• 2023.07.13
    ¬P´Á¥|

½Ã¥Í©xÆ~¤µ¬î¥´·sª©·s«a¬Ì­]
±j½Õ°w¹ïOmicron«×¨­­q¨î À³µø¦P¬y·P¬Ì­]

[2023.07.13] µoªí
¨õ¸Ö­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q´°«P¥Á²³¦b¤µ¦~¬î©u¡Aª`®g·s°t¤èªº·s«a¬Ì­]¡C¹Ï¬°¤@¦WÃľ¯®v¦b·Å¥«¤@¶¡ÃĩЬ°¥Á²³¥´·s«a¬Ì­]¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Bonnie Henry)´°«P¥Á²³¦b¤µ¦~¬î©u¡Aª`®g·s°t¤èªº·s«a¬Ì­]¡A¤£À³§â¥¦µø§@¥[±j¾¯¡AÀ³±N¤§µ¥¦P¬y·P¬Ì­]¡A¨C¦~³£±µºØ¤@¦¸¡C°ê®a§K¬ÌÅU°Ý©e­û·|(NACI)¤é«e¤w§ó·s¬Ì­]±µºØ«ü¤Þ¡A§@¥XÃþ¦ü«Øij¡C

¦ë§Qªí¥Ü¡A¦o¤w¤£¦A±N¸Ó´Ú¥þ·s°t¤è·s«a¬Ì­]ºÙ¬°¥[±j¾¯¡A«ü¨ä¬°¥þ·s¬Ì­]¡C¦oºÙ¡A¬Ù©²¥¿·Ç³Æ¬î©u±À¥X¸Ó´Ú·s°t¤è¬Ì­]¡A¥¦¬O°w¹ïOmicron¦Ó«×¨­­q»s¡AOmicron¦¨·s«a¥D¬y¯f¬r®è¤w±µªñ¨â¦~¡A¦b³Ìªñ´X­Ó¤ë«O«ù¡u¬Û¹ïí©w¡v¡C

¦ë§Q«ü¡A¥h¦~¬î¤Ñ±À¥Xªº¤G»ù¬Ì­]¥i¹K§íOmicron¤@ºØ¯f¬r®è¡A¦ý·s°t¤è¬Ì­]¥i¹ï¥I¥þ²y¦U¦a¤D¦Ü¥»°ê©M¨õ¸Ö¬Ù¦b¹L¥h´X­Ó¤ë¥¿¦b¶Ç¼½ªº¯f¬r¡C¦oÄò»¡¡A¸ò³B²z¬y·Pªº¤èªkÃþ¦ü¡A·í§½·|¬ã¨s¦b§Y±N¨ÓÁ{ªº©u¸`ùØ¥i¯à¶Ç¼½¨Ã­P¯fªº¬O­þ¤@ºØ¯f¬r®è¡A¦]¦¹¡A¦o»{¬°±µºØ³o´Ú·s°t¤è¬Ì­]¦ÜÃö­«­n¡A¦¹Á|¥iÅý¥H«e¥´¹L°wªº¥Á²³¼W±j§K¬Ì¤O¡C

NACI¤é«e«Øij¥Á²³¥Ñ2023¦~¬î©u¶}©l±µºØ·s°t¤èªº·s«a¬Ì­]¡A¦³Ãö«Øij°w¹ï¶ZÂ÷¤W¤@°w¦Ü¤Ö6­Ó¤ë¡A©Î·P¬V¹L·s«a¯f¬r¤H¤h¡C¥¦¤S»¡¡A¹ï©ó65·³©Î¥H¤Wªº¦¨¦~¤H¡Bªø´ÁÅ@²z°|©M¨ä¥L¶°Åé©~¦íÀô¹Òªº©~¥Á¡B¥¥°ü¡A¥H¤Î±w¦³¨Ï¥L­Ì­±Á{¸û°ª­·ÀIªº°ò¦¯e¯fªº­Ó¤Hµ¥°ª¦M¤H¤h¡A§K¬Ì±µºØ¤×¬°­«­n¡C

Áp¨¹½Ã¥Í³¡³zÅS¡A½÷·ç©M²ö¼w¯Ç¤w´N¦U¦Ûªº·s°t¤è¡u«H¨Ï®Ö¿}®Ö»Ä¡v(mRNA)¬Ì­]¦V¸Ó³¡ªù¥Ó½Ð§å­ã¨Ï¥Î¡C¨õ¸Ö¬Ù©²±N¬°¥ô¦ó·Q¥´°wªº¥Á²³´£¨Ñ¬Ì­]¡A¦ý±N¦V°ª¦M¤H¤h­«ÂI«Å¶Ç¡C

¨õ¸Ö¯e±±¤¤¤ß(B.C. Centre for Disease Control)³Ì·s¬Ì±¡³ø§iÅã¥Ü¡A¦í°|ªº½T¶E±wªÌ¥­§¡¨C©P¬ù8.8¤H¡A³o­Ó¼Æ¦r¬O¦Û2021¦~7¤ë¥H¨Ó³Ì§C¡CÀHµÛ¯f¨Ò¦^¸¨¡A¯f¬r¦b«Ü¦h¤H¤ß¥Ø¤¤ªº«Â¯Ù¤w®ø°h¡A§Ü¬Ì¯h³Ò±N¦¨¬°¬Ù©²¤@¶µ¬D¾Ô¡C¨C¤@½ü¥[±j¾¯±µºØ²v¤£Â_¤U¶^¡C¦ë§Q±j½Õ¡A¬Ù©²¥¿­p¹º½T«O¦³Ãöµ{§ÇºÉ¥i¯à²³æ¡AÅý¥Á²³¥i¹w¥ýµn°O¡A¥i¥H¦P®É±µºØ·s«a¬Ì­]©M¬y·P¬Ì­]¡C

¦ë§Q»¡¡A¾¨ºÞ³Ìªñ·s«a½T¶E¯f¨Ò©M¦í°|¤H¼Æ§e¤U¶^ÁͶաA¦ý¦­´ÁªºÃÒ¾Úªí©ú¡A¤µ¦~¬î¤Ñ¥»¬Ù¬Ì±¡·|¡u±²¤g­«¨Ó¡v¡A³o¥YÅã±µºØ©M§ï¨}¬Ì­]ªº­«­n©Ê¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¯A¥Î¦P¤@°wµ©¬°96¤H¥´¬Ì­] Ãľ¯®v³s¾D«È¤á¹µ¥D¿³³^¯Á½ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å°Ï¤@¦WÃľ¯®v¯A¶û¨Ï¥Î¦P¤@­Óª`®g°wµ©¡]Syringe Barrel¡^¡A¬°96¤H±µºØ·s«a¬Ì­]¤w³Q°_¶D¡A¯A¨ÆÃĩЦp¤µ¤J¸[³Ì°ªªk°|¡A... ¸Ô±¡
¦V¨àµ£ÅS¤UÅé 30·³¨k¤l³Q©ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·ÅªF¤@­Ó¤½¶éªº¹C¼Ö³õ©P¤G¥X²{¤FÅSÅé¨g¡A·í®É¦b¹C¼Ö³õ¹Cª±ªº¤@¸s¨àµ£¦V¦¨¤H¨D§U¡A«ü¦³¤@¨k¤l¹ïµÛ¥L­ÌÅS¥X¤UÅé¡A¦¨¤H¥ß§Y³øĵ¡Cĵ¹î»°¨ì²{... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¥X®u¥_¬ù®p·|µo©Ó¿Õ »í¥_§J­x®Õ§U°V¯Q§JÄõ¾Ç­û
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¤T¦b¥ß³³©{°Ñ¥[¥_¬ù»â³S®p·|´Á¶¡«Å¥¬¡A¥[®³¤j»í¥_§Jªº¤@¶¡­x®Õ¡A±N±µ¦¬¯Q§JÄõ¾Ç­û¨ì¥»°ê±µ¨ü±j¤Æ°ö°V¡C §ù¾|¦hªí... ¸Ô±¡
¹Q¦Ü¿·«Å»}´N¥ô¦h­Û¦h¥«ªø »}¨¥§@¥X§ïÅܸѨM¦í©Ð¦M¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¹Q¦Ü¿·¡]Olivia Chow¡^¬Q¡]12¤é¡^¦b¦h­Û¦h¥«Ä³·|«Å»}´N¾¦h­Û¦h¥«ªø¡A¦¨¬°¦h¥«­º¦ì¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¥«ªø¡A¦oªí¥Ü¦Û¤v¤@©w·|°µ¥X§ïÅÜ... ¸Ô±¡
¤Ñ®ð¾É­P¤¬Ápºô¤¤Â_ 44%¥[¤H¨ü¼vÅT
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¬Ápºôµù¥U§½¡]CIRA¡^¤@¶µ³Ì½Õ¬d«ü¥X¡A¤Ñ®ð¨Æ¥ó³y¦¨ªº¤¬Ápºô¤¤Â_¼vÅT¤Fªñ¤@¥bªº¥[®³¤j¤H¡]44%¡^¡C ¦b2022¦~¸g¾ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992