• 2023.07.27
    ¬P´Á¥|

¨õ¸Ö´ç½üµo¿ù¯è¯Z©µ»~¸ê°T ¤j§å­¼«È¨ü¼vÅT °h´Ú©Î»Ý6©P
Coastal Celebrationºû­×§¹¦¨ ©P¤­­«§ëªA°È

[2023.07.27] µoªí
¤j¶q­¼«È¦V¨õ¸Ö´ç½ü­n¨D°h´Ú©M½ßÀv¡C¡]¨õ¸Ö´ç½ü¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö´ç½ü(BC Ferries)«H®§µo¥¬¡u¾x¯QÀs¡v¡A©P¤G§ùµØ»¹(Tsawwassen)¨ì´µ¨U¯ýÆW(Swartz Bay)¯è½uªº­¼«È»Ý½ü­Ô9¯Z²îªº®ø®§¨Ã«DÄݹê¡A¤j¶q­¼«È­n¨D½ßÀv©M°h´Ú¡A¦ý©Î»Ý6©P¤~¯à¨ì½ã¡C¸Ó¤½¥q¬Q¤éµoÁn©ú¡AºÙ°e­×²î°¦¤w§¹¦¨ºû­×¡A©P¤­±N«ì´_¹B¦æ¡C

¨õ¸Ö´ç½ü©P¤G¦b¨ä©xºôµo¥¬³qª¾¡A«ü¨Ó©¹§ùµØ»¹»Pºû¦h§Q¨È´µ¨U¯ýÆWªº­¼«È»Ý­n½ü­Ô9¯Z²î¤~¥i¤W²î¡A¦ý¨Æ¹ê¤W³o¤@±¡ªp¨Ã¤£¦s¦b¡A­¼«È­Ì«o³Q»~¾É¡C

¨ü¿ù»~®ø®§¼vÅT§ïÅܦæµ{ªº­¼«È¦V¨õ¸Ö´ç½üµo°_°h´Ú¥Ó½Ð¡A¦ý¥Ñ©ó¥Ó½Ð¶q¹L¤j¡A­¼«È¥i¯à»Ý­n6©P¤~¯à¦¬¨ì°h´Ú¡A±¡ªp¥O¤H§ó¥[ªq³à¡C

¨õ¸Ö´ç½ü¦bÁn©ú¤¤ªí¥Ü¡A¡u§Ú­Ì¹J¨ì¤F¤j¶qªº½ßÀv©M°h´Ú½Ð¨D¡A¦]¦¹¦^ÂЮɶ¡¥i¯à¤ñ¥­®É§óªø¡A¥¿±`¦^ÂЮɶ¡¬°7¦Ü14¤Ñ¡A¦ý¥Ø«e»Ý­n4¦Ü6©P¡C¡vÁn©ú¤¤ÁÙ»¡¡A¬°¤FÁYµu¦^À³®É¶¡¡A¨õ¸Ö´ç½ü¥¿¦b©Û¸u§ó¦h­û¤u¡A­P¤O¥[§Ö³B²z¬yµ{¡C

¨õ¸Ö¹B¿éÆUªø­S·G©ú(Rob Fleming)¬Q¤éªí¥Ü¡A¨õ¸Ö´ç½ü¦b§Þ³N§ï¶i¤Î¨t²Î¥þ­±À˭פ譱ªº¶i«×ÁÙ¤£°÷§Ö¡A¡u©P¤G«Ü¦hÅU«ÈµLªk¥X¦æ¡A¤H­Ì¤£¥i¯à¨Ì¿à¤£·Ç½Tªº«H®§§@¥X¨M©w¡A¡u§Úª¾¹D¨õ¸Ö´ç½ü¦æ¬FÁ`µô¤Î¹Î¶¤¥¿¦b§V¤O½T«O¦b®L©u³Ñ¾l®É¶¡ùØ¡A¤£·|¦A¦¸µo¥Í³oºØ±¡ªp¡A³o¬O¤@­Ó§xÃø®É´Á¡C¡v

©µ¿ð°h´Úªº®ø®§¤]¦bºô¤W¤Þµoºô¤Íªº¼««ã©M¼J¯º¡Aºô¤Í±N¨õ¸Ö´ç½üªº±¡ªp´y­z¬°¡u©U§£½cþÓ¤õ¡v(dumpster fire)¡A¨Ã¼J§Ë°h´Úµ¥«Ý®É¶¡¤]¬O¡u«e©Ò¥¼¨£¡v¡C

¨õ¸Ö´ç½üµo¨¥¤H¬ù¿«´µ¹y(Karen Johnston)±N¿ù»~Âk©S©ó¤½¥qºô¯¸°ÝÃD¡A¡u·í§Ú­Ì·NÃѨìºô¯¸¤º®e»P²{³õ±¡ªp¤£¬Û²Å®É¡A§Ú­Ì¹Á¸Õ¤â°ÊÂл\¸Ó¨t²Î¡A³o¤]¬O§Ú­Ì¤µ«á­n°µªº¨Æ±¡¡C¡v

¸Ó¤½¥qºô¯¸ÀH«á¦]ºûÅ@³B©óÃö³¬ª¬ºA¡Aª½¦Ü©P¤T­â±á4®É¡C

¥Ñ©ó¸ê°T¿ù»~¡A³¡¤À­ì¥»¥´ºâ­¼·f´ç½üªº­¼«È¨ú®ø¥X¹C­p¹º¡A¥t¤@¨Ç¤H«hÅ¥¨ú¨õ¸Ö´ç½ü«Øij»°©¹°¨¿áÆW(Horseshoe Bay)¡A§Æ±æ¯à°÷¶¹D«e©¹·Å­ôµØ®q¡C

¦Û¤W©P¸Ó¤½¥q²î°¦Coastal Celebration³Q°e¥hºû­×¥H¨Ó¡A§ùµØ»¹¨ì´µ¨U¯ýÆWªº¯è½u¤w³Q¹w´Á·|¥X²{©µ»~¡A¼Æ¤Q²î¯Z³Q¨ú®ø¡A¬ù7000­Ó¹w­q®y¦ì¨ü¼vÅT¡C

¨õ¸Ö´ç½ü¬Q¤éªí¥Ü¡A¦b¹L¥h¨â©Pµo¥ÍÄY­«©µ»~ªº´ç½ü¯è½u±N©ó©P¤­­«·s§ë¤JªA°È¡C¾Ú±xCoastal Celebration¤w¦b©P¤T±ß¤W§¹¦¨ºû­×¡A¨Ã·|©ó©P¥|±ß¤W¸Õ¯è¡A¸Ó²î¨C¤Ñ¥i¹B¸ü310½ø¨T¨®¤Î1604¦W­¼«È©M²î­û©¹ªð¤j·Å¤Î¤jºû¦h§Q¨È¦a°Ï¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992