• 2023.07.22
    ¬P´Á¤»

·Ïªá¶×ºt¤µ¶}Ær ¿D¬w¶¤­ºµo ­^¦N§QÆW©PÃä¥æ³qºÞ¨î ¬[ªÅ¦C¨®¼W¯Z¦¸

[2023.07.22] µoªí
·ÏªáÄ»²î¥Ø«e°±ªy¦b­^¦N§QÆW¡C¡]³\¶v«ÛÄá¡^
¦N­C¸ÑÄÀ·Ïªá¥Ñ¿UÂIªº¤@¨è¨ìµo®g¤É¤Ñªº¹Lµ{¡C¡]³\¶v«ÛÄá¡^
Ä»²î³]¦³¬ù5000­Ó·ÏªáÅX°Ê¸Ë¸m¡A¦³±ø¤£¯¿¦a±Æ¦C¦b¨F¦À¤W¡C¡]³\¶v«ÛÄá¡^
¿D¬w¶¤¤µ±ß±N¥´ÀY°}ªíºt¡A¦¨­û±KÆrºò¹ª¦aÄw³Æ¡C¡]³\¶v«ÛÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä31©¡·Å­ôµØ·Ïªá¶×ºt(Honda Celebration of Light)±N©ó¤µ±ß(22¤é)¶i¦æ­º³õºt¥X¡A¥Ñ¿D¬w¶¤¡u¥´ÀY°}¡v¡A¥DÃD¬°¡uªº¤h°ª¬ü¦n¤§©]¡v(A Good Night Out In Disco)¡F·Å¥«Äµ¹w­p¦³¤j¶q¤H¬y»E¶°¦b­^¦N§QÆW(English Bay)¡A´£¿ô¥Á²³ª`·N¹D¸ôºÞ¨î±¹¬I¤Î¹w¦­¨ì¹F³õ¦a¡A¥H§K¿ù¥¢Æ[½à®É¾÷¡C

¬¡°Ê¥D¿ì¤è¬Q¤éÁܽжǴC¨ì³X°±ªy¦b­^¦N§QÆWªº·ÏªáÄ»²î¡A°ÑÆ[¿D¬w·Ïªá¥Nªíªº·Ç³Æ±¡ªp¡C

¿D¬w¥Nªí¶¤Howard & Sons·Ï¤õ¤½¥qªº­t³d¤HÀNµØ¼w(Andrew Howard)ªí¥Ü¡A¥L­Ì¥»¦~«×ªº¥DÃD¬°¡uªº¤h°ª¬ü¦n¤§©]¡v(A Good Night Out In Disco)¡A¦bªíºt¤¤©Ò¨Ï¥Îªº­I´º­µ¼Ö¿Ä¦X¤F´I¦³¿D¬w¤å¤Æªº¿W¯Sºq¦±¡A³¡¤À­µ®Ä§ó·|¤Ï¬M¥X¿D¬w­ì¦í¥Á¤Î·í¦a°Êª«µ¥¤¸¯À¡C

ÀNµØ¼w¤S«ü¡A¤µ±ßªº·Ïªáªíºt±N·|«D±`ºò´êºë±m¡AÄ»²î¤W¤j·§5000­Óªº·Ïªá¸Ë¸m»P­I´º­µ¼Öªº©µ¿ð¥u¦³²@¬í¤§®t¡A¦]¦¹·Ïªá´X¥G¬O»P­µ¼Ö¦P¨B¡A¬°Æ[²³±a¨Óµøı¤Îťı¨É¨ü¡C

5000­Ó·Ïªá¸Ë¸m ¿Ä¦X¿D¬w¤å¤Æ­µ¼Ö

°OªÌ¦bÄ»²î¤W¬Ý¨ì¤j¶q·Ï¤õ¬¶ºÞ¦³±ø¤£¯¿¦a±Æ¦C¦b¨F¦À¤W¡A¬¡°Ê·Ï¤õ»s§@Á`ºÊ¦N­C(Kelly Guille)ªí¥Ü¡A³o§å¬¶ºÞ¤Î¼Q®gÅX°Ê¸Ë¸mÄÝ©ó¸û¶Ç²ÎÃþ«¬¡A´¡¦b¨F¦À¤º¯àÁקK¤j³W¼Ò»~Ãz±¡ªpµo¥Í¡A§Y¨Ï¦³­Ó§O·Ïªá¦b¬¶ºÞ¤º»~Ãz¡A¬¶ºÞ¤§¶¡ªº¨F¤l¥i¥H§@¬°½w½Ä¤Î«OÅ@§@¥Î¡C

¥L¸ÑÄÀ·Ïªá¤Î¼Q®g¸Ë¸m§t¦³¦h­Ó¤£¦P³¡¥ó¡A¥]¬A¬¶ºÞ¡B·Ï¤õ¼u´ß¡B¤ÞÃz½u¤Î¤õÃÄ¡A¦b¥«¥Á¯à°÷ªY½à½AÀö«GÄRªº·Ïªá«e¡A·Ïªá¤õÃĻݭn¸g¹L¦h­Ó¨BÆJ¤~¥i¥H¦¨¥\µo®g¡C

¦N­C¤Sªí¥Ü¡A·í¤u§@¤H­û§â·Ï¤õ¼u´ß©ñ¨ì¬¶ºÞ«á¡A´N·|¥Î¿ü¯È«Ê»\¬¶ºÞ¡AµM«á¨C±ø¼u´ß³£·|³s±µþÓ¤@±ø¤ÞÃz½u¡A¦b¤Þ½u³QÂI¿U«á¡A¤õªáªuþÓ¤Þ½u¨ì¹F¬¶ºÞ©³³¡ªº¼u´ß¡A§â¼u´ß±q¬¶ºÞ¼Q®g¨ì¤ÑªÅ¡A¼u´ß¤WÁÙ·|¦³¥t¤@±ø©w®É¤ÞÃz½u³s±µ¨ì¼u´ß®Ö¤ß¡A·í¤õªá¿N¨ì¼u´ß®Ö¤ß®É´N·|¤ÞÃz¡A¦¨¬°¤½²³©Ò¬Ý¨ìªº·Ïªá¡C

¦N­C«ü¥X¡A¤@¯ë·Ïªá¶×ºt·Ç³Æ®É¶¡¬°¨â¤Ñ¥b¦Ü¤T¤Ñ¡A¥L«ü¿D¬w¶¤¦¨­û«e¤Ñ(20¤é)°_¤w±KÆrºò¹ª¦aÄw³Æ¤Î©ñ¸m·Ïªá¡C

¦­¤W9®É°_¥æ³qºÞ¨î ¤U¤È5®É«á«Êµó

·Å¥«Äµ¬Q¤é¤]´£¿ô¥Á²³­n¬°°Ñ»P¬¡°Ê´£«e°µ¦n·Ç³Æ¡Aµo¨¥¤H¦ã­}´Ë(Steve Addison)«Øij¤½²³¹w¯d®É¶¡«e©¹Æ[½à¦aÂI¡A¦]¦b¹L¥h¦h¦~ªº·Ïªá¶×ºt¤¤¡A¨£¹L«Ü¦h¥«¥Á¦bªíºt±µªñ§ÀÁn®É¤´º¢¯d¦bÀ¹ºûµó(Davie St.)µ¥¦ì¸m¡AµLªk«e©¹¦X¾A¦aÂIªY½à·Ïªá¡C

·Å¥«Äµ¡B·Å¥«®ø¨¾±Ï´©ªA°È³B(Vancouver Fire Rescue Services)¤Î¨õ¸Öºò«æÂåÀøªA°È³B(BC Emergency Health Services)¤µ±ß³£·|¥[¬£¤H¤â¦b³õºû«ù¯´§Ç¡AÁÙ·|¥X°Ê¯è©ç¾÷¡B¤p«¬¦h¥Î³~¨®½ø(ATV)¡B¨µÅ޲¨Ó¨ó§U¥Á²³¤Î«ü´§¤H¬y¡C

¸Ó°Ï¦³¨â±ø¹D¸ô±N·|©ó¥Ñ¤µ¤é¦­¤W9®É¦Ü¤U¤È5®É¹ê¬I¥æ³qºÞ¨î¡A¤À§O¬O¥Ñ¤Ó¥­¬vµó(Pacific St.)¨ìÀ¹ºûµóªº¤@¬q®üÅy¸ô(Beach Ave.)¡A¥H¤Î®üÅy¸ô¦Ü¤ñ¼w­³º¸µó(Bidwell St.)ªº¤@¬q¥»¨º¤ñµó(Burnaby St.)¡A¤U¤È5®É«á¡A¤W­z³¡¤À¸ô¬q¤Î¾Fªñ¼Æ±øµó¹D±N·|§¹¥þ«Ê³¬¡C

·Å¥«¤½¶é§½¹ªÀy¥«¥Á­¼·f¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¨ì³õ¡A¹B¿éÁp½u(TransLink)¤]·|¦b¬¡°Ê«e«á¥[¶}¬[ªÅ¦C¨®¯Z¦¸¡A¥­§¡¨C2¦Ü3¤ÀÄÁ¤@¯Z¡C

¦¹¦¸·Å­ôµØ·Ïªá¶×ºtÁ`¦@¦³3³õªíºt¡A±µ¤U¨Óªºªíºt¤é´Á¤À§O¬O26¤é(¤T)ªº¾¥¦è­ô¶¤¤Î29¤é(¤»)ªºµá«ß»«¶¤¡C¸Ô±¡½Ð¬d¸ß¬¡°Ê©xºôhttps://hondacelebrationoflight.com/

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992