¥Ø¬O¡uµL¿ìªk¤§¤¤¿ìªk¡v¡A¯à°µ¨ì«ùÄò¦³¤½Àç©Ð«Î¨ÑÀ³¥«³õ¡C¥L«ü¸Ó¶µ¥Ø¥æ©Ð¨ó©Ó±µ¡A´Á±æ¼Ó»ù¸û¨p¤Hµo®i°Ó§C¡C

©Û°ê°¶¡Gµo®i°ÓÄò°Ñ»P¦n¨Æ

¤½«ÎÁp·|Á`·F¨Æ©Û°ê°¶ºÙ¡A¥H©¹¬F©²¥ç·|¥H¸û«K©y¦a»ù±N¤g¦a¥æ©Ð¨ó«Ø¸ê§U©Ð«Î¡A¬Û«H©Ð¨ó¯à­t¾á¡F¤S»{¬°©Ð¨óªº¸ê§U©Ð«Î¶µ¥Ø¡A½è¯À¸û©Ð©e·|¡u²M¤ô¼Ó¡v°ª¡C¹ï©ó¤µ¦¸­º¸m¦a©Û¼Ð¤ÏÀ³®t·|§_¼vÅT¬F©²¤é«áÁܽеo®i°Ó°Ñ»P¡A¨Ò¦p¡u¼Ö«Ø©~¡v­p¹º¡A©Û»{¬°¤ð¶·§½­­µo®i°Óªº°Ñ»Pµ{«×¡A»{¬°Ä~Äò¦³µo®i°Ó°Ñ»P¬O¦n¨Æ¡A¥i¹F¦Ü¥[§Ö¸ê§U©Ð«Î¨ÑÀ³ªº¬Fµ¦¥Ø¼Ð¡C

¹Îµ²­»´ä°òª÷°ÆÁ`µô¸­¤å¸Rªí¥Ü¡AÁöµM¤µ¦¸¬y¼Ð¡A­Y­º¸m¦b¥«³õ¦³»Ý¨D¡A¬Û«H¬F©²·|¦A±À¥X¡A¨ä©³»ù¥ç·|¦]À³¥«³õ¦]¯À½Õ¾ã¡F¤S«ü©Ð¨ó»P¬F©²¦b¤½Àç©Ð«Î¶µ¥Ø¦X§@µL¶¡¡A¦Ó©Ð¨ó´¿¿³«Ø§¨¤ß¶¥¼h¦í«Î¡A¦³¤@©w¸gÅç¡A¬G¥Ñ©Ð¨ó©Ó±µ¶µ¥Ø«DÃa¨Æ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
³Q«ü¯A¹H°ê¦wªk ­¹©±¹O10¦~¡u¶À´U¤u¤H¡v¶î¾~©Ù¥h ¥¼¦^À³¬°¦ó¹Hªk ¥Á³B¡Gµó§{¤Ï¬M°Ï¤º¶î¾~¡u¥O¤HÁp·Q¶Â¼É¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤WÀô¡u½÷·×§ÖÀ\©±¡vªº¥~Àð¤@´T¦s¦b10¦h¦~ªº¶î¾~¡Aµe¤WÀ¹¶À¦â¦w¥þ´U¡B¥¿¦b¦YÄѪº¦a½L¤u¡A©±¥DºÙ¥Á¬F³B¥»¤ëªì«ü¶î¾~¯A¹H¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n... ¸Ô±¡
¤é¤ô²£¸T¥O¥Í®Ä ¦^´ä¤â«HÁŧK ¹HªÌ¥i»@10¸U¥}1¦~ Ä®ªo³aªo³½³J¤£¨ü­­
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²¤µ¤é°_¦]À³¤é¥»±Æ©ñ®Ö¦Ã¤ô¦V¤é¥»10­Ó³£¿¤¤ô²£«~¹ê¬I¸T¥O¡A¹H¨ÒªÌ¥i»@´Ú10¸U¤¸¤ÎºÊ¸T12­Ó¤ë¡CÀô¹Ò¤Î¥ÍºA§½ªøÁ®i¾È¬Qªí©ú¡A¸T¥O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]À³¤é¥»±Æ©ñ®Ö¦Ã¤ô¡A´ä©²¤µ°_¥[±j¿ç®g¤ô¥­´ú¸Õ¡A©óÀô¹Ò¤Î¥ÍºA§½µ¥¬ÛÃö³¡ªùºô¯¸¤½¥¬µ²ªG¡C¤Ñ¤å¥x§U²z¥xªø§õ¥ß«H¬Û«H¡A¥»´ä¤ô°ì¨ü®Ö¦Ã¤ô±Æ... ¸Ô±¡
À\ÆU®Æ¥b¦~©l´_¤¸ ¬ß¦³´©§U
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¤µ°_¸T¤î¤é¥»10­Ó³£¿¤¤ô²£«~¶i¤f¡C¥»³ø°OªÌ¬Q¨ì´ä®q°Ï3¶¡¤é¦¡¶W¥«Æ[¹î¡Aµo²{¶W¥«¤´¦³°â½æ¦h´Ú§Y±N³Q¸T³£¿¤ªº¤ô²£¡A¦³¶W¥«¥Hªí¦C¤Î... ¸Ô±¡
ªF¹q­º¶¥¬q17¤é±Æ7800¾·®Ö¦Ã¤ô ¥~¥æ³¡¡G¤é¤è¤@·N©t¦æ ¶·©Ó¾á¾ú¥v³d¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¬F©²¤µ¡]24¤é¡^°_±Æ©ñºÖ®q®Ö¦Ã¤ô¤J®ü¡A¦@¦PªÀ¬Q³ø¹D¡A«üµø¥G¤Ñ®ð©M®üúG¡A·í§½³Ì§Ö©ó·í¦a®É¶¡¤U¤È1®É¡]­»´ä®É¶¡¤¤¤È12®É¡^¶}©l±Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992