• 2023.07.21
    ¬P´Á¤­

·ÅªF¤@±ß19©v©U§£½cÁa¤õ

[2023.07.21] µoªí
·Å¥«¤¤¤ßªFºÝ©MµØ°ð¤@©]¤§¶¡µo¥Í19©v¤õ¨a¡A¥D­n¥Ø¼Ð¬O©U§£½c¡C¡]·Å­ôµØ®ø¨¾±Ï´©ªA°È³B¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßªFºÝ©MµØ°ð©ó©P¤T±ß¶¡¦Ü©P¥|­â±á¡A4¤p®É¤ºµo¥Í19©v¥H©U§£½c¬°¥D­n¥Ø¼Ðªº¥iºÃ¤õ¨a¡AÃhºÃ¦³¤H¬G·NÁa¤õ¡A®ø¨¾¤H­û»{¬°³o¨Ç¤õĵ¦s¦b¬YºØ¼Ò¦¡¡A­I«á·N¹Ï©M¤õ¨a¼Æ¶q¥O¤H¾á¼~¡Aĵ¤è¤w¸g®i¶}½Õ¬d¡C

·Å­ôµØ®ø¨¾¤Î±Ï´©ªA°È³B(Vancouver Fire Rescue Services¡A²ºÙVFRS)¬Q¤éµo¥¬±À¤å«ü¡A¦Û©P¤T¤W¤È¥H¨Ó¡A®ø¨¾¤H­û¦@³B²z¤F30©v¤õ¨a¡A¨ä¤¤19©vµo¥Í¦b¥«¤¤¤ßªFºÝ©MµØ°ðªþªñ¡A®É¶¡¦b©P¤T±ß¤W11®É¦Ü©P¥|Õæ±á3®É¤§¶¡¡A¥D­n¥Ø¼Ð¬O©U§£½c¡C

VFRSµo¨¥¤H¯S¾|¦h(Matthew Trudeau)«ü¡A¦b¤õ¶Õ½¯©µ¨ìªþªñªº©Ð«Î©Î¥ø·~«e¡A®ø¨¾¤H­û¨³³t¼³·À¤õ¶Õ¡A¡u§Ú­Ì«Ü§Ö´N¼³·À¤F³\¦h¤õ¨a¡A¬Æ¦Ü·í®ø¨¾¤H­û±q¤õ³õªð¦^®ø¨¾§½®É¡A´N±µ³ø«ü¦b©U§£½c©M«á«Ñµo²{§ó¦h¤õ¨a¡C¡v

¥Lªí¥Ü¡A¥iºÃ¤õĵªº¼Æ¶q¤Î­I«á·N¹Ï«D±`¥O¤H¾á¼~¡A¤w¸gÁpô·Å¥«Äµ¸ò¶i½Õ¬d¡A¡u¥Ø«e©|¥¼²M·¡¬O§_¬O¤@¦W©Î¦h¦WºÃ¥Ç¡A¦ý¦aÂI¡B®É¶¡©M¥Ø¼Ð¤§¶¡¦ü¥G¦s¦b¬YºØ¼Ò¦¡¡C¡v

¥L¤S«ü³o¨Ç¦æ¬°¥»½è¤W«D±`ÄY­«¡A¦]¥i¯à·|¼vÅT¨Ï¥Î¤¤ªº«Ø¿vª«¡A¡u¾ã­Ó©U§£½cþÓ¤õ¬O«D±`¥O¤H¾á¤ßªº¡A¤j¶qªº¼ö¯à¡B¥i¿Uª«¥H¤Î°®Àꪺ¤Ñ®ð¡A·|¨³³t±N°ª·Å¡B¤õ¶Õ©M¿@·Ï½¯©µ¦Ü«Ø¿vª«¡A¥i¯à¬O¬f¤å©Î¿ì¤½¼Ó¡C¡v

·Å¥«Äµµo¨¥¤H¦ã­}´Ë(Steve Addison)ªí¥Ü¡Aĵ¤è¥¿¦b½Õ¬d³o¨Ç¤õ¨a¡A¦ý¨´¤µ¬°¤î¨S¦³¥ô¦ó«H®§¡A¡u§Ú­Ì±N»PVFRS¦X§@¼fµø¨C©v®×¥óªº±¡ªp¡A¥H½T©w¬O§_¦³Ãö³s¥H¤Î¬O§_¥i¥H½T©wºÃ¥Ç¡A¦pªG§Ú­ÌÀò±o¨¬°÷ÃÒ¾Ú¡A·|¦VÀ˱±³¡ªù´£¥æ¦D¨Æ«ü±±«Øij¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992