• 2023.07.26
    ¬P´Á¤T

«D°²¤é¥¼¹w­q·f¤£¤W´ç½ü 8¦¯ªøªÌ¯ÊÃijQ­¢ºÎ¨®¤º

[2023.07.26] µoªí
¨õ¸Ö´ç½ü¨u¨£¦a¦b«D°²¤é¥X²{²î¯Zµ¥­Ô¡A¸Ó¤½¥q«Øij¥Á²³¦Ò¼{¿ï¾Ü¨ä¥L¯è½u¡C¡]¨õ¸Ö´ç½ü¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö´ç½ü(BC Ferries)¨Ó©¹§ùµØ»¹(Tsawwassen)»P´µ¨U¯ýÆW(Swartz Bay)¯è½u³sÄò¨â­Ó«D°²¤é¦h­Ó²î¯Z°âÁj¡A¾¨ºÞ¤@¦­¹w­q¡A¤]¥²¶·­Wµ¥9­Ó¯è¯Z¤~¯à¦³¦ì¡C¦³¥¼±aÀH¨­ÃÄ«~ªº80·³ªøªÌ¡A¦]¬°µ¥¤£¨ì¯è¯Z¡A¦]¦¹³Q­¢¦b¨®¤¤¹L©]¡C

¨ü¨ì¤@¿´´ç½ü¾÷±ñ¬G»Ùªº¼vÅT¡A¨õ¸Ö´ç½ü¤£±o¤£´î¤Ö©¹¨Ó©ó§ùµØ»¹»Pºû¦h§Q¨È´µ¨U¯ýÆW¤§¶¡ªº²î¯Z¡A¥O¨ì³Ìªñ¨â¤Ñ¥Õ¤Ñ²î¯Z´X¥G«Èº¡¡C

¥H¬Q¤éªº²î¯Z¬°¨Ò¡A¤W¤È6®É³\¤Wºô¹w­q®É¡A§Y¤wÅã¥Ü§ùµØ»¹¦Ü¨U¯ýÆW¯è½u¤U¤È6®É¤§«eªº9­Ó²î¯Z¤w¸gº¡®y¡A¥²¶·µ¥¨ì±ß¤W6®É¦Ü9®Éªº¯Z¦¸¤~¦³²î¦ì¡A±ß¤W6®É¥Xµoªº¨º¤@¯ZÅã¥Ü¤w°â¥X3¦¨¡C

¦b«D°²´Áªº¥­¤é¡A­¼«È¤@¦­§Y¥²¶·½ü­Ô9­Ó²î¯Z¡A³o´X¥G¬O«e©Ò¥¼»Dªº¡C

©P¤@¤U¤È¡A¸Ó¯è½u·í¤Ñ©Ò¦³¯Z¦¸¥i¹w­q¿µ¦ì´N¥þ³¡°âÁj¡A¬Q¤é¤W¤Èªº¯Z¦¸¤]¬Oº¡®y¡CCityNews³ø¹D«ü¡Aù®¦(Ron)©M©£¯S(Colleen Gunter)¤Ò°ü§Y¦]¬°­q¤£¨ì²¼¡A¦Óº¢¯d¦b§ùµØ»¹½XÀY¡AÁÙ³Q­¢¦b¨T¨®ùعL©]¡C

ù®¦®ð¼«¦a»¡¡G¡u¨õ¸Ö´ç½ü¨t²Î¨ì©³¥X¤F¤°»ò°ÝÃD¡H¥L­Ì¹ï§Ú­Ì¸m¤§¤£²z¡C§Ú­Ì¦í¦bºû¦h§Q¨È¡AµL³B¥i¥h¡A§Ú­Ì¤£±o¤£¦u¦b³oùؤ@¾ã©]¡C¡v

ù®¦»¡¡A¥L¤w¸g80·³¤F¡A»Ý­n¦^®a¦YÃÄ¡A¤£À³¾ã±ß§¤¦b°±¨®³õ¡A³o¹ê¦b«Ü¯îÂÕ¡A´ç½ü¤½¥q¤£À³§â¦ì¸m¥þµ¹¤H¹w­q¡AÀ³¸Ó¯d¤@¨ÇÅý­¼«È¦b²{³õÁʶR¡C

©£¯S«hªí¥Ü¡G¡u©Ò¦³ªº¦ì¸m³£³Q¹w­q¥X¥h¤F¡A§A¥²¶·¹w­q¡A¦b§Ú62¦~ªº¥Í©R¤¤³o¬O²Ä¤@¦¸¡A¤£¬O¨C­Ó¤H³£²ßºDºô¤W¹w­q¡A¤×¨ä¬OªøªÌ¡A§Ú¨S·Q¨ì·|µo¥Í³oºØ±¡ªp¡C¡v

¨õ¸Ö´ç½ü¬Q¤é¦bªÀ¥æ´CÅéµo©«ªí¥Ü¡Aų©ó·í¤é§ùµØ»¹»P´µ¨U¯ýÆW¤§¶¡ªº¤j³¡¤À¯Z¦¸³£µLªk¹w­q¡A«Øij¨S¦³¹w­qªº­¼«È­¼§¤°¨¿áÆW(Horseshoe Bay)¦Ü±Ò¯èÆW(Departure Bay)¡A©ÎªÌ§ùµØ»¹¦Ü§ù§J¨¤(Duke Point)¯è½u¡C

§ùµØ»¹»P´µ¨U¯ýÆW¯è½u¨C¤Ñ´î8¯Z

¨õ¸Ö´ç½üÆ~¥¼¹w­q­¼«È§ï¹D

¦Û7¤ë19¤é°_¡A¨õ¸Ö´ç½üCoastal Celebration¥Ñ©ó«ùÄòªº¾÷±ñ¬G»Ù¡A³Q­¢°±¤îªA°È¡A³o¾É­P§ùµØ»¹»P´µ¨U¯ýÆW¤§¶¡ªº´ç½ü¨C¤Ñ´î¤Ö8­Ó¯Z¦¸¡C

¦b¥»©Pµo¥Í©µ»~¤§«e¡A¨õ¸Ö´ç½ü»Ý­nµ¥­Ô²î¯Zªº±¡ªp¤]®É±`µo¥Í¡A¤×¨äÁc¦£ªº©P¥½·|µ¹´ç½ü¨t²Î¼W¥[À£¤O¡C¥[®³¤j°ê¼y¤éªø©P¥½¤]´¿µo¥Í¹LÃþ¦ü±¡ªp¡C

¨õ¸Ö´ç½üªí¥Ü¡A¤@¥¹Coastal Celebration¸¹«ì´_¹BÀç¡A¤@¤Á³£·|«ì´_¥¿±`¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¦C¥«3¤½¶é¸Õ¦æ¶}©ñ¶¼°s
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«Ä³·|³q¹L¤@¶µ¸ÕÅç­p¹º¡A®e³\¦¨¤H¦b¥«¤º3­Ó¤½¶é«ü©w°Ï°ì¶¼°s¡C ¦³Ãö­p¹º®e³\¦¨¦~¤H¥i¦b¨C©P7¤Ñ¡A©ó¤W¤È11®É¦Ü±ß¤W9®É... ¸Ô±¡
º¡¦aÄ_°Ó®a¹J«ù±ñ·m§T ĵ¤èµo¹Ï½r2ºÃ¥Ç
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦aÄ_¬Q¤é¤W¤Èµo¥ÍºÃ¦ü«ùºj·m§T¨Æ¥ó¡A¤@¤H¨ü¶Ë¡A¦ý¶ûºÃ¤H¥¼±a¨«¥ô¦ó°]ª«¡Cĵ¤è¥¿¦b·j´M¦Ü¤Ö¨â¦W¶ûºÃ¤H¡C º¡¦aÄ_¡]Port Mo... ¸Ô±¡
ªª¯ó»ù‘C¤T¦¨ ¬Ù©²¨D±Ï¬ü¨ÑÀ³°Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j«ùÄò°®§ò°£¤F¤@¯ë¥«¥Á¹¡¨ü­­¨î¥Î¤ô¤§­W¥~¡A¾i¤û·~¥ç²`¨ü¨ä®`¡A¦³ªª³õ¬°¨C¤Ñ¦h¹F700¤¸ªº¹}®Æ¶O¦ÓÁ}­W¸gÀç¡C¦³·~¤º¤H¤h«ü¡A¤j§ò°£¤F¥O°®... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992