• 2023.06.25
    ¬P´Á¤é

¦n¹Ô¼µ¸yÅ@¯á Â\¥¿¤u§@«ººA

[2023.06.25] µoªí

¡u¤W¯Z¦³®`°·±d¡v³o¸Ü¥i¤£°²¡A¤£¤Ö¤H¥þ¤é¦b¿ì¤½«Ç§¤©w©w¤u§@¡A®e©ö§Î¦¨¦UºØµh¯g¡C¤[§¤¡B«º¶Õ¤£¨}µ¥³£¬Oº×®Ú¤§¤@¡A¦³¤H·|²K¸m¥\¯à®y¹Ô¡B¸y¹Ô¡A§Æ±æÓV½w¸y­IÀ£¤O¡CªLªLÁ`Á`ªº´Ú¦¡Åý¤H²´ªá¼º¶Ã¡A³o´Ú¼Ðº]¤HÅé¤u¾Ç¡A¨º´ÚÁnºÙ¥iÁB¥¿§¤«º¡A¦³¨Ç«hºÙ¥i´î»´À£¤O¡C¤µ´ÁÁܨӱM®a©î¸Ñ¡A±q³]­p»¡¨ì¥Î®Æ¡A¤@°_§ä¦^¨}¦nªº¤u§@«ººA¡C¤å¡G±i²Q´A

ºû«ù¥¿¤¤«º¶Õ ¯á°©À£¤O³Ì¤p

«ç¼Ë¤~¬O¦nªº®y¹Ô©M¸y¹Ô¡H

¡u¥i¥HÀ°§Ú­Ì§¤¤U®É¤ð¶·¶O¤O´N¯àºû«ù¥¿¤¤«º¶Õ(neutral position)´N¬O¾A¦X¡C¡v¦ó¿×¥¿¤¤«º¶Õ¡H­»´ä²z¤u¤j¾Ç±d´_ªvÀø¬ì¾Ç¨t«È®u§U²z±Ð±Â­Ýµù¥Uª«²zªvÀø®v­J¦s§µ¯¸°_¨Ó»¡©ú¡A±q°¼­±¬Ý¡A¤Hªº¥Í²z©·«×¤Ñ¥Í§eS§Î¡A¡uºû«ù³o­Ó¥¿¤¤«º¶Õ¡A¯á°©À£¤O³Ì§C¡A°ò¥»¤W¤£·|¦³ÀVµh¡B¸y°©µh¡v¡C¯¸¥ß®É¤ð¶·¥Î¤O´N¯à«O«ù³o­Ó«º¶Õ¡A¦ý§¤¤U®É­«¤ß¦V«e¡A¤@©ñÃP´N·|»l¦±­I³¡¡A­n¥Î¤O¤~¯à«O«ù¥¿¤¤«º¶Õ¡A©Ò¥H®y¦ì»Ý­n¦nªº©Ó¦«¡A¤@­Ó¦X¾Aªº®y¹Ô¡B¸y¹Ô¡A¥iÀ°§U¥Î®a§¤¤U®É¦ÛµMºû«ù¥¿¤¤«º¶Õ¡C

¤@Å馡¤HÅé¤u¾Ç¸y­I¹Ô

¤À´²À£¤OÂI ¶R«e¸Õ§¤´ú¸Õ©·«×

¥«­±¤WÀ°§UÁB¥¿§¤«º¡BÓV½w¸y­IÀ£¤Oªº²£«~¡A³]­p¤W¤j­P¥i¤À¬°3Ãþ¡G¤@Å馡¤HÅé¤u¾Ç¸y­I¹Ô¡B®y¹Ô»P¸y¹Ô¡C

ªñ¦~¼Ðº]¡u¤HÅé¤u¾Ç¡vªº²£«~·U¨Ó·U¦h¡A¦ý¨ä¹ê¦ó¿×¤HÅé¤u¾Ç¡H

¤j²³¹ï¤HÅé¤u¾Çªº»{ª¾¡A¦h¬OÃö©ó¥Í²z¼h­±(physical ergonomics)¡A§Y¬O²£«~«ö¤HÅ餣¦P¨­§Î¡Bµ²ºcµ¥³]­p¡AÅý¥Î®a¦b¨Ï¥Î²£«~®É¡A´î»´¤£¨}«º¶Õ¬°¨­Åé±a¨ÓªºÀ£¤O¡C­»´ä²z¤u¤j¾Ç³]­p¾Ç°|¤½¦@³]­p¬ã¨s«Ç°Æ¥D¥ô¿c´¼ùÚ«ü¡A¤HÅé¤u¾Ç°£¤F¥Í²z¼h­±¡AÁÙ­ÝÅU¤ß²z©M²Õ´¼h­±¡C¤ß²z¤HÅé¤u¾Ç(cognitive ergonomics)ÅU¦W«ä¸q¡A¬OÅý¥Î®a¦b¨Ï¥Î²£«~®É¤ß²z¤W·P¨ìµÎªA¡A¤ñ¦p¹qÄvÁä½Lªº¬¯¥Ø¿O¥ú¡A¼W¥[¥´¾÷®Éªº§ë¤J·P©M¨ë¿E·P¡F¦Ü©ó²Õ´¤HÅé¤u¾Ç(organizational ergonomics)¡A¡uÃöª`¨Ï¥Î¬yµ{ªº«K§Q«×¡A§Y¨Ï¤@±i´È¤lÅý¤H§¤±oµÎªA¡A¦ý¦pªG²Õ¸Ë¡B¨Ï¥Î®É«Ü³Â·Ð¡A³£¤£¬O¦nªº¤HÅé¤u¾Ç¤Wªº¦Ò¼{¡v¡C

¦³Ãþ¤@Å馡ªº¤HÅé¤u¾Ç¸y­I¹Ô¡AµS¦p¤@±i°g§A´È¤l¡A¥]Âа_Áv³¡©M¤U­I¡A©³³¡§e©·§Î¡A­J¦s§µ«ü»P°·¨­²yªº³]­p¬Û¦ü¡A¡u©³³¡·|­§°Ê¡A(§¤ªº®É­Ô)­n¹B¥Î¤£¦P¦Ù¦×¡AÅÜ´«¨üÀ£¦ì¸m¡AÅýÀ£¤O¤£·|ªø®É¶¡¶°¤¤¤@ÂI¡A·Pı¸ûµÎªA¡v¡C¾a­I³¡¤À¼Ò¥é¤HÅé¯á´Õ©·«×¡AÁnºÙ¾a´È­I§¤ª½´N¯àºû«ù¥¿½T§¤«º¡A¡u¦ý­n¬Ý§A¥»¨­¬O§_°t¦X¨ì³o´Ú®y¹Ô(¾a­I)ªº©·«×¡A¨C­Ó¤H°ª¸G¤£¦P¡A¸yªº¥W¦ì³£¦³®t²§¡v¡A³æ¤@´Ú¦¡¡B¤j¤pÃø¥H¾A¦X©Ò¦³¤H¨Ï¥Î¡A«ØijÁʶR«e¸Õ§¤¡C¿c´¼ùÚ»{¬°¡A¡u(³o´Ú¸y­I¹Ô)¥u¦³¤U­I±o¨ì©Ó¦«¡A¤W­I(ªø®É¶¡)³£¦³¥i¯à¤£¦Ûı¦V¤ºÁY¡A»Ý­nªá¤O®ð½Õ¾ã§¤«º¡v¡Aªø®É¶¡¨Ï¥Î©Îı¤£µÎªA¡C

®y¹Ô

«eÁ¡«á«p¸û©ö§¤ª½ Áv§Î³]­p´îÀ£

®y¹Ô³]­p¦h¼Ë¡A±q¥|¥|¤è¤è¡A¨ì¤¤¶¡³qªÅ¡B¨¤«×«e¶Éªº¡A¦³¨Ç§ó«öÁv³¡§Îª¬³]­p¡C

¡u®y¹Ô«e¶Éªº´Ú¦¡¡A²z©À¬OÅý¤H¸û®e©öºû«ù¥¿¤¤«º¶Õ¡C¡v­J¦s§µ«ü¥X¡A³oÃþ®y¹Ô¾a¬Ö°©½Õ¾ã§¤«º¡A«eÁ¡«á«p¡A§¤¤W¥h«á±N¬Ö°©»´·L©ï°ª¡A¡u¥O§A¦V«e¶É¡A¸û®e©ö§¤ª½¡A¦]¬°¬Ö°©¤@¶É«e¡A¬Û¹ï¦Ó¨¥¸y´N·|¦V«á©í¡AÅý§Aºû«ù¥¿¤¤«º¶Õ¡v¡C¿c´¼ùڸɥR¡A¡u«Ü¦h¤H¤u§@®É¶°¤¤¡A¨­Åé·|¦³·L·L¦V«eªº²ßºD¡v¡A¨¤«×«e¶Éªº³]­p²Å¦X¥Î®a²ßºD¡C

¦Ü©ó®y¹ÔÀHÁv³¡§Îª¬³]­p¡A¥Øªº¬O±N§¤¤U®ÉªºÀ£¤OºÉ¶q´î§C¡A­J¦s§µ¸ÑÄÀ¡A¡u·í±µÄ²ÂI­±¿n·U¤j¡AÀ£¤O·U¤p¡C¬Û¤Ï±µÄ²ÂI·U¤p¡A³o¤@ÂI©Ò©Ó¨üªºÀ£¤O´N·|·U¤j¡v¡C¦Ü©ó¤¤¶¡³qªÅ³]­p¡A´N¬O°w¹ï²©½H±wªÌ¡A¼W¥[®y¹Ô³z®ð«×¡C

¦³°}¤l«Ü¬y¦æªºÁú°ê¸Á±_¾®½¦®y¹Ô¡Aªí­±º¡§G¤@®æ®æ¤»¨¤§Î¤Õ¡A­J¦s§µ«ü¦¹Á|¥[±j®y¹Ô³z®ð«×¡G¡u°O¾Ð´Ö(»PÁv³¡)¶K¹ê¡A¸ûÃø³z®ð¡A¦ý¸Á±_³]­p¤U¨C¤@®æ³£¦³¤Ö¤Ö¥W¡A®eÅýªÅ®ð¶i¥X¡A§ó¬°³z®ð¡C¡v®y¹Ôªí­±±Ä¥Î¬X³nªº¾®½¦§÷½è¡A¥i¤À´²À£¤O¡C¤£¹L¸Á±_¾®½¦®y¹Ôªº§¤«ºÁB§Î®ÄªG¡A¨â¤H³£»{¬°®ÄªG¤@¯ë¡A­J¦s§µ«ü¡A¡u°£«D®y¹Ô¨¤«×¦V«e¶É¡A§_«h¥u¬O´¶³qªº´îÀ£®y¹Ô¡v¡C

¸y¹Ô

¡uÂùÁl¡v¥]Âиy­I§óµÎªA

¤£¤Ö¤W¯Z±Ú·|¦b´È¤l¤W©ñ¸m¸y¹Ô¡A¦³¨Ç¤@¶ô¹L¡A¦³¨Ç±ÄÂùÁl³]­p¡A¦p­I³¡¤@¼Ë¤À¶}¥ª¥k¨â³¡¤À¡A¥i«ö­I³¡¦±­±½Õ¸`¨¤«×©M°ª«×¡C¡u¤À¶}¨â¶ô¡A¦®¦b§ó¬°¶K¦X­I³¡©·¦ì¡A(ÂùÁl³]­p)¥i¼W¥[­I³¡»P¸y¹Ôªº±µÄ²­±¡C¡v¤ñ°_¤@¶ô¹Lªº³]­p¡A­J¦s§µ»{¬°¤À¶}¨â³¡¤À¥i¥]Âбo§ó¦n¡B§óµÎªA¡A¦ý¦bÁB¥¿§¤«ºªº¼h­±¤W¤À§O¤£¤j¡C¥L¤Sªí¥Ü¨£¹L¤£¤Ö¤H¥Î¿ù¸y¹Ô¡A´N³o¼ËÀÁ¦b´È¤W¡A»P¸y³¡©·¦ì¤£¶K¦X¡F¥¿½TÀ³¶R¤@¨Ç¯à½Õ¸`°ª«×¡A©ÎªÌ¥i¸j¦b´È­I¤Wªº¸y¹Ô¡A¨Ï¥Î®É§¤¦b®y¹Ô©Î´È¤l³Ì²`³B¡A¾a¦b´È­I¤W¡AµM«á±N¸y¹ÔÄá¦b¸y³¡©·¦ì¡A¤~¯à§ä¨ì¸y´Õ³Ì»Ý­n©Ó¦«ªº¦ì¸m¡C

¦³¨Ç¸y¹ÔªºÂл\­±±q¤U­I©µ¦ù¦Ü¤W­I¡AÅý¯Ý´Õ¤]±o¨ì©Ó¦«¡A­J¦s§µ»{¬°«D¥²­n¡A¡u¯Ý´Õ¨S¨º»òÆF¬¡¡A¸û¬°µw¨­¡A¸y³¡¹Ô¦n«á¡A¤W­I«Ü¦h®É³£¤w±o¨ì©Ó¦«¡v¡A±N¤W­I¤@¨Ö¥]ÂÐ¥u¬O¶i¤@¨B¼W¥[µÎ¾A·P¡C¿c´¼«íı±o³oÃþ¥i©Ó¦«¥þ±ø¸y³s¤W­Iªº­I¹Ô³ÌµÎªA¡A¦ý»ù¿ú¤@¯ë¸û¶Q¡A¡u²K¸m®ÉÁÙ­n¦Ò¼{¡A¦³¨S¦³¤@±i¸û¤jªº´È¤l¯à°t¦X¸y¹Ô¡A¤£¦P¦~¬ö¡B¨­°ª¥ç»Ý¶R¤£¦Pªº¤Ø¤o¡v¡C

ªw´Ö¡B°O¾Ð´Ö©Ó¦«¸û¨Î ¨Å½¦¸ûµu¹Ø

ª«®Æ¤è­±¡A­J¦s§µ«ü³n¨­ª«®Æ¥iÓV½w§¤¤U®ÉªºÀ£¤O¡A¡u¦ý¤£¯à¤Ó³n¡A§_«hµLªkÁB¥¿§¤«º¡v¡C¥«­±¤W²£«~¦h¥Îªw´Ö(foam)§@¬°¶ñ¥Rª«®Æ¡A­»´ä²z¤u¤j¾ÇÀ³¥Îª«²z¾Ç¨t±M¥ô¾É®v½²²Ð±d«ü¡Aªw´Ö¸û­@¥Î¡B­@¿U¡A¨ä¤¤¡A¤¤±K«×»P°ª±K«×ªºªw´Ö¸û¾A¦X¥Î§@®y¹Ô¡A©Ó¦«¤O¸û¦n¡A¦]ªw´Ö±K«×·U°ª¡A¥i©Ó¨üªºÀ£¤O´N·U¤j¡C°O¾Ð´Ö¥ç¬O±`¥Îª«®Æ¤§¤@¡A­@¥Î¡B¬X³n¡A¦P¼Ë©Ó¦«¤O¸û¨Î¡A¦Ó¥B¥i±N­«¶q¥­§¡¤À§G¦bª«¥óªí­±¤W¡A¹F¨ì´îÀ£®ÄªG¡C³¡¤À±Ä¥Î°O¾Ð´Ö»s¦¨ªº®y¹Ô¸y¹Ô¡A¼Ðº]¥i¥H¡u°O¾Ð¡v§¤«º¡A¦ý½²²Ð±d¦³«O¯d¡A¦]®y¹Ô«p«×¤£¤ÎþH¿È©MªEÀY¡A°O¾Ð®ÄªG¥¼¥²©úÅã¡C¦Ü©ó¨Å½¦¡A¸û±`¥Î©ó»ù¦ì¸û§Cªº®y¹Ô©Î¸y¹Ô¡A¥L«üÁö¦^¼u¤O¤£«U¡A¦ý¸û¬°«]¨­¡B¤£­@¿U©M©ö¦Ñ¤Æ¡A²£«~¹Ø©R©Î¸ûµu¡C

¡u«Ü¦h¤HÀVµh¡B¸yµh¨Ó¨D¶E¡A¤j³¡¤À³£¨S¦³¨ü¶Ë¡A¦Ó¬O¦]¬°«º¶Õ¤£¨}(¤Þ­P¯f±¡)¦Ó¨Ó¡C¡v¦]¦¹­J¦s§µ»{¬°¡A©Ò¦³¿ì¤½«Ç¤W¯Z±Ú³£»Ý­n¥Î¥\¯à®y¹Ô©M¸y¹Ô¡A¹w¨¾§¤«º¤£¨}±a¨Óªº°ÝÃD¡A¦ý¥ç­nÁקK¤[§¤¡A¨C¹j30¤ÀÄÁ©Î1¤p®É´N°_¨­¬¡°Ê¤@¤U¡C¡´

½Õ¸`¶K¨­´È §U¾Çµ£§ïµ½§¤«º

­»´ä²z¤u¤j¾ÇÁÉ°¨·|ªÀ·|³Ð·s³]­p°|¡B³]­p¾Ç°|¡B¥Íª«Âå¾Ç¤uµ{¾Ç¨t»P²´¬ìµø¥ú¾Ç°|¡A¥h¦~Áp¦X±À¥X¤@®M¬°¦í›Ó©Ð¨àµ£³]­pªº®a¨ã(¹Ï)¡A¥]¬A®Ñ®à¡B´È¤lµ¥¡C

¦³¥÷­t³d¶µ¥Øªº¿c´¼ùÚªí¥Ü¡A¤£¦X¨­ªº´È¤l¼vÅT¾Çµ£§¤«º¡A¦]¦¹³]­p¥X¤@±i¥i©î¨øªº¤HÅé¤u¾Ç´È¤l¡C¾a¹Ô±Ä¥Î°ª±K«×ªw´Ö»s§@¡A¨Ã¨Ì¾Ú¸y´Õ©·«×§e¦±­±³]­p¡A³Æ¦³¨âºØ«p«×¿ï¾Ü¡A¥ç¥i½Õ¸`°ª«×¡A¶K¦X¤£¦P¨­§Îªº¾Çµ£¡C(®a¨ã¬£µo¤©›Ó©Ð¤á§@¬ã¨s¥Î³~¡A¼È¬°«D½æ«~)¡´

¦V«á©í¸y ÓV½w¸y¡B¯Ý´ÕÀ£¤O

¤[§¤¤@¬q®É¶¡«á¡A¥þ¨­¦Ù¦×Á^ºò±o«Ü¡Aµù¥Uª«²zªvÀø®v­J¦s§µ«Øij¾A®É°_¨­°µ´îÀ£¹B°Ê¡AÓV½w¸y©M¯Ý´ÕÀ£¤O¡A¨C¤é°µ5²Õ¡A¨C²Õ°µ10¤U¡C¡´

¸y³¡´îÀ£

1.¯¸ª½¡A¤â¤e¸y¡A²´±æ«e¤è

2.©í¸y¦V«áÅs¡AµM«á¦ùª½¦^¨ì°_©l°Ê§@¡A¦A¦V«áÅs¡A­«½Æ°Ê§@¡A¨C¤U°Ê§@¤£°±¯d(¹ÏA)

§ó¦h ·Å­ôµØ¥Í¬¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992