• 2023.08.05
    ¬P´Á¤»

¥[´CªÀµû«ü´ä¥qªk¤£¦A¿W¥ß ¾n¦h­Û¦h¸g¶T¿ì¥h«H§å»~¾É

[2023.08.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j²×°|¥Ø«e¦³11¦W¨Ó¦Û´¶³qªk¦a°Ïªº«D±`¥ôªk©x¡A·í¤¤¨Ó¦Û­^°êªº§ÂÄ£«H(Jonathan Sumption)¤Î¥[®³¤jªº³Á¹ÅµY(Beverley McLachlin)´¿¤À§O¦V·í¦a¶Ç´CºÙ¡AÄ@·N©Î¹w´Á·|°Ñ»P¥»´ä°ê¦wªk®×¥ó¡C¥[®³¤j¡mÀô²y¶l³ø¡n¤W¤ëµoªíªÀµû½èºÃ­»´ä¥qªk¨î«×¤£¦A¿W¥ß¡A¨Ã½èºÃ³Á¹ÅµY¦Ü¤µ¥¼´¿°Ñ»P°ê¦wªk®×¥ó¡A»{¬°¦oÀ³Ãã¥ô²×°|«D±`¥ôªk©x¡C

­»´ä¾n¦h­Û¦h¸g¶T¿ì³Bªø§ÅÛ`µ×¤W¤ë¥h«H¡mÀô²y¶l³ø¡n¡A§åµûªÀµû»~¾É¡A¤Ï¬M¹ï­»´ä¥qªk¨î«×»~¸Ñ(misunderstanding)¡C§Å¦b«H¤¤«ü¥X¡A¯S­º«ü©wªk©x³B²z°ê¦w®×¥ó¡A¨Ã³B²z­Ó§O®×¥óªk©x¦w±Æ¡A¤@¦p¥H©¹¥Ñ¥qªk¾÷ºc¿W¥ß³B²z¡C¦oªí¥Ü¡A¼f²z®×¥ó®É¡Aªk©x¿W¥ß¤Î¤½¥¿¼i¦æ¥qªk¾³d¡A¤£¨ü¥ô¦ó¤z¹w¡C

½¬d¸ê®Æ¡A§ÂÄ£«H2022¦~¦V­^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡nªí¥Ü¡A¦pªG³Q«ü¬£ªº¸Ü¡A¡u·íµM¡v·|¼f²z°ê¦wªk®×¥ó¡C³Á¹ÅµY¥h¦~Äò¥ô²×°|«D±`¥ôªk©x®É¦V¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)ºÙ¡A¬Û«H­»´äªk°|¤´µM¿W¥ß¡A¨Ã§Æ±æ­»´ä¤Î¥_¨Ê´L­«­»´äªk®x´N°ê¦wªk®×¥ó¡C¦o«ü¦³¥i¯à¼f²z°ê¦w®×¥ó¡A¬G¤£µû½×°ê¦wªk¦nÃa¡C§ÂÄ£«H¬Q¤£¤©¸mµû¡A³Á¹ÅµY¦ÜºI½Z«eµL¦^ÂЬd¸ß¡C

§ó¦h´ä»D
¬Ì«á­«Á{ ®ü¬v¥úÃи¹¥À´ä±N¾E¦^­»´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®a¥[°Ç¤ñ°ê»Ú¹C½üºX¤U¡u®ü¬v¥úÃи¹¡v¬Ì«á­«ªð­»´ä¡A¸¨¹ê©ú¦~12¤ë°_¦A¥H­»´ä§@¬°¥À´ä¡A®Èµo§½¬Q©ó±Ò¼w¶l½ü½XÀYÁ|¦æÅwªï»ö¦¡¡C¬Ó®a¥[°Ç... ¸Ô±¡
¹Q®a¦¨¡G¤£«H35+¯«¸Ü °Ñ¿ï«Å´­­»´ä¥Á±Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥D¬£ªì¿ï®×¬Q½ñ¤J²Ä99¤Ñ¼f°T¡A´¿°Ñ¥[·s¬ÉªFªì¿ïªº³Q§i¹Q®a¦¨­º¤é¦ÛÅG¡C¥Lªí©ú°Ñ¥[ªì¿ï¥Øªº¬O«Å´­­»´ä¥Á±Ú²z©À¡A±q¬F³Ì¤jÄ@´º¬O½T¥ß­»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹Q®a¦¨§@¨ÑºÙ¡AÀ¹Ä£§Ê¦b¨ó½Õ·|ij´£¥X·|¡u¿n·¥¹B¥Î¡v°]¬F¹wºâ®×§_¨MÅv¡A­¢¨Ï¬F©²¦^À³¡u¤­¤j¶D¨D¡v¡A¥L«h´£­É¡u·|¹B¥Î¡v¦r²´¨ú¥N¡AÁקK¼ÒÙ±... ¸Ô±¡
¶À¼w´ËÀò©eÅé¨|±M­û ·Æ®ö­·¦|¦W±J¥âÁ`¦æ¬FÁ`ºÊ ª§5¬Fµ¦¥Ø¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤é«Å¥¬¦b§¹¦¨¤½¶}¤Î¤º³¡©Û¸uµ{§Ç«á¡A©e¥ô¶À¼w´Ë¡]¹Ï¡^¬°¤å¤ÆÅé¨|¤Î®È¹C§½Åé¨|±M­û¡A¥»¤ë22¤é¼i·s¡A­t³d¨î­qÅé¨|¬Fµ¦¤Î¬ÛÃö±¹¬I¡C... ¸Ô±¡
¤u®iÁʪ«¸` ÀÉ¥D¹Ä¥Í·N»¹³qÃö«e ºÙ¤H¬y¤£ºâ¤Ö ¸Õ­¹¦h¶RªÌ¤Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³s4¤éªº¤u®i·|Áʪ«¸`¬Q¦­¦b¨ªžP¨¤¨È¬w°ê»Ú³ÕÄýÀ]¶}¹õ¡A¬ù¦³330­Ó°Ñ®i°Ó¡A¥ç¬O·s«a¬Ì±¡«á­º¦¸«ì´_¸Õ­¹¡A¦³¤º¦a®È¦æ¹Î±NÁʪ«¸`§@´ºÂI... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992